- 《小石潭記》文言文翻譯 推薦度：
- 《小石潭記》文言文原文與翻譯 推薦度：
- 文言文閱讀小石潭記 推薦度：
- 相關(guān)推薦
《小石潭記》文言文
上學(xué)期間，大家都背過文言文吧？文言文是指用文章語言，而不是日常語言寫的文章。廣為流傳的經(jīng)典文言文都有哪些呢？以下是小編為大家收集的《小石潭記》文言文，希望能夠幫助到大家。
《小石潭記》文言文1
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上。佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
【小題1】本文作者為 代（朝代）文學(xué)家 （人名）。（1分）
【小題2】解釋下列劃線詞語在文中的意思。（2分）
①水尤清冽（ ） ②往來翕忽（ ）
�、鄱氛凵咝校� ） ④悄愴幽邃（ ）
【小題3】北魏酈道元在《水經(jīng)注》中有“綠水平潭，清潔澄深，俯視游魚，類若乘空”，本文中與此景致相似的是哪一句?(2分)
【小題4】作者寫發(fā)現(xiàn)小石潭是“心樂之”，寫游魚是“似與游者相樂”，這與后文的“凄神寒骨”矛盾嗎？該怎樣理解？（3分）
【小題5】本文是作者山水游記中的名篇，至今被人稱頌，請(qǐng)結(jié)合文章內(nèi)容談?wù)勂涑蔀槊脑�。�?分）
答案
【小題1】唐 柳宗元
【小題1】格外； 迅速； 像北斗七星的排列那樣曲折； 憂傷的樣子。
【小題1】潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。
【小題1】不矛盾。樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是他感情的主調(diào)，而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種歡樂畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的`觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來。
【小題1】略
解析【小題1】本題考查對(duì)文學(xué)常識(shí)的認(rèn)知能力。結(jié)合平時(shí)的積累來填寫即可。
【小題1】本題考查對(duì)文言實(shí)詞的認(rèn)知能力。結(jié)合具體的語境來理解即可，有時(shí)還要注意加點(diǎn)字的特殊用法。
【小題1】本題考查分析文章內(nèi)容的能力。結(jié)合對(duì)文章內(nèi)容的理解來找出與之相似的句子即可。
【小題1】本題考查理解文章內(nèi)容的能力。結(jié)合文章的內(nèi)容以及寫作背景來理解心情的變化即可。
【小題1】本題是一道開放題。圍繞寫法上融情入景，借景抒情；寫景的特色；側(cè)面描寫、修辭手法等方面來寫。（能結(jié)合文章內(nèi)容詳談一點(diǎn)即可）
《小石潭記》文言文2
一、默寫。
1．青樹翠蔓， ， 。
2．潭中魚可百許頭，皆若 。 ， ，
��； ， ，似與游者相樂。
3．潭西南而望， ， 。其岸勢(shì) ，不可知其源。
二、解釋下列加點(diǎn)的`文言字詞。
1．隔篁竹，聞水聲
2．下見小潭，水尤清洌
3．潭中魚可百許頭
4．俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽
三、將下列句子譯成現(xiàn)代漢語。
1．全石以為底，近岸，卷石底以出。
譯句：
2．坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
譯句：
3．以其境過清，不可久居，乃記之而去。
譯句：
四、選擇下列兩個(gè)問題中的一個(gè)作答。
1．你喜歡《小石潭記》所描繪的景色么？說說你的理由。
2．你是否見過類似《小石潭記》所描繪的景色？不妨用100字左右進(jìn)行描寫。
答：
《小石潭記》文言文3
閱讀下面的文字，完成小題。
【甲】自渴。西南行不能百步，得石渠。民橋其上。有采幽幽然，其鳴乍大乍細(xì)。渠之廣，或咫尺，或掊足，其長(zhǎng)可十許步。其流抵走石，伏出其下。逾石而往有石泓，昌蒲被之，青蘚環(huán)周。又折西行，旁陷巖石下，北墮小潭。潭幅員戰(zhàn)百尺，清深多俢魚。又北曲行圩-，睨若無窮，然卒入干渴，其側(cè)皆詭石怪杰，奇卉美箭。，可列坐而庥4焉。風(fēng)搖其巔，韻動(dòng)崖谷，視之既靜，其聽始遠(yuǎn)；
【乙】從小丘西行百二十步，隔堇竹，聞水聲】．如鳴佩環(huán)=，心樂之。伐竹取道，下見小譚，水光清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖，青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖輟，參差披拂。
【注釋】�？�(he)地名，指袁家渴．。箭小竹。3麻（xiu），竹蔭．
小題1:解釋下列句子中劃線詞的含義。(4分)
(1)民橋其上（） (2)逾石而往有石泓 （ ）
�。�3）北墮小譚（ ） （4）卷石底以出（ ）
小題2:下列各組句子中，劃線詞語的意義和用法相同的一組是( )。（2分）
A有泉幽幽然 然胡不已乎
B其側(cè)皆詭石怪木 安陵君其許寡人
C然卒入于渴 興復(fù)漢室，還于舊都
D自渴西南行不能百步 自非亭午夜分，不見曦月
小題3:用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）
(1)其長(zhǎng)可十許步。
(2)風(fēng)搖其巔，韻動(dòng)崖谷。
小題4:甲乙兩段文字所描寫的水，各有什么特點(diǎn)？請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。（2分）
參考答案：
小題1:搭橋，架橋 越過，經(jīng)過 落入彎曲，翻卷
小題1:C
小題1:它的長(zhǎng)度大約十來步。山風(fēng)吹動(dòng)樹梢，悅耳的聲音響動(dòng)山谷。
小題1:甲文：清澈幽深，鳴聲多變。乙文：譚水清冽，水聲悅耳。
小題1:本題考查文言詞語的'意思，都是課內(nèi)重點(diǎn)詞語。
�。�1）名詞做動(dòng)詞，搭橋，架橋。（2）越過，經(jīng)過。（3）落入，流入。（4）彎曲，翻卷
小題2:C、介詞，到。A、形容詞詞尾，……的樣子/轉(zhuǎn)折連詞，然而。B、代詞，指代“渴”/助詞，表祈使。D、介詞，從/連詞，如果。
小題3:（1）可：大約。許：上下。（各一分）
�。�2）其巔：指樹木、花草、翠竹的枝梢。韻：措風(fēng)吹動(dòng)草木的聲音。
小題4:甲文：清澈幽深，鳴聲多變。乙文：譚水清冽，水聲悅耳。（甲文乙文中水的特點(diǎn)答對(duì)，各得1分。共2分。意思對(duì)即可）
《小石潭記》文言文4
一、基礎(chǔ)知識(shí)
�。ㄒ唬┪膶W(xué)常識(shí)本文選自《柳河?xùn)|集》。作者柳宗元，字子厚，河?xùn)|人，世稱“柳河?xùn)|”“柳柳州”，唐代文學(xué)家，“唐宋八大家”之一。柳宗元的山水游記在中國(guó)文學(xué)史上具有獨(dú)特的地位。其中最著名的是他被貶謫到永州后寫的《始得西山宴游記》《鈷鉧潭記》《鈷鉧潭西小丘記》《至小丘西小石潭記》《袁家渴記》《石渠記》《石澗記》《小石城山記》，這就是為人稱道的《永州八記》。本文是其中的第四篇。
（二）文言詞語
1、詞類活用
【西】向西。
【空】在空中。
【西南】向西南。
【斗】像北斗星那樣曲折。
【蛇】像蛇那樣蜿蜒前行。
【凄】使……凄涼。
【寒】使……寒冷。
2．古今異義
【小生】古：舊時(shí)對(duì)后輩的稱謂。也指年輕人。今：指戲曲中扮演的年輕人的一類角色。
3．一詞多義
【以】
①全石以為底（把）
�、诰硎滓猿觯ǘ�
�、垡云渚尺^清（因?yàn)椋?/p>
【為】
�、偃詾榈祝ㄗ鳛椋�
�、跒檑�，為嶼，為堪，為巖。（成為）
【清】
�、傧乱娦√�，水尤清冽（清澈）
②以其境過清（凄清）
【可】
�、偬吨恤~可百許頭（大約）
②不可知其源（能）
4．常規(guī)詞語
【篁（huáng）竹】竹林。
【珮(pèi)環(huán)】玉制裝飾物。
【尤】格外。
【清冽】清涼。冽，寒冷。
【以為】作為。
【卷（quán）】彎曲。
【坻（chí）】水中高地。
【嶼】小島。
【嵁（kān）】不平的巖石。
【蒙】覆蓋，遮掩。
【絡(luò)】纏繞。
【綴】連結(jié)。
【參（cēn）差(cī)】長(zhǎng)短高低不齊。
【披拂】隨風(fēng)飄動(dòng)。披，開，分散。拂，擺動(dòng)。
【許】表約數(shù)，相當(dāng)于同樣用法的“來”。
【依】依靠。
【澈】通透，有“照”的意思。
【布】散布，鋪開。
【佁（yǐ）然】呆呆的樣子。
【俶（chù）爾】忽然。
【逝】去，離開。
【翕（xī）忽】輕快敏捷的樣子。
【明滅】忽明忽暗，又指時(shí)隱時(shí)顯。
【勢(shì)】姿態(tài)。
【差(cī)互】參差不齊。
【源】源頭。
【環(huán)合】環(huán)繞。
【寂寥】靜寂。
【悄(qiǎo)愴(chuàng)】憂傷的樣子。
【幽邃(suì)】幽靜深遠(yuǎn)。
【境】環(huán)境。
【過】過于，太。
【乃】于是，就。
【余】我。
【隸】隨從。
【從】跟從。
二、閱讀探究
1．作者是怎樣精心地寫小石潭的出現(xiàn)的？隔篁竹→聞水聲→伐竹取道→下見小潭
2．直接和間接寫潭水特點(diǎn)的語句是分別是什么？直接寫潭水的語句是：聞水聲，如鳴珮環(huán)，下見小潭，水尤清洌；間接寫潭水特點(diǎn)的.句子是：潭中魚可百許頭……似與游者相樂。
3．第一段寫出了小石潭怎樣的特點(diǎn)？石奇、水清、樹綠。環(huán)境清幽，景物奇美。
4．文中從哪兒可看出小石潭人跡罕至？隔篁竹，伐竹取道。
5．文中與“庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也”有異曲同工之妙的句子什么？潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝；往來翕忽，似與游者相樂。
6．作者在第二段里具體描繪了什么？水清魚樂。第二段對(duì)潭水的描寫，分別從游魚、魚影、日光等角度去點(diǎn)染，整段文字沒有一個(gè)字寫到水，卻又無處不在寫水。
7．抒發(fā)作者抑郁憂傷之情的一組句子是什么?四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居。
8．摘出有關(guān)寫“魚”的句子：
�、鹏~靜態(tài)的句子：佁然不動(dòng)
。⑵魚動(dòng)態(tài)的句子：俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。
�、囚~情態(tài)的句子：似與游者相樂。
9．作者是怎樣活靈活現(xiàn)地描繪潭中游魚的？
�、艅�(dòng)靜相應(yīng)�！皝倘徊粍�(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽�！奔葘懗隽谁h(huán)境的幽寂，又表現(xiàn)了魚兒的自由歡快。
�、魄‘�(dāng)映襯�！疤吨恤~可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝；往來翕忽”等語映襯了水之澄澈，與“石潭”照應(yīng)。
�、墙杈笆闱��！八婆c游者相樂”以及之前對(duì)魚兒忽停忽去、怡然自得的描寫，都反映了作者想在山水之中求得片刻歡樂，反映了作者改革受挫時(shí)的心境。
10．第四段描寫了小石潭怎樣的景色和氣氛？反映了作者怎樣的心情？景色和氣氛：幽深冷寂；心情：孤凄悲涼。
11．為什么作者先描寫“水、石、樹蔓”，而后才描寫"魚"呢？作者是按由遠(yuǎn)到近的順序?qū)懙�，先看到水石樹蔓，才能再看到游魚。
12．作者描寫日光、魚影，真正的目的是什么？襯托水的清。
13．文中提到“樂”字，這跟全文的情調(diào)協(xié)調(diào)嗎？說說你的理解。作者為了擺脫政治失意而寄情于山水，看到荒野中隱藏著這樣清幽美麗的景色，又看到魚兒的自由歡快，心情變得好起來，這里的“樂”與作者內(nèi)心的憤懣不平成了強(qiáng)烈反差，更有力地提示了痛苦的深度。
14．文章前面寫“心樂之”，后面又寫“悄愴幽邃”，如何理解這“一樂一憂”？“樂”是“憂”的另一種表現(xiàn)形式。作者參與政治改革失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是感情的主調(diào)，寄情山水正是為擺脫這種抑郁心情；但這種歡樂畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來。
15．“若”“似”“如”都可以用來打比喻，但有時(shí)又不一定是比喻。試指出下列句子哪些是比喻，哪些不是。
�、俾勊�，如鳴珮環(huán)。
�、诮匀艨沼螣o所依。
③似與游者相樂。比喻：①聞水聲，如鳴佩環(huán)。
16．用自己的話概括各段大意。
第一段：發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過及石潭概貌。
第二段：小石潭的水清魚樂。
第三段：寫潭的水源。
第四段：潭周圍景色及作者的感受。
第五段：交代同游者。
17．作者是按照什么順序?qū)懙模孔プ×诵∈对鯓拥奶攸c(diǎn)？發(fā)現(xiàn)小石潭→潭中景物→小溪源流→潭中氣氛
（聞聲見形）（水→石→樹→魚）（溪身→岸勢(shì)）（氣氛→感受）
18．作者對(duì)小石潭的整體感受是什么？
幽深冷寂，孤凄悲涼。
三、遷移拓展
19．課文寫景中融有感情，試說說作者觀魚時(shí)是怎樣的心情，游覽到最后又是怎樣的心情？你怎樣看待這種心情？
作者為了擺脫政治失意而寄情于山水，當(dāng)看到魚兒時(shí)心情變得歡快起來，后來又看到小石潭這么美的景色被埋于荒遠(yuǎn)，加上凄清的自然環(huán)境的觸發(fā)，于是想起自己被貶的遭遇，而產(chǎn)生憤懣不平的心情。
這種心情是特定環(huán)境與作者經(jīng)歷結(jié)合的產(chǎn)物，是一個(gè)正常人都會(huì)有的，它也反映了古代不得志文人普遍的心情。
20．本文歷來被譽(yù)為精品，你認(rèn)為其原因是什么？
�、僮髡吒矣谶x擇被遺棄于荒野的無名小潭作為表現(xiàn)對(duì)象，有過人的藝術(shù)膽量。
②情景合一，形成了凄清的藝術(shù)境界，表現(xiàn)了高超的藝術(shù)技能。
③手法高妙。移步換形，以魚襯水，以景襯人，收到了很好的藝術(shù)效果。
四、參考譯文，見參考書！重點(diǎn)記住幾個(gè)句子的翻譯！
《小石潭記》文言文5
【原文】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上。佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹�！疚膶W(xué)常識(shí)】本文選自《柳河?xùn)|集》，作者柳宗元，字子厚，唐代文學(xué)家，“唐宋八大家”之一。代表作有《捕蛇者說》《漁翁》等。【重點(diǎn)字詞讀音】篁竹huáng 清冽 liè 坻chí
嵁 kān 佁然 yǐ 俶爾chù
翕忽 xī 犬牙差互 cī
悄愴幽邃 qiǎo suì【釋詞及譯文】1.從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。
西：名詞作狀語，向西。
篁竹：竹林。
鳴：使動(dòng)用法，使……發(fā)出聲音。
樂：以……為樂。
譯文：從小丘向西走一百二十步，隔著竹林，聽到了水聲，就像人身上佩戴的玉佩、玉環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。（我的）心里為之高興。
�。ā叭瑛Q珮環(huán)”運(yùn)用了比喻的修辭手法，寫出了水流聲音的清脆悅耳，給讀者以音樂的美感。）
2.伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。
伐：砍倒。
下：名字作狀語，向下。
尤：格外。
譯文：砍倒竹子，開辟出一條道路（走過去），向下砍倒一個(gè)小潭，潭水格外清涼。
�。ㄟ\(yùn)用動(dòng)作描寫，用行動(dòng)寫心情，體現(xiàn)了前面的“樂”字，也可見小石潭的僻靜和幽冷。）
3.全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。
以為：以……為，把……作為。
近：用作動(dòng)詞，靠近。
以：連詞，而。
坻：水中高地。
嵁：不平的巖石。
譯文：小潭以整塊石頭作為潭底，靠近岸邊，石底周邊部分翻卷過來露出水面，成為坻、嶼、嵁、巖等各種不同的形狀。
4.青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
翠蔓：翠綠的藤蔓。
譯文：青翠的樹木，翠綠的藤蔓，蒙蓋纏繞，搖曳牽連，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。
�。ㄈ齻�(gè)四字短句，簡(jiǎn)潔生動(dòng)，動(dòng)靜結(jié)合，描繪了小石潭周圍竹樹環(huán)抱、錯(cuò)落纏繞的情景。）
5.潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。
可：大約。
許：表示約數(shù)。
空：名詞作狀語，在空中。
無所依：什么依靠也沒有。
澈：穿透。
布：分布，這里是映照的意思。
譯文：潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠也沒有，陽光照到水底，魚的影子映在水底的石頭上。
�。ū砻媸菍戶~，事跡上突出了水清的特地單，既表現(xiàn)了游魚的自由自在，又側(cè)面表現(xiàn)潭水的清澈。）
6.佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
佁然：靜止不動(dòng)的樣子。
俶爾：忽然。
翕忽：輕快迅疾的樣子。
譯文：魚兒停在那里靜止不動(dòng)，忽然間向遠(yuǎn)處游去，來來往往，輕快敏捷，好像在和游人一同歡樂。
（運(yùn)用擬人的修辭手法和動(dòng)靜結(jié)合的手法，寫出了人魚同樂的情景。）
7.潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。
西南：名詞作狀語，向西南。
斗：名詞作狀語，像北斗星一樣。
蛇：名詞作狀語，像蛇一樣。
譯文：向小石潭的西南方向望去，看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。
8.其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
犬牙：名詞作狀語，像狗的牙齒那樣。
差互：交錯(cuò)，錯(cuò)雜。
其：指溪水。
譯文：溪岸的形狀像狗的牙齒那樣交錯(cuò)不齊，不能知道它的源頭在哪里。
�。ㄟ\(yùn)用比喻的修辭手法寫出了小溪兩岸凹凸不平的情狀。）
9.坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
悄愴：凄涼。
邃：深。
凄、寒：都是形容詞的使動(dòng)用法，使……悲傷，使……寒冷。
譯文：（我）坐在小石潭邊，四周被竹子和樹木圍繞著，寂靜寥落，空無一人，讓人感到心情悲傷，寒氣透骨，凄涼幽深。
�。ā捌嗌窈恰焙畹胤从沉俗髡呒拍鄾龅奶幘场＃�
10.以其境過清，不可久居，乃記之而去。
以：因?yàn)椤?/p>
過：太。
境：環(huán)境。
清：凄清。
居：停留。
去。離開。
乃：于是。
譯文：因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可以久留，就題字離去。
�。ㄒ粋�(gè)“清”字，情景交融，寫出了一種凄苦孤寂的心境，這是作者被貶后心情的曲折反映。）
11.同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
譯文：同游的人：吳武陵，龔古，我的堂弟宗玄，跟隨著同去的，有姓崔的兩個(gè)年輕人，一個(gè)叫恕己，一個(gè)叫奉壹�！咀衷~解釋】（一）古今異義
1.潭中魚可百許頭
可（古義：大約；今義：可以。）
許（古義：大約；今義：允許。）
2.日光下澈，影布石上。
布（古義：映照；今義：可做衣服或其他物件的棉麻品）
3.崔氏二小生
小生（古義：年輕人；今義：戲曲藝術(shù)中的一種角色。）
4.全石以為底
以為（古義：以……為；今義：認(rèn)為。）
5.聞水聲
聞（古義：聽到；今義：用鼻子嗅。）
6.乃記之而去
去（古義：離開；今義：前往，到某處。）
7.不可久居
居（古義：停留；今義：居住。）
�。ǘ┮辉~多義
1.清：
�、偎惹遒ㄇ宄海�
②以其境過清（凄清）
2.可：
�、偬吨恤~可百許頭（大約）
�、诓豢删镁樱ǹ梢�，能夠）
3.以：
①全石以為底（用）
�、诰硎滓猿觯ū硇揎�，不譯。）
�、垡云渚尺^清（因?yàn)椋?/p>
4.從：
�、購男∏鹞餍校ㄓ桑�
�、陔`而從者（跟隨）
5.差：
�、賲⒉钆鳎ㄩL(zhǎng)短不一）
�、谄浒秳�(shì)犬牙差互（交錯(cuò) ）
6.環(huán)：
�、偃瑛Q佩環(huán)（玉環(huán)）
�、谒拿嬷駱洵h(huán)合（環(huán)繞）
7.樂：
①心樂之（以……為樂，形容詞的意動(dòng)用法。）
�、谒婆c游者相樂（逗樂，形容詞用作動(dòng)詞。）
8.游：
�、俳匀艨沼螣o所依（游動(dòng)）
�、谕握撸ㄓ斡[）
9.而：
①乃記之而去（不譯，表順接關(guān)系。）
�、谔段髂隙ú蛔g，表修飾關(guān)系。）
10.為：
①全石以為底（做為）
�、跒閹r（成為）【理解性默寫】1.文中側(cè)面描寫水清澈透明的句子：潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上。
2.寫小石潭全貌（小石潭名字的由來或水清的原因）的句子：全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。
3.寫潭上景物的句子：青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂；坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
4.抒發(fā)作者抑郁憂傷之情的句子是：四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居。
5.描寫潭中游魚動(dòng)靜相宜、靈活有趣的句子：佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝。
6.描寫溪流曲折悠遠(yuǎn)的句子：斗折蛇行，明滅可見�！緝�(nèi)容理解】1.文中與“庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也”有異曲同工之妙的句子是哪句？
答：潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上。佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
2.我們學(xué)過的古詩文寫水清，請(qǐng)你寫出一處來并賞析。
“水皆縹碧，千丈見底，游魚細(xì)石，直視無礙�！蓖ㄟ^正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合，表現(xiàn)水清澈的特點(diǎn)。
3.文中是按什么順序來寫的？寫出了小石潭的什么特點(diǎn)？整體感受是什么？
答：發(fā)現(xiàn)小石潭—潭中景物—小潭源流—潭中氣氛。
特點(diǎn)：幽靜。
整體感受：幽深冷寂，孤凄悲涼。
4.作者是采用什么方法描寫游魚的？這樣寫的作用是什么？
答：動(dòng)靜結(jié)合的方法寫游魚，先寫生動(dòng)畫面，再加上擬人化的手法。
作用：由游魚襯托潭水澄澈，同時(shí)從側(cè)面表達(dá)作者愉悅的心情。
5.文章前面寫“心樂之”，后面又寫“悄愴幽邃”，如何理解這“一樂一憂”？
答：“樂”是“憂”的`另一種表現(xiàn)形式。作者參與政治改革失敗被貶，心中憤懣難平，因?yàn)槠嗫嗍歉星榈闹髡{(diào)，寄情山水正是為了擺脫這種抑郁心情；但這種歡樂畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來。
6.文中從哪幾個(gè)角度寫小石潭的水？用何種表現(xiàn)手法寫出了水的什么特點(diǎn)？
答：四個(gè)角度：水聲、水的清涼、水中魚、水之源。
通過正面描寫、側(cè)面描寫相結(jié)合，突出水清的特點(diǎn)。
7.“凄神寒骨，悄愴幽邃”一句在文中起何作用？
答：揭示全文主旨，畫龍點(diǎn)睛，它虛實(shí)相生，有景有情，抒發(fā)作者在寂寞處境中悲涼凄苦的情感。
8.本文歷來被譽(yù)為精品，你認(rèn)為其原因是什么？
答：①作者敢于選擇被遺棄于荒野的無名小潭作為表現(xiàn)對(duì)象，有過人的藝術(shù)膽量。
�、谇榫昂弦�，形成了凄清的藝術(shù)境界，表現(xiàn)了高潮的藝術(shù)技能。
�、凼址ǜ呙睿撇綋Q形，以魚襯水，以景襯人，收到了很好的藝術(shù)效果。
9.《三峽》寫水、《與朱元思書》寫水，《小石潭記》寫水，有何不同？答：《三峽》寫水從客觀上體系那水的特點(diǎn)；《與朱元思書》泄水清、急，表現(xiàn)景美，表現(xiàn)作者想要寄情山水的想法；《小石潭記》寫水，以山水之美排遣抑郁的心情。
10.為了發(fā)展旅游事業(yè)，當(dāng)?shù)財(cái)M開發(fā)小石潭景點(diǎn)，請(qǐng)你根據(jù)文中內(nèi)容為該景點(diǎn)寫一則簡(jiǎn)介。
答：示例：小石潭位于小丘西南面120步，這里石奇水清，游魚相戲，四周竹樹環(huán)保，環(huán)境十分優(yōu)美，是觀光旅游、愉悅心情的好去處。唐代文學(xué)集柳宗元曾來過這里，寫下了千古傳頌的優(yōu)美散文《小石潭記》，小石潭由此聞名遐邇。
《小石潭記》文言文6
原文：
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
譯文：
從小丘向西行走一百二十步的樣子，隔著竹林，就能聽到水聲，好象掛在身上的玉珮、玉環(huán)相互碰撞的聲音，心里很是高興。于是砍了竹子，開出一條小路，順勢(shì)往下走便可見一個(gè)小潭，潭水特別清澈。整個(gè)潭底是一塊石頭，靠近岸邊，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、嶼、嵁、巖等各種不同的形狀。青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，遮蓋纏繞，搖動(dòng)低垂，參差不齊，隨風(fēng)飄動(dòng)。
潭中游魚約有一百來?xiàng)l，都好象在空中游動(dòng)，沒有什么依靠似的。陽光直射潭底，把魚的影子映在水底的石面上，呆呆地不動(dòng);忽然間又向遠(yuǎn)處游去了。來來往往輕快敏捷，好象在與游人一起娛樂。
順著水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那樣曲折，又象蛇爬行那樣彎曲，或隱或現(xiàn)，都看得清楚。溪岸的形勢(shì)象犬牙般交錯(cuò)參差，無法看到水的源頭。
我坐在潭邊，四周有竹子和樹林圍繞著，靜悄悄的沒有人跡，使人感到心境凄涼，寒氣徹骨，真是太寂靜幽深了。由于這地方過于冷清，不能長(zhǎng)時(shí)間地停留，于是就把當(dāng)時(shí)的'情景記下來便離去了。
同我一起游遠(yuǎn)的人，有吳武陵、龔古，我的弟弟宗玄。作為隨從跟著我們來的，有兩個(gè)姓崔的年輕人，一個(gè)叫恕己，一個(gè)叫奉壹。
《小石潭記》文言文7
閱讀下列文言文完成小題 （15分）
【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻,為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。 （柳宗元《小石潭記》）
同游者，吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
【乙】昨游江上，見修竹數(shù)千株，其中有茅屋，有棋聲，有茶煙飄揚(yáng)而出，心竊樂之。次日過訪其家，靜坐久之。從竹縫中向外而窺，見青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸旁，如相守者，直是山水大師畫意，懸掛于竹枝竹葉間也。由外望內(nèi)，是一種境地；由中望外，又是一種境地。予以為，學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏，千古文章之道，不出于是，豈獨(dú)畫乎？ （節(jié)選自鄭燮《游江》）
[注] 八面玲瓏，原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度思考或欣賞。
小題1:解釋下列句中的劃線詞語。（4分）
（1）俶爾遠(yuǎn)逝
�。�2）其岸勢(shì)犬牙差互
�。�3）心竊樂之
（4）見修竹數(shù)千株
小題2:下列語句停頓正確的一項(xiàng)是________（ 2分 ）
A．潭中魚可/百許頭B．從/小丘西/行百二十步
C．昨/游江上D．四面竹/樹環(huán)合
小題3:將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）
（1）凄神寒骨，悄愴幽邃。
（2）次日過訪其家，靜坐久之。
小題4:讀懂山水（6分）
�。�1）山水風(fēng)光，移步換景。乙段作者“由中望外”欣賞到怎樣的美景？（用原文回答）
�。�2）山水風(fēng)光，寄情寓理。甲、乙兩段借山水各表達(dá)了怎樣的情感？請(qǐng)聯(lián)系文段談?wù)劇?/p>
甲：________________
乙：________________
參考答案：
小題1:① 忽然 ②那，它的 ③ 以……為樂，喜歡 ④ 長(zhǎng)或修長(zhǎng)或整齊的
小題2:C
小題3:（1） 感到心神凄涼，寒氣透骨，寂靜極了，幽深極了（2）第二天，我拜訪了這戶人家，靜靜地坐了很久。
小題4:（1）見青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸旁，如相守者（2）示例：甲段描繪了小石潭的石、水、游魚、樹木，渲染了寂寥無人、凄神寒骨、悄愴幽邃的氣氛，抒發(fā)自己在寂寞處境中悲涼凄愴的心緒（有“寂寞”“悲涼”“凄愴”之意即可）。乙段作者既表達(dá)了對(duì)山水的喜愛，又從眼前的山水悟出了一個(gè)哲理：作畫、寫文章，乃至做學(xué)問都應(yīng)多角度、多層次地去思考或欣賞。
小題1:試題分析：（1）“俶爾”：副詞，忽然。（2）“其”：代詞，他的。（3）樂：形容詞的意動(dòng)用法，“以……為樂”。（4）“修”：一詞多義，修長(zhǎng)。
小題2:試題分析：“潭中魚可百許頭”的含義是“潭水中的魚大概有一百多頭”，根據(jù)句子含義，可以把這句話分解為“潭中魚、大概有一百多頭”，即“潭中魚/可百許頭”。“從小丘西行百二十步”這句話的意思是“從小丘向西行走一百二十步的樣子”，根據(jù)句子含義，可以把這句話分解為“從小丘、向西走、一百二十步的'樣子”，即“從小丘/西行/百二十步”�！八拿嬷駱洵h(huán)合”的意思是“四面有竹子和樹木圍繞”，根據(jù)句子含義，可以把這句話分解為“四面、有竹子和樹木環(huán)繞”，即“四面/竹樹環(huán)合”。
小題3:試題分析：翻譯“凄神寒骨，悄愴幽邃”時(shí)，要注意把“凄神寒骨”（心神凄涼，寒氣透骨）、“悄愴”（寂靜）、“幽邃”（幽深）這些字詞翻譯準(zhǔn)確。翻譯“次日過訪其家，靜坐久之”時(shí)，要注意把“次日”（第二天）、 “訪”（拜訪）、“久”（很久）這些字詞翻譯準(zhǔn)確。
小題4:試題分析：（1）“從竹縫中向外而窺，見青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸旁，如相守者”。（2）《小石潭記》段描繪了小石潭的石、水、游魚、樹木，營(yíng)造了一種“寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃”的氣氛，抒發(fā)了作者在寂寞處境中悲涼凄愴的心緒。《游江》“昨游江上，見修竹數(shù)千株，其中有茅屋，有棋聲，有茶煙飄揚(yáng)而出，心竊樂之”，表達(dá)了作者對(duì)山水的喜愛之情，“由外望內(nèi)，是一種境地；由中望外，又是一種境地。予以為，學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏，千古文章之道，不出于是，豈獨(dú)畫乎”，即作者悟出的道理：作畫、寫文章，乃至做學(xué)問都應(yīng)多角度、多層次地去思考或欣賞。
《小石潭記》文言文8
①從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如嗚佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵫，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
�、谔吨恤~可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，飴然不動(dòng)；徽爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。
�、厶段髂隙�，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
�、茏渡希拿嬷駱洵h(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
1．請(qǐng)你聯(lián)系上下文，解釋下列畫線的詞的意思。
�。�1）斗折蛇行，明滅可見（ ）
�。�2）如鳴佩環(huán)，心樂之（ ）
�。�3）其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。（ ）
�。�4）乃記之而去（ ）
2．請(qǐng)你用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。
�。�1）潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。
�。�2）四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
3．本文在寫作上最突出的特色，是善于抓住景物的特點(diǎn)生動(dòng)細(xì)致地加以描繪。如第②段對(duì)潭水的描寫，整段文字沒有一個(gè)“水”字，但沒有一處不在寫水。請(qǐng)你分析一下作者是從哪些角度寫出潭水的特點(diǎn)的？
4．文章前面寫“心樂之”，后面又寫“悄愴幽邃”，這“一樂一憂”似難相容，該如何理解？結(jié)合寫作背景，作簡(jiǎn)要說明。
參考答案：
1．（1）像蛇爬行那樣。（2）喜歡。（3）它的，指溪水的。（4）就
2．（1）石潭里的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有似的。
（2）四周被竹子和樹木圍繞著，靜悄悄的，沒有旁的`游人，（這樣的環(huán)境）使人感到心神凄涼，寒氣透骨，寂靜極了，幽深極了。
3．答：從魚的空游、陽光直射水底、魚兒的影子落在潭底石頭等角度寫出水白勺清澈透明。（或借、游魚、日光側(cè)面寫水清也可）
4．樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。因?yàn)樽髡邊⑴c改革失敗后被貶。心中憤懣不平，因而凄苦是感情主調(diào)。寄情山水是為了擺脫這種心情，但歡樂是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來。（符合文意，言之成理即可得分）
《小石潭記》文言文9
文言文。(11分)
柳宗元
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
【小題1】解釋下列句中加線的字詞。（2分）
（1）為坻，為嶼，為堪，為巖。 堪：
（2）其岸勢(shì)犬牙差互。 犬牙：
【小題2】用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）
�、盘段髂隙氛凵咝�，明滅可見（2分）
�、魄鄻浯渎�，蒙絡(luò)搖綴。(2分)
【小題3】閱讀全文，按要求回答問題。（5分）
（1）、本文第2段表現(xiàn)了潭水的什么特點(diǎn)？（請(qǐng)用文中原句回答）（2分）
（2）、作者通過寫小石潭人跡罕至、凄清幽靜的環(huán)境，意在表現(xiàn)作者怎樣的思想感情？（3分）
答案：
【小題1】⑴不平的.巖石 ⑵像狗牙那樣
【小題2】⑴、向小石潭的西南方望去，（小溪）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。
�、�、青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，相互遮蓋纏繞，搖動(dòng)下垂
【小題3】⑴水尤清冽 ⑵意在表現(xiàn)作者空有滿腔才華卻不得志的孤凄悲涼（或憂傷悲涼、凄苦孤寂）的思想感情。
解析【小題1】
試題分析：“堪”課文注釋中有，如果記憶清楚就直接解釋，如果記憶不清，就概括語境解釋字詞�！叭馈卑醋置媪x理解即可。
考點(diǎn)：古文字詞解釋
點(diǎn)評(píng)：本題不難，皆常用字詞。學(xué)習(xí)古文，要注意積累詞匯，尤其是對(duì)多義詞，學(xué)習(xí)時(shí)要注意舉一反三，學(xué)一知三，歸納識(shí)記，判斷時(shí)可從自己歸納的多種義項(xiàng)中考慮選擇。
【小題2】
試題分析：第一句翻譯要注意“斗”和“蛇”的用法是名詞作狀語，譯為“像……”；“見”不是能看見，是“現(xiàn)”，“明滅”意為“隱隱約約”。第二句要注意盡量把每個(gè)字都譯出來，譯句也要盡量做到句式的工整。
考點(diǎn)：文言翻譯
點(diǎn)評(píng)：本題有難度，雖然是學(xué)生學(xué)過的課文，第二句難譯字較多，不好翻譯。翻譯文言句子，關(guān)鍵字詞要解釋清楚，尤其是與現(xiàn)代字詞意思有混淆的，更要注意解釋古義，不可望字見義。
【小題3】
試題分析：抓住最后一句理解，注意抓住關(guān)鍵字詞，“幽邃”“過清”是寫環(huán)境特點(diǎn)，“悄愴”“寂寥”“凄神寒骨”是寫作者的心情。
考點(diǎn)：文意理解
點(diǎn)評(píng)：本題不難，學(xué)生所學(xué)課文，此問題是學(xué)習(xí)中老師重點(diǎn)講解的問題，學(xué)生熟悉。平時(shí)學(xué)習(xí)古文時(shí)，要注意聽老師對(duì)一些問題的分析，理解問題，強(qiáng)化記憶。
《小石潭記》文言文10
水皆縹碧，千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹。負(fù)勢(shì)競(jìng)上，互相軒邈；爭(zhēng)高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時(shí)見日�！獏蔷杜c朱元思書》
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去�！谠缎∈队洝�
1．用現(xiàn)代漢語翻譯下列語句中加粗字的意思。
�。�1）猛浪若奔 奔______________
（2）蟬則千轉(zhuǎn)不窮 轉(zhuǎn)______________
�。�3）潭中魚畝百許頭 許______________
�。�4）以其境過清以______________ 清______________
2．下列成語中的“過”字與“以其境過清”中的“過”字意思不同的是（）
A．過猶不及
B．矯枉過正
C．文過飾非
D．言過其實(shí)
3．用現(xiàn)代漢語說說下列語句的意思。
�。�1）鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。
______________________________________________________
�。�2）潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。
______________________________________________________
�。�3）凄神寒骨，悄愴幽邃。
______________________________________________________
4．《與朱元思書》選段中描寫“水”的'語句有___________；《小石潭記》選段中指寫“水”的語句有___________________。兩篇文章都突出了“水”____________的特點(diǎn)。《與朱元思書》表達(dá)了作者_(dá)__________________的志趣，《小石潭記》抒發(fā)了作者_(dá)__________________的情緒。
參考答案：
1．（1）飛奔的馬；（2）通”囀“，婉轉(zhuǎn)發(fā)聲；（3）大約；（4）因?yàn)椋焕淝?/p>
2．C
3．（1）那些極力追求名利的人，看到這些雄奇的山峰，就會(huì)平息熱衷功名利祿的心；那些整日忙于治理政務(wù)的人，看到這些優(yōu)美的山谷，就會(huì)流連忘返；
�。�2）向小石潭的西南方向望去，可以看到一條小溪曲曲折折，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)；
�。�3）感到心神凄涼，寒氣透骨，寂寞極了，幽深極了
4．水皆縹碧，千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。急湍其箭，猛浪若奔；潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。清澈見底；淡泊名利、愛慕美景（或愛慕美景、避世退隱）；被貶官之后孤凄悲涼
《小石潭記》文言文11
①從小丘西行進(jìn)二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之，伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
�、谔吨恤~可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
③潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
�、軓奶渡希拿嬷駱洵h(huán)合寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃，以其境過清，不可久居，乃記之而去。
�、萃握撸簠俏淞辏徆牛嗟茏谛�。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
1．給下列加粗字注音。
�、俑趔蛑瘢� ）
�、趨⒉钆鳎� ）
③佁然不動(dòng)（ ）
�、軅m爾遠(yuǎn)逝（ ）
⑤往來翕忽（ ）
2．解釋下列加粗詞。
�、偬吨恤~可百許頭（ ）
�、谌啦罨ィ� ）
③隸而從者（ ）
3．下列句中的“以”字含義是“因?yàn)椤钡挠校?）
A．全石以為底
B．卷石底以出
C．以其境過清
D．因以為號(hào)焉
4．把下列句子譯成白話文。
�、俣氛凵咝校鳒缈梢�。
________________________________
�、谄嗌窈�，悄愴幽邃。
________________________________
5．上文第①—④段依次寫了發(fā)現(xiàn)小潭、_____________、_____________和潭中氣氛。
6．作者初見小石潭的心情是“_____________”，游覽到最后，作者的.心情起了變化：“ __________________________”。（兩條橫線可填入原文句子），這種心情的變化說明了什么？______________________________________。
參考答案：
1．①huánɡ ②cēn cī ③yǐ ④chù ⑤xī
2．①大概，大約 ②互相交錯(cuò)③隨從
3．C
4．①曲曲折折，一段看得見，一段看不見。
�、谛纳衿鄾觯畾馔腹�，寂靜極了，幽深極了。
5．潭中景物、小溪源流
6． 心樂之 凄神寒骨，悄愴幽邃（憂傷凄苦）
說明了作者志向難酬，覺得觸景生情。小石潭肅森的氣氛，促發(fā)了作者內(nèi)心的陷痛，以夜不可留，含蓄地概述了作者求解脫的憂慮心情，這是作者被貶后傷感的曲折反映。
《小石潭記》文言文12
小石潭記
唐代柳宗元
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。(珮通：佩)
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。(下澈一作：下徹)
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
譯文
從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音，（我）心里感到高興�？车怪褡樱_辟出一條道路（走過去），沿路走下去看見一個(gè)小潭，潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷過來露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠的樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。
潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽光直照（到水底），(魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間(又)向遠(yuǎn)處游去了，來來往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。
向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)而看得見，時(shí)而看不見。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。
我坐在潭邊，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無一人。使人感到心情凄涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，于是記下了這里的情景就離開了。
一起去游玩的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。跟著同去的有姓崔的兩個(gè)年輕人。一個(gè)叫做恕己，一個(gè)叫做奉壹。
注釋
小丘：在小石潭東面。
篁竹：竹林。
如鳴佩環(huán)：好像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。鳴：發(fā)出的聲音。佩、環(huán)：都是玉制的裝飾品。
水尤清冽：水格外清涼。尤，格外。清，清澈。冽，涼。
全石以為底：（潭）以整塊石頭為底。以為：把、、、當(dāng)做、、、
近岸，卷石底以出：靠近岸邊，石頭從水底向上彎曲露出水面。以：連詞，相當(dāng)于“而”，不譯。
為坻，為嶼，為嵁，為巖：成為坻、嶼、嵁、巖各種不同的形狀。坻，水中高地。嶼，小島。嵁，高低不平的巖石。巖，巖石。
翠蔓：碧綠的莖蔓。
蒙絡(luò)搖綴，參差披拂：（樹枝藤蔓）遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。
可百許頭：大約有一百來?xiàng)l�？桑蠹s。許，用在數(shù)詞后表示約數(shù)，相當(dāng)于同樣用法的“來”。
皆若空游無所依：（魚）都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。
日光下徹，影布石上：陽光照到水底，魚的影子好像映在水底的石頭上。
佁然不動(dòng)：（魚）呆呆地一動(dòng)不動(dòng)。佁然，呆呆的樣子。
俶爾遠(yuǎn)逝：忽然間向遠(yuǎn)處游去了。俶爾，忽然。
往來翕忽：來來往往輕快敏捷。翕忽；輕快敏捷的樣子。
斗折蛇行，明滅可見：看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。斗折，像北斗七星的排列那樣曲折。蛇行，像蛇爬行那樣蜿蜒。明滅可見，時(shí)而看得見，時(shí)而看不見。
犬牙差互：像狗的牙齒那樣參差不齊。犬牙：像狗的牙齒一樣。差互，交相錯(cuò)雜。
凄神寒骨，悄愴幽邃：使人感到心情凄涼，寒氣透骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。凄、寒：使動(dòng)用法，使……感到凄涼，使……感到寒冷。悄愴，寂靜得使人感到憂傷。邃，深。悄愴，憂傷的樣子。
以其境過清：因?yàn)檫@里環(huán)境太冷清了。以，因?yàn)�。清，凄清�?/p>
吳武陵：作者的朋友，也被貶在永州。
龔古：作者的朋友。
宗玄：作者的堂弟。
隸而從者，崔氏二小生：跟著我一同去的，有姓崔的兩個(gè)年輕人。隸而從：跟著同去的。隸：隨從。而：表并列。崔氏，指柳宗元姐夫崔簡(jiǎn)。二小生，兩個(gè)年輕人，指崔簡(jiǎn)的兩個(gè)兒子。
卷石底以出；以，而。
文言現(xiàn)象
相似詞句
《記承天寺夜游》庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也�！展庀鲁�，影布石上。佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂�！杜c朱元思書》游魚細(xì)石，直視無礙�！吨恤~可百許頭，皆若空游無所依。
古今異義
1．小生：古義：年輕人。（崔氏二小生）今義：戲曲藝術(shù)中的一種角色。
2、去：古義：離開。（乃記之而去）今義：前往，到某處。
3．聞：古義：聽到、聽聞。（聞水聲）今義：用鼻子嗅氣味。
4．居：古義：停留。（不可久居）今義：住。
5．布：古義：映，顯現(xiàn)。（影布石上）今義：可做衣服或其他物件的棉麻品。
6．許：古義：用在數(shù)詞后表示約數(shù)，數(shù)目不確定，等同于現(xiàn)今口語中常說的：“左右”“上下”。（潭中魚可百許頭）今義：允許、準(zhǔn)許。
7．佁（yǐ）然：古義：呆呆的樣子。（佁然不動(dòng)）今義：靜止的樣子。
8．清：古義：凄清；冷清。（以其境過清今義）今義：清晰，清凈等。
9．以為：古義：把。。。當(dāng)作（全石以為底）今義：認(rèn)為等。
一詞多義
1．可：（1）大約。表示估計(jì)數(shù)目。（潭中魚可百許頭）（2）可以，能夠。（明滅可見；不可久居）
2．從：（1）介詞，自、由。（從小丘西行百二十步）（2）跟隨。（隸而從者）
3．清：（1）形容詞，清澈。（水尤清冽）（2）形容詞，凄清。（以其境過清）
4．差：（1）形容詞，長(zhǎng)短不一。參差不齊（參差披拂）（2）動(dòng)詞，交錯(cuò)。（其岸勢(shì)犬牙差互）
5．見：（1）通“現(xiàn)”,出現(xiàn)。（才美不外見）（2）看見，動(dòng)詞。（明滅可見）
6．樂：（1）以…為樂，形容詞的意動(dòng)用法。（心樂之）（2）逗樂。（似與游者相樂）
7．以：（1）介詞，因?yàn)�。（以其境過清）（2）連詞，而。（卷quan石底以出）（3）介詞，用把。（全（quán石以為底）
8．而：不譯，（1）表承接關(guān)系。（乃記之而去）（2）表并列關(guān)系。（隸而從者）（3）表修飾關(guān)系。（潭西南而望）
9．游：（1）游動(dòng)。（皆若空游無所依）（2）游覽。（同游者）
10．環(huán)：（1）玉環(huán)。（如鳴佩環(huán)）（2）環(huán)繞。（四面竹樹環(huán)合）
11．為：（1）動(dòng)詞，作為。（卷（quán）石以為底）（2）動(dòng)詞，成為。（為巖）
詞類活用
1．從小丘西行百二十步。西：名詞作方位狀語，向西。
2．下見小潭。下：方位名詞作動(dòng)詞，向下。
3．皆若空游無所依�？眨好~作狀語，在空中。
4．日光下澈。下：方位名詞作狀語，向下。澈：形容詞作動(dòng)詞，照到。
5、俶爾遠(yuǎn)逝。遠(yuǎn)：形容詞作狀語，向遠(yuǎn)處。
6．潭西南而望。西南：名詞作狀語，向西南。
7．斗折蛇行。斗：名詞作狀語，像北斗七星一樣。蛇：名詞作狀語，像蛇一樣。
8．其岸勢(shì)犬牙差互。犬牙：名詞作狀語，像狗的牙齒一樣。
9．凄神寒骨。凄：使動(dòng)用法，使…凄涼。寒：形容詞作使動(dòng)用法，使…寒冷。
10．如鳴佩環(huán)。鳴：使動(dòng)用法，使…發(fā)出聲音。
11．心樂之。樂：意動(dòng)用法，感到快樂。
12．隸而從者。隸：名詞作動(dòng)詞，作為隨從。從，跟從。
13、似與游者相樂。樂：形容詞作動(dòng)詞，逗樂。
14、近岸。近：形容詞用作動(dòng)詞，靠近。
15、潭中魚可百許頭。可：形容詞作量詞，大約。
特殊句式
倒裝句：
1．如鳴佩環(huán)（正確語序：如佩環(huán)鳴）好像人身上的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。
2．全石以為底（正確語序：以全石為底）小潭以整塊石頭為底。
3．卷石底以出（正確語序：石底卷以出）石頭從水底向上彎曲露出水面。
修辭手法：
1．聞水聲，如鳴佩環(huán)。（比喻）聽到水聲，好像人身上的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。
2．往來翕忽，似與游者相樂。（擬人）往來輕快敏捷的樣子，好像在與游人相互逗樂。
3．其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。（比喻）兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣互相交錯(cuò)，不能知道它的源頭。
省略句：
1．乃記之而去。（省略主語“我”）于是記下這番景致便離開了。
2．斗折蛇行。（省略主語“小溪”）溪水像北斗星那樣曲折，像蛇前行那樣彎曲。
3、以其境過清。（省略主語“我”）我因?yàn)樗沫h(huán)境過于凄清。
4、心樂之。（省略主語“我”）我心里感到很高興。
虛詞用法
而
�。�1）不譯，表承接關(guān)系。（乃記之而去）（2）不譯，表并列關(guān)系。（隸而從者）（3）不譯，表修飾關(guān)系。（潭西南而望）
創(chuàng)作背景
柳宗元于唐順宗永貞元年（公元805年）因擁護(hù)王叔文的改革，被貶為永州司馬，王叔文被害。柳宗元貶官之后，為排解內(nèi)心的憤懣之情，常常不避幽遠(yuǎn)，伐竹取道，探山訪水，并通過對(duì)景物的具體描寫，抒發(fā)自己的不幸遭遇，此間共寫了八篇山水游記，后稱《永州八記》。
賞析
作者在寫景中傳達(dá)出他貶居生活中孤凄悲涼的心境，是一篇情景交融的佳作。全文寂寞清幽，郁郁落落，形似寫景，實(shí)則寫心。文章對(duì)潭中游魚的刻畫雖只寥寥幾句，卻極其準(zhǔn)確地寫出潭水的空明澄澈和游魚的形神姿態(tài)。此外，文中寫潭中游魚的筆法極妙，無一筆涉及水，只說魚則“空游無所依”，則水的澄澈透明，魚的生動(dòng)傳神，都各盡其妙，意境之深，令人拍案叫絕�！缎∈队洝焚p析（成曾）柳宗元的山水游記，是他散文創(chuàng)作中具有高度藝術(shù)技巧和最富于藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)性的一個(gè)部分。而在他篇數(shù)不多的山水游記中，《小石潭記》可以說是一篇很有代表性的作品�！缎∈队洝肥恰队乐莅擞洝分械囊黄＿@篇散文生動(dòng)地描寫出了小石潭環(huán)境景物的幽美和靜穆，抒發(fā)了作者貶官失意后的孤凄之情。語言簡(jiǎn)練、生動(dòng)，景物刻畫細(xì)膩、逼真，全篇充滿了詩情畫意，表現(xiàn)了作者杰出的寫作技巧。因之，成為被歷代所傳誦的散文名篇。這篇游記一共可以分為五段。第一段，作者采用的是“移步換形”的手法，在移動(dòng)變換中引導(dǎo)我們?nèi)ヮI(lǐng)略各種不同的景致，具有極強(qiáng)的動(dòng)態(tài)的畫面感�！皬男∏鹞餍邪俣�，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之�！�
寫作特色
特色
1．移步換景
作者在移動(dòng)變換中帶領(lǐng)我們領(lǐng)略各種不同的景致，具有極強(qiáng)的動(dòng)態(tài)的畫面感。由小丘到篁竹，由篁竹到聞水聲，再由水聲尋到小潭，講述了發(fā)現(xiàn)小潭的'經(jīng)過，充滿了懸念和探奇的情趣，逐漸在人們面前展開一幅美妙的圖畫。
2．寓情于景情景交融
作者在描寫景物時(shí)，無不滲透著自己的感受和情懷。這遠(yuǎn)離塵世的小石潭充滿了生機(jī)，卻無人賞識(shí)。而其幽清無聞與自己的遭遇相同，此刻過于清冷的環(huán)境更容易激起作者“凄神寒骨，悄愴幽邃”的情感。小石潭景物的幽清美與作者心境的凄清美形成了強(qiáng)烈的比襯，有力地反襯出作者那種無法擺脫的壓抑心情，也含蓄地表露了作者對(duì)冷酷現(xiàn)實(shí)的不滿。
3、情感濃重復(fù)雜
本文抒情上偏向于濃墨重彩，情感強(qiáng)烈，或撫今追昔，或傷時(shí)感懷，或心憂家國(guó)，或思親念舊，以極強(qiáng)的藝術(shù)感染力打動(dòng)一代又一代的讀者。
特點(diǎn)
一、本文寫景，按游覽觀察的順序，非常自然：循聲而入發(fā)現(xiàn)小石潭，環(huán)顧小石潭的全貌和周圍環(huán)境，觀察了小石潭里的游魚，遠(yuǎn)望了小石潭的水源，最后寫離開小石潭的情景。
二、抓住景物特征，精細(xì)生動(dòng)地描繪
寫小石潭，處處從“石”字落筆，又表明了它的小面奇秀。
從聽覺、視覺和感受等多角度地描繪�！奥勊暎瑛Q佩環(huán)，心樂之。”此文開筆就有聲有感。未見其潭，先聞其聲，游興被激發(fā)了�！八惹邃！薄扒鄻浯渎薄叭展庀聫�，影布石上”“明滅可見”，景物的色彩、光線的明暗變化真切而清麗。
寫景，動(dòng)靜交錯(cuò)。聲，是動(dòng)態(tài)的，石，是靜態(tài)的，“蒙絡(luò)搖綴，參差披拂”又是動(dòng)態(tài)的，魚兒忽靜忽動(dòng)，溪水若靜實(shí)動(dòng)，這畫面給人以很深的感知度。
寫景，情景交融，寓情于景。讀者領(lǐng)受著這畫卷的美又對(duì)作者寄予深深的敬意與同情。這就是藝術(shù)的感染力。
三、文筆簡(jiǎn)練，前后照應(yīng)，結(jié)構(gòu)緊湊
寫潭，處處透出了潭水的清洌，有很高的透明度，寫環(huán)境氣氛又處處透出這里的寂寥、幽邃。前后照應(yīng)渾然一體。全文不滿200字卻詩情畫意融為一體，所以說這篇記是柳宗元山水游記的代表作，也是我國(guó)古代山水游記中的精品。
四、側(cè)面描寫，烘托景色。
“潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上。”
運(yùn)用側(cè)面描寫，“皆若空游無所依”寫出小石潭水清澈見底、清�？设b的特點(diǎn)。
鑒賞
《小石潭記》是一篇語言精美，含義豐富，形象逼真的優(yōu)秀山水游記。作者借寫小石潭的幽深寂靜和清麗之景色，借被遺棄于荒遠(yuǎn)地區(qū)的美好景物，寄寓自己不幸遭遇，傾注怨憤抑郁心情。文章中所使用的那些描繪景物細(xì)致入微的手法和巧妙、形象的比喻，都值得我們很好地借鑒�！缎∈队洝疯b賞（范培松）《至小丘西小石潭記》是“永州八記”中的第四則。這篇散文寫的是一個(gè)不見經(jīng)傳的小石潭。這個(gè)小石潭稱不上是美景，更不是什么勝景，只是一個(gè)無名小丘邊的小水潭。作者寫這小石潭的本身，就最好地證明了他沒有沾染上展覽美景的唯美主義的惡習(xí)。從這一選材的價(jià)值來看，對(duì)于我們當(dāng)今游記寫作也頗有借鑒意義。小石潭雖然名不見經(jīng)傳，但見到它還是費(fèi)了一點(diǎn)小周折：先見竹叢，耳聞水聲，卻不見小石潭的身影。小石潭的顯現(xiàn)，雖稱不上千呼萬喚，也可稱有“猶抱琵琶半遮面”之妙。待到“伐竹取道”，才見到小石潭。真乃是曲徑通幽確實(shí)景象不凡。這“不凡”是以“怪”的面目出現(xiàn)的，怪就怪在潭是“全石以為底”，而且潭中露出的石頭又都是那么姿態(tài)奇特，“為坻、為嶼、為堪、為巖”，再加上古樹翠蔓的覆蓋，使小石潭的全景富有清靜感，仿佛不是人間的一個(gè)小天地，而是傳說的佛國(guó)中的一塊凈土。接著，筆鋒隨轉(zhuǎn)，由靜寫動(dòng)，寫潭中小魚。這是本文的最精彩之筆。這潭中魚也極為怪誕：一是魚居然可數(shù)，約有“百許頭”；二是“影布石上”，神態(tài)自若地“怡然不動(dòng)”。這是繼續(xù)寫靜，既烘托出小石潭的幽寂，也勾勒出小石潭水的清澈。由此轉(zhuǎn)為寫動(dòng)。其實(shí)在寫靜時(shí)已作伏筆，水中之魚不能不動(dòng)。魚之靜止，正像電影中的定格只是某個(gè)剎那的顯示。這個(gè)定格過后，便見潭中之魚“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂”。魚，多么富有人情味，這倒觸動(dòng)了作者情懷。在此，這一“樂”字值得注意。作者由于改革受挫，被貶遠(yuǎn)方，精神負(fù)擔(dān)很重，處在極度煩惱和壓抑之中。為何能“樂”？乃是因?yàn)殡x開了紛陳煩惱的官場(chǎng)這一是非、爭(zhēng)斗之地，在這里找到了這樣一塊清靜之地，看到游魚的怡然自得，靈魂得到了凈化和復(fù)歸。水之清，魚之樂，終于給這位破碎了心的散文家?guī)砹似痰臍g樂。清靜神樂是這篇散文前半部分的主旋律�，F(xiàn)實(shí)是嚴(yán)峻的。在這“四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃”的環(huán)境中，作者感到“其境過清不可久居”。
樂畢竟是暫時(shí)的，而凄愴是永恒的。面對(duì)這種原始的悄愴之景，或許更感到難受，或許更激起作者凄涼的聯(lián)想，因此形成了感情從“樂”到“凄”的大幅度滑坡。這一滑坡的表現(xiàn)也是立竿見影，覺得此地不可久居而趕快離開，倍感凄寒逼人，毛骨悚然。這篇散文歷來被人們譽(yù)為精品。它所以能成為精品，歸納起來有這樣兩條：一是作者敢于選擇亂石堆中的無名小石潭作為游記的表現(xiàn)對(duì)象，可見作者有過人的藝術(shù)膽量；二是作者在寫小石潭的景物時(shí)能駕馭自如地融進(jìn)自己的感情，景隨情遷，自然地形成一種凄情的藝術(shù)境界，這是作者高超的藝術(shù)智慧和藝術(shù)技能的表現(xiàn)。誠(chéng)然，歸根結(jié)底還是一條，作者這樣一個(gè)人，巧遇這么一塊凈土，一拍即合，融為一體，真是天助之也，景助之也。
《小石潭記》觀魚時(shí)寫魚“似與游者相樂”，也折射了作者欣賞美景之初的愉悅的感情。而觀魚后坐潭上，感到風(fēng)景“凄神寒骨，悄愴幽邃”，也是作者抑郁憂傷心情的反映。文章寫“樂”。
聽到“如鳴佩環(huán)”的流水聲就“心樂之”，看到“往來翕忽”的游魚便以為“似與游者相樂”。但好景不長(zhǎng)，很快便感到這些“凄神寒骨”了，心里覺得“其境過清”，就匆匆離開了。這一樂一憂，耐人尋味。這是由于柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因此凄苦是他感情的基調(diào)，寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種“樂”，畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷、悲涼的心境便會(huì)流露出來。
寫作手法
全文不足二百字，卻清晰的記述了作者出游、游覽、返回的全過程。寓情于景，情景交融是本文的一大特點(diǎn)。全文寂寥清幽，形似寫景，實(shí)則寫心。文中還運(yùn)用了移步換景，正側(cè)面描寫相結(jié)合，動(dòng)靜結(jié)合的手法，生動(dòng)傳神，窮為盡妙，意境幽深。
藝術(shù)手法
構(gòu)思新巧，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。作者以游蹤為序，采用移步換形、依序?qū)懢暗氖址ńM織材料。寫小石潭，先寫“聲”（水聲），后寫“形”（潭中景物），寫潭中景物又先寫“近觀”（水、石、樹、魚），后寫“遠(yuǎn)望”（水源），最后概寫環(huán)境，引發(fā)感觸。這種構(gòu)思既新穎，又自然，真是匠心獨(dú)具。文章按游覽順序，先寫發(fā)現(xiàn)小石潭，然后描寫潭中景物（水、石、樹、魚），再寫小潭源流（溪身、溪岸）及潭中氣氛，最后記錄了同游者，使全篇游記結(jié)構(gòu)完整。
寓情于景，情景交融。作者把自己的心情和小石潭的環(huán)境結(jié)合起來，寓情于景，情景交融。在對(duì)景物描繪中結(jié)合著作者自身的遭際，滲透著作者自身的感受和情懷。這遠(yuǎn)離塵世的小石潭雖充滿了生機(jī)──“聞水聲，如鳴佩環(huán)”，但卻無人賞識(shí)，四周被竹圍抱，其幽清無聞與自己的遭遇相同，觸景傷情。作者離開國(guó)都長(zhǎng)安來到荒僻的南方州郡，政治上受挫折，生活上不習(xí)慣。因此，他寄情山水，也是為了擺脫抑郁心情。此刻過于清冷的環(huán)境更容易激起他“凄神寒骨，悄愴幽邃”的情感。小石潭景物的幽清美與作者心境的凄清美形成了強(qiáng)烈的比襯，有力反襯出作者那種無法擺脫的壓抑心情，也含蓄地表露了作者對(duì)冷酷現(xiàn)實(shí)的不滿。
抓住特征，細(xì)致描繪。這篇游記描繪景物抓住特征，既肖其貌，又傳其神，給讀者以鮮明的印象，如臨其境。例如寫潭西南邊的小溪，作者連用了“斗折”“蛇行”“犬牙差互”三個(gè)比喻，把小溪的特征形象地再現(xiàn)出來，非常真切。
此文的語言極為精美。如“皆若空游無所依”，既正面寫出游魚的自由自在，又側(cè)面表現(xiàn)了潭水的清澈透明，語言極為精練�！扒鄻浯渎山j(luò)搖綴，參差披拂”，“青”、“翠”寫顏色，“蒙絡(luò)搖綴”寫形貌，“參差披拂”寫動(dòng)態(tài)，寥寥數(shù)語，寫得宛如圖畫。用“如鳴佩環(huán)”的比喻形容水聲悅耳，用“心樂之”的主觀感受啟動(dòng)讀者的興趣，然后寫“伐竹取道，下見小潭”，就十分令人神往。用比喻“為坻，為嶼，為嵁，為巖”，寫石底卷出水面的形狀，給讀者的印象非常鮮明突出。而“斗折蛇行”四個(gè)字，卻用了兩個(gè)比喻，寫出了靜態(tài)和動(dòng)態(tài)，含義豐富而并不深?yuàn)W�！懊鳒缈梢姟保霉饩�的明暗來說明視線和溪身的交錯(cuò)，說明水面的光亮。 “怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂”，作者巧妙地把“佁然不動(dòng)”和“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽”兩種情態(tài)加以對(duì)比，動(dòng)靜結(jié)合，尤能顯出魚的活潑。“似與游人相樂”，采用了擬人的修辭，更把游魚的那種閑適、輕快、靈敏、活潑的神態(tài)寫得維妙維肖，語言簡(jiǎn)潔而又豐富，細(xì)致而又生動(dòng)，用短句產(chǎn)生節(jié)奏感，讀起來悅耳動(dòng)聽，字里行間還蘊(yùn)含著作者豐富的情感。
寫作目的
作者按游覽順序組織材料，抓住景物特征，用生動(dòng)的語言借景抒發(fā)了作者謫居荒原之地的孤寂、凄苦憂傷的感情。
作者抓住溪身的曲折、蜿蜒、岸勢(shì)的參差不齊的的特點(diǎn)，運(yùn)用了比喻的修辭手法。從“斗折蛇行”看出用了兩個(gè)比喻，一靜一動(dòng)來描寫小溪，準(zhǔn)確地抓住了景物的特征，形象地描繪出了小溪的輪廓與外形。
柳宗元的《小石潭記》是一篇文質(zhì)精美、情景交融的山水游記。全文193字，用移步換景、特寫、變焦等手法，有形、有聲、有色地刻畫出小石潭的動(dòng)態(tài)美，寫出了小石潭環(huán)境景物的幽美和靜穆，抒發(fā)了作者貶官失意后的孤凄之情。
《小石潭記》第一段共四句話，寫作者如何發(fā)現(xiàn)小石潭以及小石潭的概貌。作者采用“移步換景”的寫法，寫發(fā)現(xiàn)小石潭之經(jīng)過及小石潭的景物特征，在移動(dòng)變換中引導(dǎo)我們?nèi)ヮI(lǐng)略各種不同的景致，很象一部山水風(fēng)光影片，具有極強(qiáng)的動(dòng)態(tài)畫面感。第一二句著重描述了作者一行發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過。文章一開頭，便引導(dǎo)我們向小丘的西面行一百二十步。來到一處竹林，隔著竹林，能聽到水流動(dòng)的聲音。未見其形，先聞其聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。小石潭的出現(xiàn)，雖稱不上千呼萬喚，也堪稱猶抱琵琶半遮面之妙。再由水聲尋到小潭，既是講述了發(fā)現(xiàn)小潭的經(jīng)過，同時(shí)也充滿了懸念和探奇的情趣，逐漸地在人們眼前展開一幅美妙的圖畫。待到伐竹取道，才見到小潭。真乃是曲徑通幽，景象確實(shí)不凡。這潭完全是由各種形態(tài)的石頭圍出的，所以，作者為它起名曰小石潭，而且潭中露出的石頭又都是那么姿態(tài)奇特，為坻，為嶼，為嵁，為巖。而“青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂�！本褪亲髡邔�(duì)于池潭上景物的描繪了。青青的樹和翠綠的藤蔓纏繞在一起，組成一個(gè)綠色的網(wǎng)，點(diǎn)綴在小潭的四周，參差不齊的枝條，隨風(fēng)擺動(dòng)。這潭上的描繪僅12個(gè)字，便將小石潭周圍的極幽極佳的景致展現(xiàn)在我們面前，令我們愈加覺出小潭的美妙所在，使小石潭的全景富有清靜感，仿佛不是人間的一個(gè)小天地，而是傳說的佛國(guó)中的一塊凈土。
第二段采用“定點(diǎn)特寫”的方法，直接把鏡頭對(duì)準(zhǔn)潭中的魚，描寫其動(dòng)靜狀態(tài)，間接突現(xiàn)潭水的清澈透明，著重表現(xiàn)一種游賞的樂趣。以靜襯動(dòng)，寫潭中小魚。這是本文的最精彩之筆。這潭中魚很怪誕：一是魚居然可數(shù)，約有“百許頭”；二是“影布石上”，神態(tài)自若地“怡然不動(dòng)”。這是繼續(xù)寫靜，既烘托出小石潭的幽寂，也勾勒出小石潭水的清澈。由此轉(zhuǎn)為寫動(dòng)。其實(shí)在寫靜時(shí)已作伏筆，水中之魚不能不動(dòng)。魚之靜止，正像電影中的定格只是某個(gè)剎那的顯示。這個(gè)定格過后，便見潭中之魚“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂”。魚觸動(dòng)了作者情懷。在此，這一“樂”字值得注意。作者由于改革受挫，被貶遠(yuǎn)方，精神負(fù)擔(dān)很是非斗之地，在這里找到了這樣一塊清靜之地，看到游魚的怡然自得，靈魂得到了凈化和復(fù)歸。水之清，魚之樂，終于給作者帶來了片刻的歡樂。清靜神樂是這篇散文前半部分的主旋律。
第三段用變焦的手法，把鏡頭推向遠(yuǎn)方，探究小石潭的水源及潭上的景物。寫潭源溪流的斗折蛇行，明滅可見，犬牙差互，不可知其源。向西南望過去，一條小溪逶迤而來，形狀像是北斗七星那樣曲折，又像是一條蛇在游動(dòng)，有的地方亮，有的地方暗。小溪兩岸高高低低，凹凸不平，犬牙相錯(cuò)。作者嫻熟地使用比喻手法，用北斗七星的曲折和蛇的爬行來形容小溪的形狀，用狗的牙齒來形容小溪的兩岸，使人有身臨其境之感。
第四段寫作者對(duì)小石潭總的印象和感受。先寫外景環(huán)境，后寫內(nèi)心感受，寫得情景交融，構(gòu)成一種特異的境界。對(duì)小石潭總的印象和感受，作者突出了一個(gè)“靜”字，把環(huán)境中的靜深入到心神中去，情景相融，寫出了一種凄苦孤寂的心境，這無疑是作者被貶后心情的曲折反映，面對(duì)這種原始的悄愴之景，或許更感到難受，或許更激起作者凄涼的聯(lián)想，因此形成了感情從“樂”到“凄”的大幅度滑坡。這一滑坡的表現(xiàn)也是立者相樂”。但好景不長(zhǎng)，很快便感到這些“凄神寒骨”了，心里覺得“其境過清”，就匆匆離開了。這一樂一憂，耐人尋味。這是由于柳宗元參與改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因此凄苦是他感情的基調(diào)，寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心。
第五段記下與作者同游小石潭的人。
《小石潭記》保持了《永州八記》一貫的行文風(fēng)格，察其微，狀其貌，傳其神。是一篇充滿了詩情畫意、情景交融的山水游記散文。
《小石潭記》文言文13
(一)
[甲]從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩壞,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。
潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下澈,影布石上, 佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽,似與游者相樂。
[乙]出成都南門,左為萬里橋。西折纖秀長(zhǎng)曲,所見如連環(huán)、如玦①、如帶、如規(guī)、如鉤;色如鑒、如瑯玕②、如綠沉瓜,窈然深碧、瀠回③城下者,皆浣花溪委④也。然必至草堂,而后浣花有專名,則以少陵浣花居在焉耳。
行三、四里為青羊?qū)m,溪時(shí)遠(yuǎn)時(shí)近,竹柏蒼然,隔岸陰森,盡溪,平望如薺⑤。水木清華,神膚洞達(dá).自宮以西,流匯而橋者三,相距各不半里。舁夫⑥云通灌縣,或所云“江從灌口來”是也。
(選自《浣花溪記》)
[注]①玦(jué):環(huán)形有缺口的佩玉。②瑯玕(láng gān ):像珠子的美石。③瀠回:水流回旋。④委:聚集。⑤薺(jì):薺菜。⑥舁(yú)夫:轎夫。
1.解釋下列句中的加點(diǎn)詞語。(4分)
(1)水尤清冽 冽: (2)佁然不動(dòng) 佁:
(3)西折纖秀長(zhǎng)曲 西: (4)盡溪,平坦如薺 盡:
2.翻譯下列句子。(4分)
(1)日光下澈,影布石上。
(2)行三、四里為青羊?qū)m,溪時(shí)遠(yuǎn)時(shí)近,竹柏蒼然。
3.甲、乙兩文在語言表達(dá)上有什么相同點(diǎn)?在表現(xiàn)手法上有什么不同點(diǎn)?(2分)
4.乙文第一段“少陵浣花居在焉耳”中的“少陵”指誰?請(qǐng)你寫出他的連續(xù)的兩句詩。(2分)
(二)
[甲]潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。(節(jié)選自柳宗元《小石潭記》)
[乙]道州城西百余步，有小溪，南流數(shù)十步，合營(yíng)溪。兩岸悉皆怪石，敧嵌盤屈，不可名狀。清流觸石，洄懸激注。佳木異竹，垂陰相映。此溪若在山野，則宜逸民退士之所游處;在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來，無人賞愛。徘徊溪上，為之悵然。
[注]①道州：今湖南省道縣。唐時(shí)偏僻荒涼，元結(jié)曾在此為官。合營(yíng)溪：匯入營(yíng)溪。
�、蹟簝A斜。④嵌：張開。⑤逸民退士：遁世隱居的人。⑥置州：設(shè)置州郡。
1、[甲]文第一段描寫的內(nèi)容是;
[乙]文中描寫溪水的語句是
2、解釋下面加點(diǎn)詞在句中的意思。(4分)
�、偬吨恤~可百許頭 可： ②以其境過清 清：
�、勰狭鲾�(shù)十步 南： ④不可名狀 名：
3、用現(xiàn)代漢語說說下面句子的意思。(4分)
�、倨浒秳�(shì)犬牙差互，不可知其源。
�、诩涯井愔瘢龟幭嘤�。
4、面對(duì)美景，[乙]文作者為什么會(huì)產(chǎn)生“悵然”的情緒?(2分)
(三)
[甲]潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
�。ā缎∈队洝�)
【乙】道州城西百余步，有小溪。南流數(shù)十步，合營(yíng)溪。水抵兩岸，悉皆怪石，欹(qī)嵌盤屈，不可名狀。清流觸石，洄懸激注。佳木異竹，垂陰相蔭。此溪若在山野，則宜逸民退士之所游處;在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來，無人賞愛;徘徊溪上，為之悵然! 元結(jié)《右溪記》
1.解釋下列加點(diǎn)的詞。(2分)
a以其境過清 b不可名狀
c俶爾遠(yuǎn)逝 d悉皆怪石
2.翻譯下列句子。(4分)
�、俣氛凵咝�，明滅可見。
�、诩涯井愔�，垂陰相蔭。
3.甲乙兩文各從什么角度寫出了水怎樣的特點(diǎn)?(4分)
甲文：
乙文：
4.甲乙兩文在寫法上有什么共同點(diǎn)?試舉一例說明。(2分)
【答案】
(一)1.(1)寒冷(2)愣住(3)向西(4)走到……盡頭(每詞1分,共4分)
2.(1)陽光直照到水底，魚的影子映在石上。(或:太陽光直射水底，(魚的)影子散布在潭底的石頭上。)(2分)(2)走了三四里路,就是青羊?qū)m,溪水有時(shí)遠(yuǎn)有時(shí)近，竹子和柏樹蒼翠碧綠。(2分)3.相同點(diǎn):都使用了比喻和排比的修辭方法。(1分)不同點(diǎn):甲文寫景動(dòng)靜結(jié)合;乙文以靜景為主。(1分)4.杜甫。(1分)“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心”等。(1分)
(二)1、(潭)水和(游)魚清流觸石，洄懸激注2、①大約，大概②凄清，冷清清③向南④說出3、①那石岸的`形狀象狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。②秀美的樹木奇異的竹林，垂下的陰影相互掩映。4、這里景色優(yōu)美卻無人賞愛，觸發(fā)了作者對(duì)自己境遇的感慨。
(三)1因?yàn)?說出 2答案：① 看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。② 美好的樹木與奇異的山竹投下的陰影，互相遮映。評(píng)分：每小題2分，共4分。意思對(duì)即可。3：甲文：側(cè)面(間接)描寫清澈透明 乙文：正面(直接)描寫 水流湍急評(píng)分：每小題2分，共4分。意思對(duì)即可。4：借景抒情 例如甲文借描寫小石潭的幽美、凄寒，表達(dá)了作者孤寂悲涼的心境。評(píng)分：共2分。意思對(duì)即可。
《小石潭記》文言文14
閱讀下面文言文，完成后面題目。（14分）
【甲】小石潭記 柳宗元
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
【乙】右溪①記（節(jié)選） 元結(jié)
道州②城西百余步，有小溪，南流數(shù)十步，合www.營(yíng)溪③。兩岸悉皆怪石，敧嵌④盤屈，不可名狀。清流觸石，洄懸激注。佳木異竹，垂陰相映。此溪若在山野，則宜逸民退士⑤之所游處；在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州⑥以來，無人賞愛。徘徊溪上，為之悵然。乃疏鑿蕪穢，俾⑦為亭宇；植松與桂，兼之香草⑧，以裨形勝。為溪在州右，遂命之曰 “ 右溪 ” �？蹄懯希檬緛碚撷�。
【注釋】 ①右溪：道州（州治在今湖南省道縣）城西的一條小溪，這里泉清石奇，草木蔥郁，環(huán)境十分優(yōu)美。元結(jié)任道州刺史時(shí)，又對(duì)它進(jìn)行了一番修葺，并刻石銘文，取名右溪。②道州：今湖南省道縣。唐時(shí)偏僻荒涼，元結(jié)曾在此為官。③合營(yíng)溪：匯入營(yíng)溪。 ④敧：傾斜。嵌：張開。⑤逸民退士：遁世隱居的人。⑥置州：設(shè)置州郡。⑦俾(bì)：以便，準(zhǔn)備。⑧兼之：并且在這里種植。 ⑨彰示：宣揚(yáng)，告示。來者：后來的游者。
26．下列各組加點(diǎn)詞的意義和用法完全一樣的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A． ① 潭西南而望 ②而置州以不可知其源。
B． ① 以其境過清 ② 以中有足樂者
C． ①乃記之而去。 ② 靜者之林亭
D． ①其岸勢(shì)犬牙差互 ②安陵君其許寡人
27.根據(jù)上文，解釋下列加點(diǎn)詞語的意思。（4分）
（1）斗折蛇行（ ） （2）以其境過清（ ）
�。�3）兩岸悉皆怪石（ ） （4）不可名狀（ ）
28．用“／”給文中劃線句子斷句，劃出兩處。（2分）
則宜逸民退士之所游處
29.用現(xiàn)代漢語說說下面句子的意思。（2分）
佳木異竹，垂陰相映。
30.下列對(duì)短文的理解有誤的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A．甲乙兩文都表現(xiàn)了作者為排解內(nèi)心的憂郁而寄情山水的心境。
B．甲文中“從小丘西行百二十步……下見小潭”寫了發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過，乙文中“乃疏鑿蕪穢……以裨形勝”寫了整治右溪的經(jīng)過。
C．甲文第二段寫出了水的清澈透明，乙文“清流觸石，洄懸激注”寫出了水流的湍急，兩處都運(yùn)用了正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合的`寫法。www.
D． 甲乙兩文所介紹的“小石潭”和“右溪”有很多相似之處，如都地處荒僻，少有人來；都是以石為底、為岸；景色都很美等。
31.兩文都運(yùn)用了借景抒情的寫法：甲文借寫小石潭的優(yōu)美凄寒，表達(dá)了作者 的心境 ；乙文借描寫右溪美好的景色卻無人欣賞，表達(dá)作者 的悲傷。（2分）
《小石潭記》文言文15
小石潭記
柳宗元【唐】
一、文學(xué)常識(shí)
1.文章選自《柳河?xùn)|全集》。柳宗元，字子厚，唐代文學(xué)家�！疤扑伟舜蠹摇敝�，人稱“柳河?xùn)|”、“柳柳州”。
2.唐宋八大家：韓愈、柳宗元；曾鞏、王安石、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍。
二、原文
從小丘西(1)行(2)百二十步，隔篁(3)竹(4)，聞水聲，如鳴佩環(huán)(5)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤(6)清冽(7)。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻(8)，為嶼(9)，為嵁(10)，為巖。青樹翠蔓，蒙(11)絡(luò)(12)搖(13)綴(14)，參差(15)披拂。
潭中魚可(16)百許(17)頭，皆若空游無所依(18)。日光下澈(19)，影布(20)石上，佁然(21)不動(dòng)；俶爾(22)遠(yuǎn)逝，往來翕忽(23)，似(24)與游者相樂(25)。
潭西南(26)而望，斗折(27)蛇行(28)，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙(29)差(30)互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環(huán)合(31)，寂寥(32)無人，凄(33)神寒(34)骨，悄愴(35)幽邃(36)。以(37)其境過清(38)，不可久居(39)，乃記之而去。
同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸(40)而從者，崔氏二小生(41)：曰恕己，曰奉壹。
三、注釋
(1) 西：向西。(2) 行：走。(3) 篁：竹林。
(4) 篁竹：成林的竹子。(5) 佩、環(huán)：都是玉制的裝飾品。(6) 尤：特別。
(7) 清冽：清涼。冽：寒冷。(8) 坻：水中高地。
(9) 嶼：小島。(10) 嵁：不平的巖石。(11) 蒙：覆蓋。
(12) 絡(luò)：纏繞。(13) 搖：搖晃。(14) 連：連結(jié)。
(15) 參差：長(zhǎng)短不齊的樣子。(16) 可：表示估計(jì)數(shù)目，大約。(17) 許：表示數(shù)目不確定。
(18) 依：依托。(19) 澈：通“徹”，穿過，透。(20) 布：散布。
(21) 佁然：愣住的樣子。(22) 俶爾：忽然。(23) 翕忽：輕快敏捷。
(24) 似：好像。(25) 相樂：互相逗樂。(26) 西南：向西南。
(27) 斗折：像北斗七星那樣曲折。斗：像北斗七星。(28) 蛇行：像蛇爬行那樣彎曲。
蛇：像蛇。(29) 犬牙：像狗的牙齒。(30) 差：交錯(cuò)。
(31) 環(huán)合：環(huán)抱。(32) 寂寥：寂靜冷落。(33) 凄：使……凄涼。
(34) 寒：使……寒。(35) 悄愴：寂靜得讓人感到憂傷。(36) 邃：深。
(37) 以：因?yàn)椤?38) 清：凄清，冷清。(39) 居：停留。
(40) 隸：隨從。(41) 生：年輕人。
四、譯文
從小丘向西走一百二十步，隔著竹林，聽到了水聲，好像人身上佩帶的玉佩玉環(huán)碰撞發(fā)出的聲音，心里很高興�？车粢恍┲褡樱_出一條路來，往下走就看見一個(gè)小潭，水特別清涼。（潭）以整塊石頭為底，靠近岸邊的地方，石底有些部分翻卷起來，高出水面，成為坻、嶼、堪、巖各種不同的形狀。青翠的樹木，碧綠的藤蔓，覆蓋、纏繞、搖晃、連結(jié)，參差不齊，隨風(fēng)飄蕩。
潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都像在空中游動(dòng)，沒有什么依托似的。陽光直照到水底，魚的影子映在石上，呆呆地一動(dòng)不動(dòng)。忽然間游到遠(yuǎn)處去了，來來往往輕快敏捷，好像和游人相互取樂。
朝潭的西南望去，（溪流）曲曲折折，一段看得見，一段又看不見。小石潭的岸勢(shì)像狗的.牙齒那樣互相交錯(cuò)，不知道小溪的源頭（在什么地方）。
坐在潭邊，四周被竹子和樹木相互環(huán)抱著。寂靜冷落沒有來往的人，（使人感到）心神凄涼，寒氣透骨，寂靜極了，幽深極了。因?yàn)樾∈兜沫h(huán)境太凄清，不適久坐，于是記下了它的情景就離開了。
同游的人是吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。隨從我的人，有姓崔的兩個(gè)年輕人：（一個(gè)）叫恕己，（一個(gè)）叫奉壹。
五、字詞、句式
1.字音、字形
篁(huáng)竹 清冽(liè) 坻(chí) 嶼(yǔ) 堪(kān) 青樹翠蔓 蒙絡(luò)搖綴 參(cēn)差(cī)披拂 日光下澈(chè) 佁(yǐ)然 俶(cù)爾遠(yuǎn)逝 翕(xī)忽 犬牙差(cī)互 寂寥(liáo) 悄(qiǎo)愴(chuàng)幽邃(suì)
2.詞類活用
1)從小丘西行百二十步。西：名詞作狀語，向西。
2)皆若空游無所依�？眨好~作狀語，在空中。
3)日光下澈。下：名詞作狀語，向下。
4)俶爾遠(yuǎn)逝。遠(yuǎn)：名詞作狀語，向遠(yuǎn)處。
5)潭西南而望。西南：名詞作狀語，向西南。
6)斗折蛇行。斗：名詞作狀語，像北斗七星一樣。 蛇：名詞作狀語，像蛇一樣。
7)其岸勢(shì)犬牙差互。犬牙：名詞作狀語，像狗的牙齒一樣。
8)凄神寒骨。凄：使動(dòng)用法、形容詞作動(dòng)詞，使…凄涼。寒：使動(dòng)用法，使…感到寒冷。
9)心樂之。樂：意動(dòng)用法、形容詞作動(dòng)詞，以…為樂。
10)近岸。近：形容詞作動(dòng)詞，靠近。
11)隸而從者。隸：名詞作動(dòng)詞，跟著。
3.一詞多義
樂心樂之（以……為樂） 似與游者相樂（取樂）可潭中魚可百許頭（大約） 不可久居（能）清水尤清冽（清澈） 以其境過清（凄清，冷清）
從從小丘西行百二十步（自） 隸而從者（跟從）以以其境過清（因?yàn)椋?卷石底以出（相當(dāng)于而，不譯，連接兩個(gè)動(dòng)詞的詞） 全石以為底（用來）而記之而去（不譯，連接兩個(gè)動(dòng)詞的詞） 隸而從者（不譯，表并列關(guān)系） 潭西南而望（不譯，作停頓詞）
差參差披拂（長(zhǎng)短不一） 其岸勢(shì)犬牙差互（交錯(cuò)）游皆若空游無所依（游動(dòng)） 同游者（游覽）環(huán)如鳴佩環(huán)（玉制的裝飾品） 竹樹環(huán)合（環(huán)繞）
4.古今異義詞
詞語古義今義詞語古義今義
去離開往生年輕人戲曲藝術(shù)中的一種角色
聞聽到用鼻子嗅氣味居停留住
可表示估計(jì)數(shù)目，大約用作副詞
5.特殊句式
�、� 倒裝句：
如鳴佩環(huán)（正確語序：如佩環(huán)鳴）全石以為底（正確語序：以全石為底）
卷石底以出（正確語序：石底卷以出）
�、� 修辭手法：
聞水聲，如鳴佩環(huán)。（比喻）往來翕忽，似與游者相樂。（擬人）
其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。（比喻）
�、� 省略句：
乃記之而去。（省略主語）斗折蛇行。（省略主語“溪身”）
六、理解性默寫
側(cè)面寫出小石潭人跡罕至的四字短語是：伐竹取道。
暗示小石潭人跡罕至的原因的句子是：以其境過清，不可久居。
從側(cè)面襯托水清的句子（游魚和潭水的特點(diǎn)）：
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
從聽覺角度寫流水的四個(gè)字：如鳴佩環(huán)。
寫小溪曲折蜿蜒的四個(gè)字：斗折蛇行。
逼真地描繪出溪岸狀貌的幾個(gè)字是--其岸勢(shì)犬牙差互。
寫潭水源頭神秘莫測(cè)的句子：其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。
小石潭的全貌：全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
文章正面寫石潭特征的語句：全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖。
照應(yīng)此特征的語句是：如鳴佩環(huán)、水尤清冽、其岸勢(shì)犬牙差互。
小石潭得名的根據(jù)：全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖。
寫游魚自由輕靈游動(dòng)的姿態(tài)的句子是：潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。
寫游魚靜態(tài)的句子：日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)。
寫游魚動(dòng)態(tài)的句子：俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。
作者描寫小石潭周圍景物的句子是：
青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
表現(xiàn)地理環(huán)境使作者內(nèi)心憂傷凄涼的句子是：凄神寒骨，悄愴幽邃。
久坐潭邊游人會(huì)有怎樣的感受：凄神寒骨，悄愴幽邃。
文章的點(diǎn)睛之筆是：凄神寒骨，悄愴幽邃。
抒發(fā)作者憤懣的句子：以其境過清，不可久居，乃記之而去。
表現(xiàn)“喜”的句子：① 心樂之；② 似與游者相樂。
七、簡(jiǎn)答題
1.概括每段的段意：
�、� 寫潭，寫樹；② 寫魚，寫水；③ 寫源頭，寫岸勢(shì)；
�、� 寫感受，抒憤懣；⑤ 寫同游者。
2.概括本文中心：
本文描寫了小石潭及其周圍的景色，抒發(fā)了作者因政治上受挫遭貶謫的憂傷憤懣、孤凄悲涼的思想感情。
3.本文的寫作順序：空間順序（發(fā)現(xiàn)小石潭→潭中景物→潭源→氛圍）。
4.本文的感情基調(diào)--悲傷。本文的氛圍--凄清寂靜。
5.作者對(duì)小石潭的整體感受：幽深冷寂、孤凄悲涼。
6.在游歷小石潭的過程中作者的心情發(fā)生了怎樣的變化：由快樂到愁苦。
7.第一段從四個(gè)方面寫出了小石潭的特點(diǎn)，它們分別是：
�、� 水特別清澈；② 以整塊的石頭為底；③ 潭岸巖石形狀各異；④ 岸邊綠樹翠蔓極其茂盛，秀麗多姿。
8.文章前面寫“心樂之”，后面又寫“悄愴幽邃”，一樂一憂似乎難以形容，該如何理解？
樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。柳宗元參與政治改革，失敗被貶，心中憤懣難平，因而凄苦是他感情的主調(diào)，而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁的心情；但這種歡樂畢竟是暫時(shí)的，一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷悲涼的心情又會(huì)流露出來。
9.為了發(fā)展旅游事業(yè)，當(dāng)?shù)財(cái)M開發(fā)小石潭景點(diǎn)，請(qǐng)你根據(jù)文章內(nèi)容為該景點(diǎn)寫一則簡(jiǎn)介：
小石潭位于小丘西南面一百二十步，這里石奇水清，游魚相戲，四周竹樹環(huán)抱，環(huán)境十分優(yōu)美，是觀光旅游、愉悅心情的好去處。唐代文學(xué)家柳宗元曾來過這里，寫下了千古傳誦的優(yōu)美散文《小石潭記》。小石潭由此聞名遐邇。
【《小石潭記》文言文】相關(guān)文章：
《小石潭記》的文言文04-10
《小石潭記》文言文翻譯10-28
《小石潭記》文言文閱讀07-10
文言文小石潭記原文06-25
文言文閱讀小石潭記10-19
小石潭記08-29
文言文《小石潭記》原文及譯文06-03
《小石潭記》文言文原文與翻譯10-25
《小石潭記》文言文精細(xì)閱讀09-03
《小石潭記》01-20