小蔣蕭乾閱讀答案

　　小 蔣

　　蕭乾

　　送羊奶的伙計小蔣，像個仆仆風(fēng)塵的北極翁，背著那條白口袋，沿著后海剛上凍的水溝向廠里踱。時間太早了些，小蔣卻不問季節(jié)，每天總照老規(guī)矩按時到廠。

　　他同許多人一樣，做了一個羊奶廠的工人后，就在他自己的名分上活下來了。

　　他走著，記起了昨天一件事情：蘇州胡同那所永遠(yuǎn)冒著咖啡味兒的房子，還有那永遠(yuǎn)系著白圍裙勢利眼的洋廚子，那條專咬黃臉皮的狼種狗。把鈴一按，狗吠了，白圍裙來了，咖啡味兒更濃了。“老爺還沒起來，要你輕按一點(diǎn)!”“你老爺又不是我老爺!我從不把洋人叫老爺!”“汪汪汪!”狗叫著，老爺在樓上叫了人。會說中國話咧，毛子直腳桿，好威風(fēng)，動不動就威脅著：“抓到區(qū)里去!”“你不要奶了吧，就正合適……”他把凡是昨天說的，聽的，想的，皆溫習(xí)了一番。末了他想：要不是讓你一手兒，上區(qū)里就上區(qū)里，我怕你毛子!

　　一過橋，他心情就不同了。他快要同一個朋友見面了，那是一只發(fā)黃色的母羊。他歡喜那只羊，為它取了個名字叫鹿兒。

　　剛走近柵門，二十多只羊就撲到門邊來把門堵住了。一個個搖動短小的尾巴，擠出顫抖嬌嫩的咩咩聲……他并不開門，一手把定扣在釘子上頭的鎖鏈，一手就撫著一只前爪業(yè)已搭上柵門的羔子。小蔣揉著它脖頸下綿軟軟的肉鈴鐺，盯著對面那雙嵌了黃邊、大大碧藍(lán)的眸子發(fā)愣。

　　這是小蔣的鹿兒了。也就是李頭兒成天罵小蔣偏心的那只。說他喂它喂得特別飽，黑豆放得也分外多。等到擠奶的時候，他照例總不把那奶汁擠完，常常擠一半就拉回圈里去了。等會兒李頭兒看見，叫他重新擠，他就老大不高興。因此他便和李頭兒成了對頭。

　　小蔣嘩啦啦地脫開鎖鏈，邁進(jìn)圈里了。他蹲在鹿兒面前，像用一種熟悉的語言對談似地由鼻子里哼出同樣顫動，同樣纏綿的咩咩，一面用指甲梳著鹿兒的皮，把一團(tuán)團(tuán)脫下的毛撒在地上，心下很舍不得。

　　鹿兒只霎著眼，任憑他去撫摩。它那有著君子風(fēng)度的嘴巴下飄動著幾根像三觀廟土地爺?shù)暮�須。小蔣是死盡了親人的孩子。如果那雙大大碧藍(lán)的眸子填上他心下對母性的需求時，這幾根稀須就應(yīng)該給他以父親之感了。

　　“小蔣!”前院兒喊起來了。他故意不答應(yīng)，可是還不敢不去。

　　“不愿意干就他媽滾!誰該替你刷瓶子呀!”小蔣剛上臺階，屋里的李頭兒就繃著一臉橫肉，指著躺在破桌子上的口袋說。

　　小蔣也不言語，硬著頭皮邁進(jìn)去，打開口袋，把一個個炮彈似的空瓶子使勁地頓在桌上，一面表示他在干活兒，一面也表示他正在作著無可奈何的反抗。

　　當(dāng)干凈的瓶子已經(jīng)擺滿了五只桌子的時候，李頭兒又氣勢洶洶地進(jìn)來了。這回他臉上那些條橫肉上又添了點(diǎn)如大仇將報時候得意的笑：“掌柜的請!”

　　“差你幾天錢呀，小蔣?”一到賬房，掌柜的就這么破例用和藹的口氣說。

　　“干么呀?”小蔣不服氣地反問。

　　“你活動活動吧!這兒柜上用不開你啦。”裝出來的和藹本來就勉強(qiáng)，尖酸的味兒露出了。

　　掌柜的伸手就去開抽屜，滿打算塊兒八毛把這鄉(xiāng)下佬打發(fā)走，明兒給人陪陪禮，買賣也就更穩(wěn)當(dāng)了。

　　“不成!我得問問憑什么!”

　　“沒聽說過送奶子的偷吃的!你那幾家又都是洋人，都是我最好的主顧。洋人不比中國人，我跟這些人得講信用。你——你安著什么心眼兒呀!”掌柜的齜著一嘴黃牙，惡狠狠地指著小蔣說。

　　“誰——誰偷!”小蔣平常不多說話。一急便結(jié)巴起來。“他瞎扯!昨天道兒滑，天又黑得路也——路也看不清。才過龍頭井腳底一跌，把——把四號的那一磅灑了一點(diǎn)兒。那——那洋廚子瞪眼叫——叫我賠，我哪兒賠得起?憑——憑什么賠?他說，好小子，給你點(diǎn)戲法兒瞧吧!我說……”

　　“你別說了。人家信上這層也提啦，說你還跟那洋人大師傅吵嘴，弄得人家洋少爺睡不了早覺兒!”

　　廠里作活兒的都知道出事了，可是各人皆知道不礙自己的事兒，不必?fù)?dān)心。他們都偷偷伏在窗縫邊或堵在賬房門口看，像西湖十景就在眼前似的。

　　羊還在房后頭咩咩地叫。偶爾還有犄角如地震似地撞在后墻上，撞在小蔣的心坎上。他的心飛到鹿兒身上。他感到不該走。

　　小蔣望著掌柜那尖削的臉，上面畫著李頭兒編造的壞話。再看看晃在門口兒那些探著的腦袋，仿佛都在說著：“誰叫你不乖!”

　　走吧，可是鹿兒呢?

　　他把聲音放低了，懇求說：“給我鹿兒，折了工錢好嗎?”

　　他放下了倔強(qiáng)的手，自己也擔(dān)心這要求太突兀。

　　“嘿嘿嘿……”不等掌柜回答，門口兒的人給這癡呆的鄉(xiāng)下佬招得忍不住笑了。小蔣恨不得咬下他們的耳朵。

　　小蔣就在多少只趁愿，嬉笑或同情的眼睛下，給堵到門口兒外頭去了。

　　一九三三年十一月

　　(選自《蕭乾短篇小說選》，有刪改)

　　閱讀題目：

　　12.請簡要概括小蔣被辭退的原因。(4分)

　　13.第三段小蔣在路上回憶的敘寫，具有什么特點(diǎn)和作用?(6分)

　　14.簡要概括小蔣遭辭退前的人生經(jīng)歷，并結(jié)合全文分析小蔣的性格特點(diǎn)。(4分)

　　15.請?zhí)骄孔髡呖坍?ldquo;鹿兒”這一形象的意圖。(6分)

　　參考答案：

　　12.和洋人廚師吵架;吵了洋少爺?shù)脑缬X;李頭兒編造了壞話;掌柜的貪利趨勢。(每點(diǎn)1分)

　　13.特點(diǎn)：客觀再現(xiàn)與主觀感受有機(jī)融合，既有插敘的真實(shí)性，又有心理活動的跳躍感。作用：交代昨天發(fā)生爭吵的真實(shí)經(jīng)過，與掌柜的敘述產(chǎn)生對照;刻畫出城里殖民勢力跋扈的社會環(huán)境。(每點(diǎn)2分)

　　14.人生經(jīng)歷：未成年就成了孤兒，從農(nóng)村到城里來討生活。性格特點(diǎn)：本分(每天總照老規(guī)矩按時到廠;就在他自己的名分上活下來了)。倔強(qiáng)(上區(qū)里就上區(qū)，我怕你毛子;一面也表示他正在作著無可奈何的反抗;(“誰叫你不乖!”是通過側(cè)面描寫顯示小蔣的反抗……)。善良(視鹿兒為朋友。)(每點(diǎn)1分)

　　15.與小蔣的命運(yùn)相映襯，都是弱小溫順，任人擺布，無力反抗;人與動物成為朋友，表明人與人的隔膜，有力地表現(xiàn)出小蔣處境的無依、內(nèi)心的孤苦;人與動物之間的溫情，與周圍人對小蔣的殘忍、冷漠形成對比，有利于揭示主題;人與動物之間的一點(diǎn)溫情都不能保有，表現(xiàn)底層小人物的可悲與辛酸,增強(qiáng)了小說的悲劇意味。(答出三點(diǎn)給6分，其它言之成理酌情賦分。)

　　作者簡介：

　　蕭乾(1910年1月27日-1999年2月11日)，原名肖秉乾、蕭炳乾。北京八旗蒙古人。中國現(xiàn)代記者、文學(xué)家、翻譯家。先后就讀于北京輔仁大學(xué)、燕京大學(xué)，英國劍橋大學(xué)。歷任中國作家協(xié)會理事、顧問，全國政協(xié)委員，中央文史館館長等。

　　1931年到1935年間，蕭乾和美國人埃德加·斯諾等人編譯了《中國簡報》、《活的中國》等刊物和文學(xué)集。1935年他進(jìn)入《大公報》當(dāng)記者。1939年任倫敦大學(xué)東方學(xué)院講師，兼任《大公報》駐英記者，是二戰(zhàn)時期整個歐洲戰(zhàn)場唯一的中國戰(zhàn)地記者。還曾采訪報道第一屆聯(lián)合國大會、審判納粹戰(zhàn)犯等重大事件。

　　1949年后，主要從事文學(xué)翻譯工作。1995年出版了《一個中國記者看二次大戰(zhàn)》，譯作《尤利西斯》獲第二屆外國文學(xué)圖書一等獎。

【小蔣蕭乾閱讀答案】相關(guān)文章：

《憶蕭乾先生》閱讀答案01-12

冰心與蕭乾的“姐弟情”08-07

蕭乾散文《草原即景》原文07-01

《薛顯,蕭人》的閱讀答案11-17

明史·蕭彥傳閱讀答案08-15

《桐花祭 蔣勛》閱讀答案08-25

《薛顯,蕭人》閱讀及答案參考10-09

《南史蕭勱傳》的閱讀理解及答案11-02

《蔣濟(jì)字子通》閱讀答案10-13

霜天曉角蔣捷的閱讀答案及翻譯06-18