【精品】中國春節(jié)英語作文八篇
在日常的學習、工作、生活中，大家總免不了要接觸或使用作文吧，作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。怎么寫作文才能避免踩雷呢？以下是小編精心整理的中國春節(jié)英語作文8篇，希望對大家有所幫助。
中國春節(jié)英語作文 篇1
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
傳說有一個叫“年”的怪獸，有一個大嘴，能一口吞下很多人。人們都很怕它。
The custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian.
貼紅紙和方鞭炮的習俗就是為了嚇跑年。
However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
但是，現(xiàn)在人們大多忘記了為什么這么做的原因，只是覺得色彩和響聲增加了過節(jié)的氣氛。
According to the briefing, according to legend there is a Chinese ancient times called the "years" of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious. "Year" for many years hiding the sea, only to climb up every New Year's Eve shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Year's Eve that day, the village young people Walled villages fled to the mountains, to escape the "year" animal damage.
據(jù)介紹，相傳中國古時候有一種叫“年”的怪獸，頭長觸角，兇猛異常�！澳辍遍L年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避“年”獸的傷害。
This Year's Eve, Peach Blossom Village, young people are the mountain refuge, from a village outside begging the elderly, saw hiscrutches, arm ride capsule bag, silver to be graceful, head if Lang stars. Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush. At this time, who determined to take care of the elderly people begging. Village head only an old lady to the elderly more food, and urged him to speed up the mountain to escape the "Year" beast, the old man smiled stroking beard: mother-in-law if I stay at home one night, I have the "year" removed the animal. Head scared the old lady look at, to see him mental healthy, bearing out of the ordinary. She is still continuing to persuade, begging people laugh instead of the phrase. Mother-in-law no option but to leave home and go up the mountain refuge.
這年除夕，桃花村的人們正扶老攜幼上山避難，從村外來了個乞討的老人，只見他手拄拐杖，臂搭袋囊，銀須飄逸，目若朗星。鄉(xiāng)親們有的封窗鎖門，有的收拾行裝，有的牽牛趕羊，到處人喊馬嘶，一片匆忙恐慌景象。這時，誰還有心關照這位乞討的.老人。只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物，并勸他快上山躲避“年” 獸，那老人捋髯笑道：婆婆若讓我在家呆一夜，我一定把“年”獸攆走。老婆婆驚目細看，見他鶴發(fā)童顏、精神矍鑠，氣宇不凡�？伤匀焕^續(xù)勸說，乞討老人笑而不語。婆婆無奈，只好撇下家，上山避難去了。
The middle of the night, "years" to break into the village of animals. It found that the village atmosphere, unlike in previous years: the first lady Village home, the door paste big red, brightly lit candles inside the house. "Year" all animalsa bang. "Year" towards mother-in-law home glower moment, then head over the pastforward. Almost at the entrance to the hospital from a sudden "bang flap" sound of bombing, "year" every tremble, and then move forward together a dare. In fact, "year" fear red flames and炸響. At this time, opening the door to let mother-in-law's house, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. "Year" scaring the daylights out, embarrassed fled the spurt.
半夜時分，“年”獸闖進村。它發(fā)現(xiàn)村里氣氛與往年不同：村東頭老婆婆家，門貼大紅紙，屋內(nèi)燭火通明。“年”獸渾身一抖，怪叫了一聲�！澳辍背牌偶遗暺蹋S即狂叫著撲過去。將近門口時，院內(nèi)突然傳來“砰砰啪啪”的炸響聲，“年”渾身戰(zhàn)栗，再不敢往前湊了。原來，“年”最怕紅色、火光和炸響。這時，婆婆的家門大開，只見院內(nèi)一位身披紅袍的老人在哈哈大笑�！澳辍贝篌@失色，狼狽逃躥了。
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. At this time, the old lady came before, and hastened to the villagers described the promise of the elderly begging. Together villagers over to the old lady, and mother-in-law saw the door close to the red paper, yard pile of bamboo is still unburned "flap"炸響inside several red candles also issued a Yu ... ... joyvillagers to celebrate the auspicious arrival of their new clothes to wear for a new hat, say hello to friends and relatives at home Daoxi. This matter quickly spread around the village, people are aware of the expulsion of "years" beast approach.
第二天是正月初一，避難回來的人們見村里安然無恙十分驚奇。這時，老婆婆才恍然大悟，趕忙向鄉(xiāng)親們述說了乞討老人的許諾。鄉(xiāng)親們一齊擁向老婆婆家，只見婆婆家門上貼著紅紙，院里一堆未燃盡的竹子仍在“啪啪”炸響，屋內(nèi)幾根紅臘燭還發(fā)著余光……欣喜若狂的鄉(xiāng)親們?yōu)閼c賀吉祥的來臨，紛紛換新衣戴新帽，到親友家道喜問好。這件事很快在周圍村里傳開了，人們都知道了驅(qū)趕“年”獸的辦法。
Since then the annual New Year's Eve, families paste red couplets, set off firecrackers; household candles Tongming, Shou-more-year-old question. Early in the morning early to go pro-string Daoxi Friends say hello. This custom of the more mass the more widely and became the most solemn of Chinese folk traditional festivals.
從此每年除夕，家家貼紅對聯(lián)、燃放爆竹;戶戶燭火通明、守更待歲。初一一大早，還要走親串友道喜問好。這風俗越傳越廣，成了中國民間最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日。
中國春節(jié)英語作文 篇2
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school， and shops are closed.
several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way， they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
翻譯一：
農(nóng)歷新年
農(nóng)歷新年是一個偉大的時刻對中華民族來說。它大約持續(xù)了四天的第一年，在這期間不工作，除了值班的工人。學生不上學，和商店都已關閉。
前幾天在新的一年，人們就開始準備。農(nóng)民殺了豬，羊，公雞和母雞。城市居民買肉魚和蔬菜。房子干凈; coupletsare門上張貼。色彩繽紛的燈籠掛在門口。
在新的一年的前夕，每個家庭都有自己的成員一起吃gatherd家人吃團圓飯。吃飯后，他們看電視，直到時鐘strickes十二。然后，每個家庭襯托小爆竹等消防工程，長字符串迎接新年。在新的一年的第一天，幾乎每個人都穿著他或她最好的。當人們在路上相遇，他們互相說“新年快樂“。親戚朋友拜年，并給出禮物給對方。孩子沉迷于游戲本身。
中國春節(jié)英語作文 篇3
The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coordination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year’s end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebratio
中國春節(jié)英語作文 篇4
Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.
中國春節(jié)英語作文 篇5
The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year. It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new year's first day is the new year's eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaar's dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift
中國春節(jié)英語作文 篇6
Do you want to know how we Chinese people live in the new year? Let me love this child to tell you!
We have to clean the house in the first few days of the new year. Go out and buy new clothes and pants, put himself up. Do you know why you want to pour "blessing" on the Spring Festival couplets and "Fu" on the door? Let me tell you: some people see your family's door on the door and say to you, "your family's blessing is fallen!" We say, "thank you!" My family's blessing is "here!"
When we celebrate new year, we have the new year's Eve dinner. There are fish, taro, rice cake, fish and Taro in the new year's Eve, and the annual cake is because of the high annual cake of the New Year cake. But the northerners are not the same as we eat, they eat dumplings. After dinner, father, mother, Grandpa, grandma and so on, they will give me the money. I began to put the fireworks, and I watched a fireworks rise up in the sky, but it was beautiful. After watching the fireworks, the family gathered together to watch TV. On the second morning, people say, "Congratulations!" Congratulations! "
You see! It's interesting for us Chinese to have the new year.
你想知道我們中國人是怎么過新年的嗎？就讓我這個愛逞強的孩子來告訴你吧！
過新年的前幾天，我們要把房子打掃得干干凈凈的。再去買新衣服、新褲子，把自己打扮地漂漂亮亮的。再在門上貼上春聯(lián)、倒“福”，你知道為什么要貼倒“�！眴�？我告訴你吧：有些人看到你家門上福貼倒了，就會對你說：“你家的�！埂耍 蔽覀兙蜁f：“謝謝！我家的�！健�！”
我們過年的時候是吃年夜飯的，年夜飯里要有魚、芋頭、年糕，魚和芋頭象征年年有余，年糕是因為年糕年糕年年高。可北方人跟我們吃的不一樣，他們是吃餃子的。吃完年夜飯后，爸爸、媽媽、爺爺、奶奶等，他們會給我壓歲錢。開始放煙花了，我看著一發(fā)發(fā)煙花升上天空散開來，可漂亮了。看完煙花后，一家人聚在一起看電視。第二天早上，人們會說：“恭喜！恭喜！”
你瞧！我們中國人過新年是不是挺有趣的呀！
中國春節(jié)英語作文 篇7
The Spring Festival is the most distinctive Chinese folk ceremonious traditional festival, is also one of the most lively an ancient festival. Generally refers to the first day, the first lunar month is the first day of a year, also called lunar year, commonly known as "Spring Festival". But in private, in the traditional sense of the Spring Festival is from the Greek festival of the day or month, 23 or 24 people, until the 19th day, among them with New Year's eve and the first day of the first lunar month. During the Spring Festival, China's han and many ethnic minorities will hold various activities to celebrate. These activities are to worship deities, worshiping ancestors, ChuJiuBuXin, meet jubilee blessing, pray for good harvest as the main content. Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.
中國春節(jié)英語作文 篇8
I should help them to do some housework.Then they could have a good rest.I will to be a good child！When Edison died, it was proposed that the American people B all power in their homes, streets, and factories for several minutes in honor of this great man.I am going to have a party this Sunday, you are welcome to join us. My house is quite near your hotel, it is just about 15 minutes walk. You go out of your hotel,and turn left. Then go round the corner at the end of the road. Go straight until you see a cinema. My house is at the back of the cinema. Please call me when you arrived.
【【精品】中國春節(jié)英語作文八篇】相關文章：
中國春節(jié)作文英語01-12
中國的春節(jié)英語作文01-21
中國春節(jié)英語作文翻譯01-09
關于中國春節(jié)的英語作文01-27
英語作文中國的春節(jié)01-21
中國的春節(jié)英語作文「精選」01-12
我的中國春節(jié)英語作文01-01
中國春節(jié)spring festival英語作文01-25
有關介紹中國的春節(jié)英語作文01-27