- 英語(yǔ)寓言小故事 推薦度:
- 英語(yǔ)寓言小故事 推薦度:
- 相關(guān)推薦
寓言小故事【精選】
寓言小故事【精選】1
《曹商舐痔》
宋人有曹商者,為宋王使秦。其往也,得車數(shù)乘。王說(shuō)之,益車百乘。反于宋,見(jiàn)莊子曰:“夫處窮閭阨巷,困窘織屨,槁項(xiàng)黃馘者,商之所短也;一悟萬(wàn)乘之主而從車百乘者,商之所長(zhǎng)也!鼻f子曰:“秦王有病召醫(yī)。破癰潰痤者得車一乘,舐痔者得車五乘,所治愈下,得車愈多。子豈治其痔邪?何得車之多也?子行矣!”——出處:莊子·雜篇·列御寇
譯文:
宋國(guó)有個(gè)叫曹商的人,被宋王派往秦國(guó)作使臣。他啟程的時(shí)候,宋王送了幾輛車給他作交通工具。曹商來(lái)到秦國(guó)后,對(duì)秦王百般獻(xiàn)媚,千般討好,終于博得了秦王的歡心,于是又賞給了他一百輛車。
曹商帶著秦王賞的一百輛車返回宋國(guó)后,見(jiàn)到了莊子。他掩飾不住自己的得意之情,在莊子面前炫耀:“像你這樣長(zhǎng)年居住在偏僻狹窄的小巷深處,窮愁潦倒,整天就是靠辛勤的編織草鞋來(lái)維持生計(jì),使人餓得面黃肌瘦。這種困窘的日子,我曹商一天也過(guò)不下去!你再看看我吧,我這次奉命出使秦國(guó),僅憑這張三寸不爛之舌,很快就贏得了擁有萬(wàn)輛軍車之富的秦王的賞識(shí),一下子就賜給了我新車一百輛。這才是我曹商的.本事呀!”
莊子對(duì)曹商這種小人得志的狂態(tài)極為反感,他不屑一顧地回敬道:“我聽(tīng)說(shuō)秦王在生病的時(shí)候召來(lái)了許多醫(yī)生,對(duì)他們當(dāng)面許諾:凡是能挑破粉刺排膿生肌的,賞車一輛;而愿意為其舐(shi)痔的,則賞車五輛。治病的部位愈下,所得的賞賜愈多。我想,你大概是用自己的舌頭去舔過(guò)秦王的痔瘡,而且是舔得十分盡心賣力的吧?不然,秦王怎么會(huì)賞給你這么多車呢?你這骯臟的東西,還是快點(diǎn)給我走遠(yuǎn)些吧!”
寓義:
曹商用喪失尊嚴(yán)作代價(jià)去換取財(cái)富,不以為恥,反以為榮,他必然會(huì)招致莊子的痛斥。這則寓言對(duì)于社會(huì)上某些不擇手段追逐名利之徒,也不失為一面警醒的明鏡!
寓言小故事【精選】2
《白馬的抱怨》
一匹在鄉(xiāng)村犁田拉車的白馬,總認(rèn)為自己生不逢時(shí),經(jīng)常向同類們抱怨自己沒(méi)有趕上伯樂(lè)時(shí)代,不能成為明星,終將留下老死山野的`遺憾。
戰(zhàn)馬說(shuō):“那你和我一起馳騁沙場(chǎng)吧,置身于千軍萬(wàn)馬之中,你會(huì)豪氣萬(wàn)千,英雄無(wú)悔,快意人生!”
白馬說(shuō):“那多危險(xiǎn)啊,一不小心就會(huì)送命。不去,不去。”
驛馬說(shuō):“那你和我一起馱著驛使給人們送信去吧,為不同的地域之間架起信息的橋梁,也是一種成就和快樂(lè)。”
白馬說(shuō):“太累了,餐風(fēng)宿露的,還不如給主人犁田拉車的好。不干,不干!”
賽馬說(shuō):“那跟我到賽場(chǎng)去吧,只要肯流汗水,鮮花和榮譽(yù)將長(zhǎng)久伴隨你!”
白馬說(shuō):“競(jìng)爭(zhēng)太強(qiáng),壓力太大,一點(diǎn)兒也不輕松,受不了,受不了!”
眾馬齊聲說(shuō):“如此,即使伯樂(lè)再世,你也成不了千里馬!
寓言小故事【精選】3
《一碗米飯的寓言故事》
兩個(gè)不如意的年輕人一起去看望師傅:“師傅,我們?cè)谵k公室被欺負(fù),太痛苦了,求你開(kāi)示,我們是不是該辭掉這個(gè)工作?”兩個(gè)人一起問(wèn)。師傅閉著眼睛,半天在白紙上畫了幾下,就示意年輕人退下,兩個(gè)年輕人一看,原來(lái)師傅在紙上畫了一碗米飯;氐焦,一個(gè)就遞上了辭呈,回家種田了,另一個(gè)呆在公司里沒(méi)動(dòng)。
轉(zhuǎn)眼十年過(guò)去了,回家種田的以現(xiàn)代方法經(jīng)營(yíng),成了農(nóng)業(yè)專家。呆在公司里的努力學(xué)習(xí),任勞任怨,成了經(jīng)理。兩個(gè)人相遇,農(nóng)業(yè)專家說(shuō):“奇怪,師傅給我們畫著一碗米飯的畫,我一看就懂了,不過(guò)一碗飯嘛,我干嗎硬留在公司,所以我辭職了,你怎么就不聽(tīng)?zhēng)煾档哪?”另一個(gè)說(shuō):“我怎么沒(méi)聽(tīng),師傅說(shuō)為了混碗飯吃,賭什么氣,凡事不要斤斤計(jì)較就是了,所以我留下來(lái)了。”
寓意:同樣是正確的意識(shí),也會(huì)由于人們的知識(shí)構(gòu)成、當(dāng)時(shí)的'需要、心理感受等的不同,對(duì)同一事物的反映也會(huì)不一樣,產(chǎn)生不同的意識(shí)。不同的意識(shí)又指導(dǎo)人們采取不同的行為,因而產(chǎn)生不同的結(jié)果。面對(duì)同樣畫著一碗米飯的一張畫,兩個(gè)人產(chǎn)生不同的意識(shí),導(dǎo)致了兩種人生選擇。
【寓言小故事】相關(guān)文章:
寓言小故事05-17
精選寓言小故事10-09
飛翔的故事寓言小故事10-19
伊索寓言小故事09-14
中國(guó)經(jīng)典寓言小故事09-30
古代寓言小故事07-02
動(dòng)物寓言小故事10-12
職場(chǎng)寓言小故事08-01
古代寓言小故事08-24