- 張孝祥《念奴嬌過洞庭》的閱讀答案及翻譯賞析 推薦度：
- 相關(guān)推薦
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案
在日常學(xué)習(xí)和工作生活中，我們都不可避免地要接觸到閱讀答案，閱讀答案是我們在解答閱讀題時的參考。什么類型的閱讀答案才能有效幫助到我們呢？以下是小編為大家整理的《念奴嬌過洞庭》閱讀答案，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案1
念奴嬌·過洞庭
張孝祥
洞庭青草，近中秋，更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄激。悠然心會，妙處難與君說。
應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客�？巯溪殗[，不知今夕何夕！
【注】宋孝宗乾道二年，詞人因讒言落職，由桂林北歸，途經(jīng)洞庭湖時作此詞。
14. 下列對這首詞的理解和賞析，不正確的一項是（ ）
A. “洞庭青草，近中秋，更無一點風(fēng)色”開篇點題，勾勒出了青草湖上水波不興的畫面。
B. “表里俱澄澈”既寫出了洞庭月下的清亮明潔，同時也寄寓深意，是全詞的主旨所在。
C. “孤光自照”一句寫作者以孤月為伴，引清光相照，表現(xiàn)了不為人知的孤獨彷徨心境。
D. 作者將豐富奇特的想象和浩渺無限的自然融合，展現(xiàn)了恢宏意境，抒發(fā)了豪邁氣概。
15. 賞析“短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊”中“冷”和“穩(wěn)”兩字的妙處。
【答案】
14. C .“表現(xiàn)了不為人知的孤獨彷徨心境”錯誤。“孤光自照”，是說以孤月為伴，引清光相照，表現(xiàn)了既不為人所了解，也無須別人了解的孤高心情。
15. （1）“冷”字寫出了詞人從嶺外北歸，泛舟湖上的真實感受，同時也表明詞人蕭瑟的心境。
（2）“穩(wěn)”字寫出了詞人穩(wěn)穩(wěn)地泛舟湖上，應(yīng)和了“更無一點風(fēng)色”，也能看出作者秉持內(nèi)心的曠達(dá)之情。
【解析】
【15題詳解】
本題考查學(xué)生鑒賞詩歌煉字的能力。
蕭騷，形容頭發(fā)的稀疏短少，好象秋天的草木。結(jié)合后面的'“冷”字來體會，這蕭騷恐怕是一種心理作用，因為夜氣清冷，所以覺得頭發(fā)稀疏，所以“冷”字寫出了詞人北歸泛舟湖上的真實感受；結(jié)合注釋“宋孝宗乾道二年，詞人因讒言落職，由桂林北歸，途經(jīng)洞庭湖時作此詞”可知詞人的處境，“短發(fā)蕭騷襟袖冷”，如今被免職了，所以這“冷”不僅僅是軀體感覺之冷，更是心境之冷，不免帶有幾分蕭條與冷落。
但詩人的氣概卻絲毫不減，“穩(wěn)泛滄溟空闊”不管處境如何，自己是拿得穩(wěn)的。“穩(wěn)”字寫出了詞人穩(wěn)穩(wěn)地泛舟湖上，應(yīng)和了“更無一點風(fēng)色”；自己安穩(wěn)地泛舟于浩淼的洞庭之上，心神沒有一點動搖，不但如此，詩人還有更加雄偉的氣魄，也能看出作者秉持內(nèi)心的曠達(dá)之情。
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案2
閱讀下面這首宋詞，完成8—9題。
念奴嬌·過洞庭張孝祥
洞庭青草①，近中秋、更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應(yīng)念嶺表②經(jīng)年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄溟空闊。盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象③為賓客�？巯溪殗[，不知今夕何夕！
注：①洞庭青草：洞庭湖在岳陽市南，青草湖在洞庭之西南，二湖相通，總稱洞庭湖。
�、趲X表：嶺外，即五嶺以南的兩廣地區(qū)。③萬象：萬物。
這首詞作于孝宗乾道二年（公元1166年），當(dāng)時，他被讒言落職，從廣西經(jīng)洞庭湖北歸。
8．請從修辭的角度，任選兩例分析這首詞上片的特色？（6分）
9．后人極力推崇此詞說：“飄飄有凌云之氣，覺東坡《水調(diào)》猶有塵心”，請結(jié)合原文，簡要分析詞中所表達(dá)的.思想感情。（5分）
參考答案：
8．比喻、夸張、對比、對偶。（每例明確修辭手法1分，結(jié)合詞句說明1分，表達(dá)作用1分）
9．上片描寫廣闊清靜、上下澄明的湖光水色，表現(xiàn)作者光明磊落，胸?zé)o點塵的高尚人格。（2分）下片抒發(fā)豪爽坦蕩的志士胸懷，表現(xiàn)了大無畏的英雄氣概�！案文懡员笨芍^是一切志士仁人的共同品性，是人類最可寶貴的品格。（2分）結(jié)尾幾句以西江北斗、賓客萬象的奇思妙想和偉大氣魄，表現(xiàn)他淋漓的興致和凌云的氣度。表現(xiàn)出對宇宙奧秘，人生哲理的深深領(lǐng)悟，達(dá)到一種超越時空的極高的精神境界。（1分）
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案3
念奴嬌過洞庭張孝祥①
洞庭青草，近中秋、更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共映，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應(yīng)念嶺表經(jīng)年②，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄溟空闊。盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。扣舷獨嘯，不知今夕何夕！
注釋：①張孝祥是南宋著名的愛國詞人。
②嶺表，指五嶺以外的地區(qū)。經(jīng)年是指作者被貶擔(dān)任廣南西路經(jīng)略撫使，在嶺南過的一年。
�、畔旅胬斫夂唾p析不正確的一項是：（）（3分）
A.秋草無色，秋水無波，畫面的空靈使中天的一輪皓月、湖上的.一葉扁舟分外突出。
B.“素月分輝，明河共映，表里俱澄澈”的景與“孤光自照，肝膽皆冰雪”的情交相呼應(yīng)，交相融合。
C.詩人獨以一顆心面對浩瀚水天，欣然領(lǐng)受大自然的慰藉，自信心懷坦蕩，無懼兩鬢已斑，前途坎坷。
D.這是一首豪放詞，也是現(xiàn)實主義的詞作。這些特點在詞中的描寫和抒情中有明顯的體現(xiàn)。
�、粕祥牶拖麻牭慕Y(jié)尾，作者都采用了模糊表達(dá)的方式。試分析這樣寫的好處。（4分）
13．這首詞和我們學(xué)過的《前赤壁賦》寫的都是月下泛舟時的所見與所感，拋開文體的因素，你更喜歡哪部作品？為什么？請從思想內(nèi)容或藝術(shù)手法的角度闡釋。（10分）
參考答案：
12、（7分）
(1)D（3分）（不是現(xiàn)實主義，是浪漫主義。）
(2)①擴大詞句的內(nèi)涵。
②引起讀者思考，吸引讀者參與想象。
�。▋牲c4分，一點2分。）
13、（10分）評分標(biāo)準(zhǔn)：
明確喜歡哪一部作品，簡要說明原因，3分；聯(lián)系相關(guān)的詩句，從思想內(nèi)容或藝術(shù)手法的角度具體闡釋，4分；語言通順，3分。
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案4
念奴嬌·過洞庭
張孝祥
洞庭青草，近中秋，更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡吸西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客�？巯溪殗[，不知今夕何夕？
15．下列對這首詞的理解和賞析，不正確的一項是（）
A．“洞庭青草”點出地點，照應(yīng)題目；“無一點風(fēng)色”營造了清幽、靜謐的環(huán)境氛圍。
B．“素月分輝，明河共影”，暗點月華星輝，明寫波光水色，表現(xiàn)了上下通明的境地。
C．“肝膽皆冰雪”與上闋的“表里俱澄澈”互為呼應(yīng)，象征詞人胸襟坦白與人格高潔。
D．這首詞在情與景的交融上有獨到之處，物境與心境；昨日與今夕，和諧融會在一起。
16．全詞蘊含了作者哪些豐富的'情感？請簡要分析。
答
15．B.“暗點月華星輝，明寫波光水色”錯誤，應(yīng)該是“明點月華星輝，暗寫波光水色”
16．（1）寫洞庭湖的平靜優(yōu)美，表達(dá)對洞庭湖景色的喜愛之情；
�。�2）寫洞庭湖的浩淼和開闊，流露出作者以世間萬物主人公自居的豪邁之情；
�。�3）“無人可說”，表明作者內(nèi)心深處的孤獨之情；
（4）寫月夜之景，流露出作者的悠然自得和坦蕩曠達(dá)之情；
�。�5）以孤月為伴，引清光自照，表現(xiàn)了不為人所了解也無須別人了解的孤高之情；
�。�6）為人高潔而遭貶，流露出不改初衷的超然物外的自信與曠達(dá)之情。
《念奴嬌過洞庭》閱讀答案5
念奴嬌·過洞庭①
張孝祥
洞庭青草②，近中秋、更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應(yīng)念嶺海③經(jīng)年④，孤光自照，肝肺皆冰雪。短發(fā)蕭騷⑤襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡挹⑥西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客�？巯溪殗[，不知今夕何夕。
【注】①這首詞作于孝宗乾道二年（公元1166年），當(dāng)時，詞人因讒言而被貶職，從廣西經(jīng)洞庭湖北歸。
②青草：湖名，與洞庭湖相連，在湖南岳陽市西南，總稱洞庭湖。
�、蹘X海：一作嶺表。即嶺南，兩廣之地。北有五嶺，南有南海，故稱嶺海。
�、芙�(jīng)年：年復(fù)一年，幾年。
�、菔掤}：蕭條稀少。
⑥盡挹：舀盡。
14．范仲淹《岳陽樓記》中描寫洞庭湖：“銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯�！闭埥Y(jié)合本詞的上片分析二者景物描寫有何不同 （4分）
15．南宋學(xué)者魏了翁評價張孝祥的詞集時說，詞人“有英姿奇氣……洞庭所賦，在集中最為杰特�！闭埥Y(jié)合全詞，簡要概括這首詞中詞人的形象特點。（5分）
答
14．范詩“銜遠(yuǎn)山”等句描寫白天洞庭湖的動態(tài)之景�！般曔h(yuǎn)山、吞長江”寫出洞庭湖的洶涌奔流；“浩浩湯湯，橫無際涯”寫出洞庭湖湖面廣闊、水勢浩淼的壯觀景象。本詞上片主要描寫月下的洞庭湖靜態(tài)之景。在皎潔的月光照耀下，遼闊的洞庭湖風(fēng)平浪靜，萬頃碧波，如潔白明凈的玉界瓊田，水天一色。“表里俱澄澈”描繪了天地間空明的坦蕩景象。
15．①人格高尚，光明磊落，心無纖塵，如月下的大江表里澄澈；
�、谛靥故帒眩腋瘟x膽，如同晶瑩的冰雪；
�、劬辰绺哌h(yuǎn)，氣魄豪邁，身處逆境而從容沉穩(wěn)，身心與博大的宇宙融為一體。
【解析】
14．本題考查學(xué)生鑒賞評價詩歌景物描寫手法的能力。范仲淹《岳陽樓記》中描寫洞庭湖：“銜遠(yuǎn)山，吞長江”寫洞庭湖波濤滾滾的氣勢，“浩浩湯湯，橫無際涯”描寫洞庭湖的廣闊無邊。兩句從動態(tài)上描寫洞庭湖的壯觀景象。《念奴嬌·過洞庭》的上片描寫洞庭湖：著眼于靜態(tài)描寫。“玉鑒瓊田”形容的是秋月下浩浩湯湯、一碧萬頃的湖水�！坝耔b”以玉比喻湖水清澈透明之美，“萬頃”則極言湖面之廣。“素月分輝，明河共影”是說皎潔的月亮把自己的光輝分給了湖水，水里的銀河是天上銀河的倒影，它們有著同輝的形象�！八卦隆薄懊骱印眱蓚�意象點出了天空的特征，“分輝”“共影”則寫出了秋水長天一色的美景，盡管只有八個字，卻具體而生動的顯示了詩人的才華�！氨砝锞愠渭ぁ笔菍懬镌虑锼�，美在哪里，美在澄澈。澄是水清，澈也是水清，上上下下，里里外外，沒有一絲一毫渾濁，沒有一絲一毫污染，這樣的清澈明亮有如非人間的琉璃世界。
15．本題考查學(xué)生鑒賞評價詩歌人物形象的能力。上片主要描寫月下的洞庭湖之景，景中寓情。在皎潔的月光照耀下，遼闊的洞庭湖風(fēng)平浪靜，萬頃碧波，如潔白明凈的玉界瓊田，水天一色。但詞人并不是純客觀的寫景狀物，而是把自己的主觀感受融入其中。在這廣闊的、潔凈如玉的`湖面上，詞人駕一葉扁舟，如游仙境，妙不可言，豪邁之情油然而生。那上下空明，“表里俱澄澈”的坦蕩景象，是詞人光明磊落、胸?zé)o纖塵的高尚人格的生動寫照，表現(xiàn)了作者崇高的精神境界和獨特的審美體驗。下片著重抒情，抒寫人世滄桑之感，意氣激昂，氣魄更加豪邁。開頭五句是作者人生經(jīng)歷和感受的高度濃縮。詞人在“嶺�！保ㄎ鍘X以外的地區(qū)）任職多年，不管別人如何評說，但“孤光自照”，自己無愧于心，對得起朝廷和蒼生�！案畏谓员迸c上片的“表里俱澄澈”互為呼應(yīng)，表明自己襟懷坦白，忠于朝廷，肝肺如冰雪一般晶瑩潔白�！岸贪l(fā)蕭騷襟袖冷”，從字面上看似乎略顯凄涼，自己頭發(fā)稀疏，不耐風(fēng)寒；但實則是對前三句的補充，表明自己任職多年，恪盡職守，夙夜憂勤，用的是側(cè)面襯托的筆法�！胺�(wěn)泛滄浪空闊”，表明詞人孤高傲世的心態(tài)，盡管自己對朝廷披肝瀝膽，卻仍然被奸佞的讒言所中傷，身處這種逆境，自己不改初衷，仍穩(wěn)穩(wěn)地泛舟在這碧波浩森的湖面上。此句一語觀關(guān)既是眼前泛舟之景，又暗喻詞人對現(xiàn)實社會中的政治風(fēng)浪安之若素的態(tài)度，表現(xiàn)了表現(xiàn)了寬廣的志士胸懷和大無畏的英雄氣概。后五句詞人用豐富而雄闊的意象，進(jìn)一步表達(dá)了志士的胸懷和英雄的氣概�！氨M挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客”三句，想象奇特，氣魄宏大，詞人要舀盡長江的水為酒，把呈勺子形的北斗七星當(dāng)作酒杯，邀請?zhí)斓厝f物為賓客來和他一起細(xì)斟慢酌。身陷逆境而豪情萬丈，讓人不能不肅然起敬。這三句不僅表現(xiàn)詞人淋漓的興致和凌云的氣度，更表現(xiàn)了他對宇宙奧秘和人生哲理的深深領(lǐng)悟，達(dá)到了超越時空的極高的精神境界。“扣舷獨嘯，不知今夕何夕。”結(jié)尾兩句，詞人意興達(dá)到極致，情不自禁地叩擊船舷，對天狂嘯，忘記了今晚是什么時辰。此時的詞人，仿佛與浩瀚的大自然融為一體，寵辱皆忘，物我難分，格調(diào)之昂揚，境界之高遠(yuǎn)，令人擊節(jié)贊嘆。
【《念奴嬌過洞庭》閱讀答案】相關(guān)文章：
《念奴嬌·過洞庭》鑒賞試題及答案08-19
念奴嬌閱讀答案06-26
念奴嬌閱讀答案06-25
念奴嬌過洞庭原文及賞析03-18
念奴嬌過洞庭翻譯全文09-24
念奴嬌·過洞庭的原文及賞析12-09
念奴嬌·毀舍后作閱讀答案06-25
《念奴嬌·赤壁懷古》閱讀答案及賞析04-29