- 相關(guān)推薦
高一英語(yǔ)寓言小故事14個(gè)
在日常學(xué)習(xí)、工作抑或是生活中，大家一定沒(méi)少看寓言故事吧，精彩的故事是寓言成功的開(kāi)始，寓言的篇幅短小，其目的是寓事說(shuō)理。通過(guò)講述故事來(lái)達(dá)到說(shuō)理的最終目的，故事情節(jié)設(shè)置的好壞關(guān)系到寓言的未來(lái)。被廣泛傳播的寓言故事都有哪些呢?下面是小編整理的高一英語(yǔ)寓言小故事，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
高一英語(yǔ)寓言小故事 1
Long ago,there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealingfood.
One day the mice had a meetingto talk about the way to deal with their common enemy. Some said this,, andsome said that.
At last a young mouse gotup, and said that he had a good idea.
"We could tie a bellaround the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound ofthe bell, and run away."
Everyone approved of thisproposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well,but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, butnobody spoke.
從前，一所房子里面有一只大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。
一天，老鼠在一起開(kāi)會(huì)商量如何對(duì)付他們奇特的敵人。會(huì)上大家各有各的.主張，最后，一只小老鼠站出來(lái)說(shuō)他有一個(gè)好主意。
“咱們可能在貓的脖子上綁一個(gè)鈴鐺，那么如果他來(lái)到附近，咱們聽(tīng)到鈴聲就能夠立即逃跑。”
大家都同意這個(gè)倡導(dǎo)，這時(shí)一只聰明的老耗子站出來(lái)說(shuō)：“這確切是個(gè)絕妙的主意，然而誰(shuí)來(lái)給貓的脖子上綁鈴鐺呢?”老鼠們面面相覷，誰(shuí)也不談話(huà)。
寓意：有些事件說(shuō)起來(lái)容易，做起來(lái)卻很難。
高一英語(yǔ)寓言小故事 2
The miser and his gold Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him.
He told them how he used to come and visit his gold. "Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it."
"Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."
高一英語(yǔ)寓言小故事 3
In the past a family in the State of Chu made sacrificial offers to their ancestors, and after that they rewarded the people who helped in the ceremony with the pot of wine used in it.
There were many helpers but only one pot of wine. Who
should drink it? Someone suggested: "Each person is to draw a snake on the ground. Whoever draws fastest and most lifelike will get the pot of wine." Everyone thought this was a good idea. One man drew very fast, finished it in the twinkling of an eye, and was given the pot of wine. At this moment, he saw that the others had not yet finished, so he wanted to flaunt his skill once more. He said proudly: "How slow you are! Let me add a few snake feet." Holding the wine pot in his left hand, he began to add feet to the finished snake with his right hand. When he was just adding feet to the snake, another man finished his drawing. Hegrabbed the wine pot at once, saying: "A snake has no feet. How could you add feet to it? The first one who finished drawing a snake is I, not you." Having said this, the man drank the wine with an easy conscience.
從前，楚國(guó)有一戶(hù)人家，祭完祖宗以后，把一壺祭祀時(shí)用過(guò)的酒，賞給幫助辦事的人喝。
辦事的人很多，可是酒只有一壺，到底給誰(shuí)喝呢?有人提議說(shuō)：“各人都在地上畫(huà)一條蛇，誰(shuí)畫(huà)得快、畫(huà)得像，就把這壺酒給誰(shuí)喝。”
大家都認(rèn)為這個(gè)辦法很好。
有一個(gè)人畫(huà)得很快，一轉(zhuǎn)眼，就把蛇畫(huà)好了。這壺酒應(yīng)該歸他。可是，這時(shí)候，他看看別人都沒(méi)有畫(huà)好，就想再炫耀一下自己的'能耐。他得意洋洋地說(shuō)：“你們畫(huà)得多慢啊，讓我再畫(huà)上幾只蛇腳吧!”
他左手拿著酒壺，右手又開(kāi)始給畫(huà)好了的蛇添上腳。當(dāng)他正在添足的時(shí)候，另一個(gè)人卻把蛇畫(huà)好了，而且立刻把酒壺奪了過(guò)去，說(shuō)：“蛇是沒(méi)有腳的，你怎么畫(huà)上了腳?第一個(gè)畫(huà)好蛇的是我，不是你哩!” 那人說(shuō)完話(huà)，就心安理得地喝起酒來(lái)。
高一英語(yǔ)寓言小故事 4
Once upon a time in the vast African savannah, there lived a group of animals who coexisted peacefully. Among them was Leo, a young and adventurous lion. Leo possessed a unique ability: he could fly! This extraordinary power brought him fame, but it also drew envy from others.
One fateful day, a vicious leopard named Drake learned of Leos incredible gift and plotted to steal it for himself. Drake, known for his cunning nature, convinced the other animals that Leos power was dangerous and needed to be banished. Fearing for his safety, Leo went into hiding.
Lost and alone, Leo stumbled upon a wise old tortoise named Oliver, who had heard rumors of Leos power. Oliver offered his guidance and revealed the ancient legend of the Flying Lions. According to the tale, if Leo could assemble a team of loyal friends, they would unlock unimaginable magic.
Determined to reclaim his rightful place among the animals, Leo sought out other outcasts that were shunned like him. He found Eugene, a clumsy elephant with an incredibly sharp memory, and Ariel, a fearless cheetah with lightning-fast speed. Together, they formed an unbreakable bond and embarked on a perilous journey to defeat Drake and restore peace to the savannah.
As their adventure unfolded, Leo, Eugene, and Ariel faced numerous challenges and overcame their own fears. Along the way, they discovered that true power comes from within and that friendship is the greatest strength one can possess. With each obstacle they conquered, their bond grew stronger, and hope sparked in the hearts of all the animals.
Finally, the day of reckoning arrived. Leos team confronted Drake, who had grown even more powerful using dark magic. Despite all odds, Leo tapped into his true potential and defeated Drake with the help of Eugene and Ariel. The once-divided animals stood united, rejoicing in the triumph of their newfound hero.
With harmony restored, Leo, Eugene, Ariel, and the other animals celebrated their victory. Leos ability to fly was no longer seen as a curse but rather a symbol of courage and friendship. From that day forward, Leo and his team protected the savannah, watching over it from the skies and inspiring generations to come.
高一英語(yǔ)寓言小故事 5
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then
addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."
一位父親有幾個(gè)孩子，這些孩子時(shí)常發(fā)生口角。他絲毫沒(méi)有辦法來(lái)勸阻他們，只好讓他們看看不合群所帶來(lái)害處的'例子。為了達(dá)到這個(gè)目的，有一天他叫他們替他拿一捆細(xì)柴來(lái)。當(dāng)他們把柴帶來(lái)時(shí)，他便先后地將那捆柴放在每一個(gè)孩子的手中，吩咐他們弄斷這捆柴。他們一個(gè)個(gè)盡力去試，總是不能成功。
然后他解開(kāi)那捆柴，一根根地放在他們手里，如此一來(lái)，他們便毫不費(fèi)力地折斷了。于是他就告訴他們說(shuō)：「孩子們！如果你們大家團(tuán)結(jié)一致，互相幫助，你們就像這捆柴一樣，不能被你們的敵人折斷；但如果你們自行，你們就將和這些散柴一般，不堪一折了�！�
高一英語(yǔ)寓言小故事 6
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you have surely already had a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf."
In serving the wicked, expect no the reward, and be thankful if you escape injury for your pains.
狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪(fǎng)醫(yī)生。他遇見(jiàn)了鷺鷥，談定酬金請(qǐng)他 取出骨頭，鷺鷥把自己的.頭伸進(jìn)狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答 說(shuō)：“喂，朋友，你能從狼嘴里平安無(wú)事地收回頭來(lái)，難道還不滿(mǎn)足，怎么還要講報(bào)酬?”
這故事說(shuō)明，對(duì)壞人行善的報(bào)酬，就是認(rèn)識(shí)壞人不講信用的本質(zhì)。
高一英語(yǔ)寓言小故事 7
The swallows and sparrows are very pleased to find a place on the roof of the hall for their nests.
The mother birds are feeding their babies with pleasure, which assumes a scene of peace and harmony.
But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.
But those swallows and sparrows are unmindful of the coming disaster.
They go on with their superficial happiness brought by peace and calm.
高一英語(yǔ)寓言小故事 8
Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying： “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free,
exclaimed： “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any
repayment of your favour； but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”
一只老鼠從一只獅子面前跑過(guò)去，將它從夢(mèng)中吵醒。
獅子生氣地跳起來(lái)，捉住老鼠，要弄死它。老鼠哀求說(shuō)：「只要你肯饒恕我這條小生命，我將來(lái)一定會(huì)報(bào)答你的.大恩。」獅子便笑著放了它。
后來(lái)獅子被幾個(gè)獵人捉住，用粗繩捆綁倒在地上。老鼠聽(tīng)出是獅子的吼聲，走來(lái)用牙齒咬斷繩索，釋放了它，并大聲說(shuō)：「你當(dāng)時(shí)嘲笑我想幫你的忙，而且也不指望我有什么機(jī)會(huì)報(bào)答。但是你現(xiàn)在知道了，就算是小老鼠，也能向獅子效勞的。」
高一英語(yǔ)寓言小故事 9
A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show.
He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"
高一英語(yǔ)寓言小故事 10
There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay.
When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one.
So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you."
"But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."
After that the earthen pot floated away.
兩口鍋
●河中漂流著一個(gè)瓦鍋和一個(gè)銅鍋。
●每當(dāng)潮漲潮落時(shí),瓦鍋就盡量地遠(yuǎn)離銅鍋。銅鍋大叫:“別害怕,朋友,我不會(huì)撞你的。”
●“但是我有可能會(huì)和你接觸,”瓦鍋對(duì)銅鍋說(shuō),“如果我離你太近,無(wú)論是你碰到我,或者是我自己不小心碰到你,我都會(huì)碎的�！�
●然后,瓦鍋就漂走了。
寓意: 與強(qiáng)硬的人相伴是很不安全的.。
高一英語(yǔ)寓言小故事 11
A man once bought a parrot and gave it the run of his house. It reveled in its liberty, and presently flew up on to the mantelpiece and screamed away to its hearts content.
The noise disturbed the cat, who was asleep on the hearthrug. Looking up at the intruder, she said,“Who may you be, and where have you come from?” The parrot replied, “Your master has just ought me and brought me home with him.”
“You impudent bird,” said the cat, “how dare you, a newcomer, make a noise like that? Why, I was born here, and have lived here all my life, and yet, if I venture to mew, they throw things at me and chase me all over the place.”
“Look here, mistress,” said the Parrot, “you just hold your tongue. My voice they delight in; but yours-yours is a perfect nuisance.”
高一英語(yǔ)寓言小故事 12
ONE day an Opossum who had gone to sleep hanging from the highest branch of a tree by the tail, awoke and saw a large Snake wound about the limb, between him and the trunk of the tree.
"If I hold on," he said to himself, "I shall be swallowed; if I let go I shall break my neck."
But suddenly he bethought himself to dissemble. "My perfected friend," he said, "my parental instinct recognises in you a noble evidence and illustration of the theory of development. You are the Opossum of the Future, the ultimate Fittest Survivor of our species, the ripe result of progressive prehensility - all tail!"
But the Snake, proud of his ancient eminence in Scriptural history, was strictly orthodox, and did not accept the scientific view.
高一英語(yǔ)寓言小故事 13
A Fisher once took his bagpipes to the bank of a river, and played upon them with the hope of making the fish rise; but never a one put his nose out of the water.
So he cast his net into the river and soon drew it forth filled with fish.
Then he took his bagpipes again, and, as he played, the fish leapt up in the net.
"Ah, you dance now when I play," said he.
"Yes," said an old Fish:
"When you are in a mans power you must do as he bids you."
高一英語(yǔ)寓言小故事 14
The miser and his gold Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
He was surprised, and then burst into the neighbors gathered around him.
He told them how he used to come and visit his gold. "Did you ever take any broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.
【高一英語(yǔ)寓言小故事】相關(guān)文章：
英語(yǔ)寓言小故事05-22
英語(yǔ)寓言小故事(熱門(mén))05-29
英語(yǔ)寓言小故事（精選12篇）03-16
英語(yǔ)寓言小故事常用（2篇）07-15
英語(yǔ)寓言小故事15篇【薦】05-29
寓言小故事05-17
寓言小故事11-16
精選寓言小故事04-20
適合做PPT的英語(yǔ)寓言小故事02-04