學(xué)校準(zhǔn)假證明范文中英雙版（精選5篇）

　　在現(xiàn)實生活或工作學(xué)習(xí)中，許多人都寫過證明吧，當(dāng)我們要想證明某個事實是真的時，最好的辦法就是出具證明。擬起證明來就毫無頭緒？下面是小編精心整理的學(xué)校準(zhǔn)假證明范文中英雙版，希望對大家有所幫助。

　　學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版 1

　　茲證明xxx為我學(xué)校xx年級xx 班學(xué)生。他將于20xx年xx月xx日至xx月xx日利用假期參加由旅行社組織的赴歐洲旅游團。旅行費用由其父母承擔(dān)。我校保證其會遵守你國法律，并

　　按期歸國�；貋砗笏�仍將在我校上學(xué)。特此證明。

此致

敬禮！

　　負(fù)責(zé)人姓名：

　　學(xué)校名稱 （請蓋公章）

　　電話：

　　傳真：

　　20xx年xx月xx日

　　This is to certify that xxx is a student of Class xx, Grade xx of our school. He will take part in a tour group to Europe organized by a travel agency during the holiday from xx to xx in 20xx. The cost of the trip was borne by his parents. We warrant that they will comply with the laws of your country and

　　Return home on time. He will still study in our school when he comes back. This is to certify.

　　With regards

　　Hael!

　　Person in charge:

　　School name (please seal)

　　Phone:

　　Fax:

　　20xx xx month xx

　　學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版 2

尊敬的xx領(lǐng)導(dǎo)：

　　茲有我校學(xué)生 xx（姓名），性別 xx，就讀于 xx（年級和班級）。該生于 xx 年 xx 月 xx 日至 xx 年 xx 月 xx 日需請假離校，請假原因是 xx。我校已批準(zhǔn)該生的請假申請。

　　特此證明。

　　xx（學(xué)校名稱）

　　xx 年 xx 月 xx 日

Dear xx leader:

　　This is to certify that our student xx (name), gender xx, is studying in xx (grade and class). The student who was born in xx year xx month xx to xx year xx month xx need to ask for leave from school, the reason is xx. Our school has approved the students application for leave.

　　This is to certify.

　　xx (School name)

　　xx year xx month xx

　　學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版 3

尊敬的xx領(lǐng)導(dǎo)：

　　茲證明我校 xx年級的學(xué)生 xx，因 xx原因申請從 xx（開始日期）至 xx（結(jié)束日期）請假。經(jīng)審核，學(xué)校已批準(zhǔn)該請假。

　　學(xué)校名稱：xx

　　日期：xx

Dear xx leader:

　　This is to certify that xx, a student of grade xx in our school, has applied for leave from xx (start date) to xx (end date) due to xx. After examination, the school has approved the leave.

　　School name: xx

　　Date: xx

　　學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版 4

尊敬的xx單位：

　　茲證明 xx（學(xué)生姓名），性別 xx，系我校 xx 學(xué)院 xx 專業(yè)大一年級學(xué)生，學(xué)號為 xx。因 xx（請假原因），需請假 xx 天，請假時間從 xx 年 xx 月 xx 日至 xx 年 xx 月 xx 日。

　　我校同意該生在此期間請假外出，望相關(guān)單位予以協(xié)助。

　　xx大學(xué)

　　20xx年3月9日

Dear xx unit:

　　This is to certify that xx (students name), gender xx, is a freshman of xx major in xx College of our school, student number xx. Due to xx (leave reasons), need to ask for leave for xx days, leave time from xx xx to xx xx xx.

　　Our school agrees that the student will ask for leave during this period, and we hope relevant units can help.

　　xx University

　　March 9, 20xx

　　學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版 5

尊敬的xx部門：

　　茲有xx大學(xué)三年級學(xué)生，姓名：xx，性別：xx，學(xué)號：xx。該生于 xx 年 xx 月 xx 日至 xx 年 xx 月 xx 日，因 xx參加國際競賽需請假離開學(xué)校。

　　經(jīng)學(xué)校審核，情況屬實，準(zhǔn)予準(zhǔn)假。

　　特此證明。

　　xxx學(xué)校

　　時間：

Dear xx department,

　　This is the third year student of xx University, name: xx, gender: xx, student number: xx. He was born from xx to xx in xx, and he needed to leave school because xx participated in an international competition.

　　After examination by the school, the situation is true, and the leave is granted.

　　This is to certify.

　　xxx School

　　date：

【學(xué)校準(zhǔn)假證明中英雙版】相關(guān)文章：

中英文版工作證明樣本02-20

《鄉(xiāng)愁》中英版及賞析01-09

簡愛的經(jīng)典語錄中英版08-30

席慕容《鄉(xiāng)愁》中英版10-28

實習(xí)證明中英文07-16

中英文實習(xí)證明06-14

先進雙聯(lián)戶事跡證明材料03-20

中英版詩歌欣賞我記得03-08

學(xué)校雙減匯報07-25