- 周樸《春日秦國(guó)懷古》的閱讀答案及翻譯賞析 推薦度：
- 相關(guān)推薦
《春日秦國(guó)懷古》閱讀答案
《春日秦國(guó)懷古》是唐代詩(shī)人周樸所作的一首七言律詩(shī)。這首詩(shī)用了觸景生情、寓情于景的手法，借涇水、春草、古碑、蒼山、殘陽(yáng)、綠樹、黃沙等凄涼敗落的景物，表達(dá)了自己的懷古傷今之情。
春日秦國(guó)懷古
周 樸①
荒郊一望欲消魂②，涇水縈紆③傍遠(yuǎn)村。
牛馬放多春草盡，原田耕破古碑存。
云和積雪蒼山晚，煙伴殘陽(yáng)綠樹昏。
數(shù)里黃沙行客路，不堪回首思秦原。
【注】①周樸(?—878)：字太樸，吳興(今屬浙江)人。②消魂：這里形容極其哀愁。③涇水：渭水支流，在今陜西省中部，古屬秦國(guó)�？M紆：旋繞曲折。
《春日秦國(guó)懷古》閱讀答案
1.這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人什么樣的感情?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
答：
【解析】本題意在考查鑒賞詩(shī)歌思想感情的能力。從題目看，本詩(shī)是一首懷古詩(shī)，映入眼簾的是“荒郊”“古碑”“積雪”“殘陽(yáng)”“黃沙”，構(gòu)成了一幅催人淚下的破敗荒涼圖，結(jié)句的“不堪回首思秦原”顯然是對(duì)古盛今衰的慨嘆。
參考答案：表現(xiàn)了懷古傷今之情。詩(shī)人春日眺望涇水之濱，不見春草，只見古碑，行客之路盡是黃沙，想當(dāng)年秦國(guó)何等強(qiáng)盛，看如今唐王朝國(guó)勢(shì)日衰，眼前一片荒涼，于是“不堪回首”之情油然而生。
2.你認(rèn)為這首詩(shī)在寫作上是如何處理情景關(guān)系的?
答：
【解析】本題意在考查鑒賞詩(shī)歌的表達(dá)技巧的能力。這首詩(shī)運(yùn)用了觸景生情、寓情于景的手法。詩(shī)人由眼前的“荒郊”“古碑”“積雪”“殘陽(yáng)”“黃沙”頓生一種傷今哀情，將這種古盛今衰的慨嘆融入眼前的景物描寫之中。眼前破敗荒涼的景物被詩(shī)人寄托了一種深深的對(duì)現(xiàn)實(shí)的慨嘆。
參考答案：①觸景生情;②寓情于景;③寫哀景抒哀情。
《春日秦國(guó)懷古》文學(xué)賞析
這是一首懷古詩(shī)，首句統(tǒng)攝全篇點(diǎn)明作者的情感極其哀愁，這哀愁是由荒郊中看到的景色引起的：涇水彎彎曲曲靠在遙遠(yuǎn)的村子旁邊;因?yàn)檫^(guò)多的放牧牛馬，春天的草已經(jīng)看不到多少了;原野上的田地沒有人耕種，只有秦朝時(shí)的古碑還在，還能證明這里曾經(jīng)的興盛;天色已晚，云彩與積雪一道圍繞在蒼山上，幾縷炊煙伴著殘陽(yáng)，綠樹顯得格外昏暗，行客之路盡是黃沙。
詩(shī)的前六句描繪眼前之景，頸聯(lián)采用擬人，寫景細(xì)致入微。后兩句表達(dá)了懷古傷今之情，當(dāng)他看到那荒涼的景色，想到當(dāng)年秦國(guó)何等強(qiáng)盛，再回想唐王朝的國(guó)勢(shì)日衰，眼前一片荒涼，于是“不堪回首”之情油然而生，用極富特征的描寫抒發(fā)了對(duì)唐王朝國(guó)勢(shì)日衰的悲嘆。
在情感上則蘊(yùn)含了一種低沉、落寞的思想情緒。詩(shī)人春日眺望涇水之濱，不見春草，只見古碑，行客之路盡是黃沙，想當(dāng)年秦國(guó)何等強(qiáng)盛，看如今唐王朝的國(guó)勢(shì)日衰，眼前一片荒涼，于是“不堪回首”之情油然而生。
《春日秦國(guó)懷古》名家點(diǎn)評(píng)
當(dāng)代湖南師范大學(xué)教授周寅賓：“云和積雪蒼山晚，煙伴殘陽(yáng)綠樹昏”，這是周樸詩(shī)中的佳句。
當(dāng)代上海社科院文學(xué)所研究員陳伯海：通篇不入事跡，但寓深情于眺望之中，使讀者即景生慨。
【《春日秦國(guó)懷古》閱讀答案】相關(guān)文章：
周樸《春日秦國(guó)懷古》的閱讀答案及翻譯賞析09-22
《春日即事》及《春日》閱讀答案09-08
《春日》的閱讀答案及賞析08-25
春日 秦觀閱讀答案10-08
《春之懷古》閱讀答案07-06
楚江懷古閱讀答案09-23
《春日偶成》閱讀答案03-21
李白的《春日獨(dú)酌》的閱讀答案09-22
杜牧《西江懷古》閱讀練習(xí)及答案03-10