安徒生童話故事(集合15篇)

　　在平平淡淡的日常中，大家對(duì)童話都不陌生吧，童話對(duì)兒童來說具有重要的發(fā)展價(jià)值，對(duì)教師和父母來說具有重要的教育學(xué)意義。還記得都學(xué)過哪些童話故事嗎？下面是小編幫大家整理的安徒生童話故事，希望能夠幫助到大家。

安徒生童話故事1

　　童話是每個(gè)孩子的心靈，我們小時(shí)候應(yīng)該都讀過血多童話吧！相信《安徒生童話》是我們小時(shí)候最喜歡的書，書中的丑小鴨、灰姑娘、賣火柴的小孩??都深深的牽著我們的心。讓我們一起走進(jìn)《安徒生童話》，回到我們小時(shí)候吧！

　　丑小鴨是我們當(dāng)時(shí)覺得最難忘記的人物，它長(zhǎng)得丑，沒有人喜歡它，都欺負(fù)它，丑小鴨覺得傷心，決定一個(gè)人離開。經(jīng)過千辛萬苦、堅(jiān)持不懈的努力，丑小鴨最后變成了天鵝。我們是不是也要向丑小鴨學(xué)習(xí)呢？它的勇敢、堅(jiān)強(qiáng)，有困難不害怕，堅(jiān)強(qiáng)面對(duì)、勇敢直前的這些優(yōu)點(diǎn)不正是現(xiàn)在我們所缺少的嗎？

　　賣火柴的'小女孩是最可憐的，她媽媽去世后，她和爸爸相依為命，可她爸爸卻在那寒冷的夜晚讓她上街賣火柴，不賺到錢就不許回家、不許吃飯，還要挨打。相比起來，我們不幸福多了嗎？

　　皇帝的新裝是說一位皇帝在壞人的誘導(dǎo)下，什么也沒穿就上街。壞人還騙人說“皇帝穿的只有聰明人能看到的衣服”，很多人怕被別人說不聰明，也就只好說皇帝穿的衣服真好看，而且看得見�？珊髞硪晃惶煺娴男『⒄f：“皇帝沒穿衣服�！被实圻@才醒悟，灰溜溜的走了�？梢娪袝r(shí)候別人說的話也不全是真心的，自已一定要學(xué)會(huì)思考。

　　通過《安徒生童話》的三則小故事，使我知道，無論做什么都要堅(jiān)持不懈，堅(jiān)強(qiáng)和勇敢面對(duì)一切；做人也要堅(jiān)強(qiáng)，不能被一些小困難、小挫折嚇倒，不能隨意聽別人的話，做事要多加考慮再做決定。

　　童話是小孩子們的天堂，但是《安徒生童話》卻是所有人愛看的童話，曲折的故事情節(jié)，蘊(yùn)含著深刻的道理，教會(huì)我們要怎樣面對(duì)。每次讀《安徒生童話》，就讓我仿佛進(jìn)入了自己的童年??

安徒生童話故事2

　　五彩童話繪青春

　　——跟安徒生感悟光陰

　　白雪公主用純潔贏得甜蜜的生活；灰姑娘用善良舞出水晶般的華麗，丑小鴨用真誠(chéng)打動(dòng)了美麗的天使。安徒生的童話告訴我們，只要經(jīng)歷了一番考驗(yàn)，才能伸展出最美麗的羽毛。

　　藍(lán)色童話——童年

　　每一個(gè)人的童年幾乎都是絢麗多彩的，而我的繽紛童年藍(lán)色打的是主色調(diào)。

　　小時(shí)候的我天真爛漫，最喜歡的是每天晚上媽媽給我睡前講得"安徒生童話"故事。每次聽過一個(gè)美麗的故事，我都會(huì)做上一個(gè)甜美的夢(mèng)，夢(mèng)到自己變成的公主，變成了丑小鴨，變成仙度瑞拉。充滿糖果味的童話在我童年的記憶里著上了一幅幅溫暖的畫卷，讓我對(duì)未來充滿了希望，就像藍(lán)色的天，藍(lán)色的海，讓我灑落了許多夢(mèng)想與希望。藍(lán)色向往著明天與神秘，童年的'我渴望成長(zhǎng)，渴望明天，所以我的童年涂上了藍(lán)色，并種上了一顆顆希望的種子。

　　安徒生爺爺?shù)墓适伦屛业耐�年更加多姿多彩，他的故事教�?huì)了我對(duì)生活充滿希望。

　　粉色童話——青年

　　不知不覺，安徒生的童話已經(jīng)跟隨我的希望穿破流年，眨眼間，我長(zhǎng)在了一個(gè)成熟懂事的少女，懷惴著少女最真誠(chéng)的思念。

　　重新回味安徒生的童話故事，我感受到了信念的力量，只有對(duì)成功充滿著堅(jiān)定的信念，才能真正地獲取到它，而檢驗(yàn)信念的就是無休止的困難。小紅帽遇到了大灰狼，白雪公主遇到臭美地惡毒后媽；丑小鴨經(jīng)歷了百般嘲弄。但是最終那些轉(zhuǎn)折性的美好結(jié)局都揭示了只有擁有善良，真誠(chéng)的信念，才能被成功所認(rèn)可，無論現(xiàn)在面臨多少困難，堅(jiān)持才能成功。

　　粉色不是軟弱的顏色，是堅(jiān)強(qiáng)地?fù)碛猩倥�情懷的顏色，預(yù)示著我柔軟溫柔的青春夢(mèng)想。

　　我漸漸成長(zhǎng)，可唯一不變地是對(duì)童年的熱愛，沉醉于童話，我獲得了希望；回味于童話，我獲得了堅(jiān)強(qiáng)。未來的我不知會(huì)被涂上什么顏色的童話，但我堅(jiān)信，我會(huì)像童話主人公一樣充滿善良并堅(jiān)強(qiáng)面對(duì)希望人生！

安徒生童話故事3

　　今天我讀了丑小鴨的故事，它的作者是安徒生，這個(gè)故事講的是鴨媽媽孵化的一只巨蛋的故事。

　　故事里出現(xiàn)了一只老鴨子給鴨媽媽說這像一只火雞蛋。鴨媽媽半信半疑，為了驗(yàn)證然后帶孩子們?nèi)ビ斡�，結(jié)果丑小鴨游得很好。鴨媽媽就覺得丑小鴨是自己的孩子。于是就帶著孩子們一起生活了。

　　但是在生活中，他的與眾不同使得它的兄弟姐妹都嘲笑他，最后竟然連鴨媽媽都說你走的越遠(yuǎn)越好。一天晚上丑小鴨再也受不了這樣的生活了，終于逃走了。丑小鴨在后來的日子里又克服種種困難，經(jīng)過自己的努力最后在第二年的春天終于變成了美麗又優(yōu)雅的白天鵝。這個(gè)寓言故事告訴了我不能以貌取人嘲笑別人，也不要因?yàn)閯e人的嘲笑而氣餒。只要堅(jiān)持不懈的努力就會(huì)實(shí)現(xiàn)自己的'夢(mèng)想。

　　安徒生童話故事讀后感4

　　今天，我終于讀完了《安徒生童話》這本書，它給我的感觸很深。

　　我最喜歡的一篇童話是《惡毒的王子》。在你們心中，王子肯定是一個(gè)好人，可這篇童話里的王子不是你們想象中的那樣，他非常惡毒。它主要講述的是在很久很久以前，有一位很惡毒的王子，他想要征服全世界。他每天燒殺搶掠，用火燒老百姓的房子，他的士兵也是這樣。因此他很有錢，造了很大一棟別墅，許多外國(guó)人看了，覺得王子很了不起。它為了不讓別人超過自己，就去攻打別的國(guó)家，讓別的國(guó)家的國(guó)王吃自己的剩菜剩飯。

　　突然，一個(gè)祭司說“雖然你很厲害，但是，上帝要比你強(qiáng)大的多�！蓖踝诱f“好吧，我要征服上帝！”于是他下令讓所有的士兵去建造一艘能在天上飛的船，一年后，飛船造好了，王子帶領(lǐng)所有的士兵去攻打上帝�？墒撬麄儽灰恢焕销棿驍×�。王子不服，他又用了八年時(shí)間造了一群飛船·去攻打上帝。當(dāng)飛船群飛到一半時(shí)，來了一大群蚊子，它們用嘴啄著王子，王子用最好的衣服抵擋著蚊子的攻擊，可是有一只蚊子鉆進(jìn)了王子的耳朵里亂啄，王子被折磨死了。

　　讀了這篇童話我明白了一個(gè)有野心的人，做壞事，一定會(huì)遭到報(bào)應(yīng)！

安徒生童話故事4

　　《冰姑娘》

　　讓我們?nèi)ト鹗坑螝v一番，讓我們?cè)谶@秀麗的山國(guó)里四處看看，那里樹木沿著陡峭的石壁生長(zhǎng)成林;讓我們爬到那些閃光的雪地里，再下到綠草地;河流小溪匆匆流過這片草地，就好像害怕時(shí)間不夠，來不及流到海里消逝掉似的。太陽烘曬著深谷，也烘曬著高處那些厚實(shí)的積雪。積雪年復(fù)一年地融化，結(jié)成了閃閃發(fā)光的冰塊，變成聲勢(shì)浩大的雪崩，形成有尖峭冰塊的冰川。在小小的山城格林德爾瓦爾德旁兩個(gè)寬寬的山峽恐怖號(hào)角和晴雨號(hào)角①的下面，便有兩片這樣的冰川，看去十分奇異。于是到了夏天便有許多許多的外國(guó)人從世界各地趕到這里來。他們翻過白雪覆蓋的高山，爬下深谷，接著他們還要往上爬好幾個(gè)小時(shí)。他們往上爬的時(shí)候，山谷變得更加地深邃。他們往下瞧，就好像是從汽球上往下瞧一樣。身前往往垂掛著云朵，厚實(shí)，沉重，就像是一道道圍繞著山尖的煙縵。而在散布著許多深褐色木屋的山谷之中，則還有一絲陽光在閃耀，把耀眼的綠景中的一片托出，看去它就像是透明的一般。下面的水湍急地流過，發(fā)出嗖嗖、颯颯的聲音。前面的水涓涓淌下，發(fā)出清脆的響聲，看去宛如從山上飄下的一條搖曳的銀帶。

　　上山的路的兩側(cè)有一些木屋，每所木屋都有自己的一個(gè)種土豆的園子。這是必需的，因?yàn)槲堇锶丝诤芏啵�這里滿是孩子，他們的嘴都很能吃。孩子們從家家戶戶屋里涌出，圍著經(jīng)過的旅客，這些旅客或是步行，或是乘車。這一群孩子全都做生意。小孩們兜售刻得十分精巧的木頭小屋，就像人們看到的建在這個(gè)山區(qū)的那種。不論是下雨還是晴天，孩子們都帶著他們的商品蜂涌而來。

　　二十多年前，有一個(gè)小男孩時(shí)常站在這里做生意。但他總是離開其他孩子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，臉上的表情很嚴(yán)肅，雙手緊緊地拿著自己的木盒子，好像不肯放手似的。而正是他那嚴(yán)肅的表情和孩子的小小年紀(jì)引起了人們的注意。他被叫了過去，常常也是他做的生意最好，他自己也不明白是什么緣故。山的高處住著他的外祖父，這些精巧可愛的木房子是他雕出來的。上面起居室里有一只舊柜子，里面裝滿了這一類雕刻出來的東西。其中有胡桃夾子、刀子、叉子以及刻了美麗的樹木花草和奔跑玩耍的羚羊的木盒。能使孩子們高興的東西應(yīng)有盡有。這個(gè)小孩，人們叫他魯?shù)�，卻更喜歡用渴望的神情看著屋梁下面掛著的一支老槍。他的外祖父答應(yīng)，他可以得到它。不過得先等他長(zhǎng)大，身體結(jié)實(shí)能使用它的時(shí)候才行。

　　盡管孩子還這么小，他卻已經(jīng)開始在牧放山羊了。如果說能夠和這些羊一起爬便能夠成為一個(gè)好的牧羊人的話，那么，是啊，魯?shù)媳闶且粋�(gè)好牧羊人了。他甚至比羊爬得還要高一些，他喜歡爬到樹梢上去翻鳥窩，他非常大膽，非常勇敢。但是只有他站在洶涌的瀑布旁，或者在他聽到雪崩的聲音的時(shí)候，你才能看到他臉上綻出笑容。他從不與其他的孩子一起玩耍。只有在外祖父派他下山去做買賣的時(shí)候，他才和他們?cè)谝黄穑�而魯�(shù)喜⒉惶�喜歡這樣。他更喜歡去爬山，或者和外祖父坐在一起，聽他講古時(shí)候的.故事，或者講他的老家梅林根一帶的人的事情。梅林根的人并不是當(dāng)?shù)氐脑�始居民，他這么說;他們是遷來的。他們從老遠(yuǎn)的北方遷來，北方住著他們的族人，叫做瑞典人。知道這么些東西真是知識(shí)豐富了，這一點(diǎn)他很了解。但是，他還從另外的交往中得到更多的東西，從家里的畜類那里學(xué)到本領(lǐng)。有一頭很大的狗，叫阿約拉，魯?shù)系母赣H遺留下來的。有一只公貓，這東西對(duì)魯?shù)系囊饬x特別重大，它教會(huì)魯?shù)吓栏摺?/p>

　　跟我上屋頂去!貓這么說，說得非常清楚，一聽就懂。一個(gè)人還是個(gè)孩子，還不會(huì)講話的時(shí)候，是非常能懂得雞呀鴨呀，貓呀狗呀的話的。它們對(duì)我們說的，就像父親母親說的一樣可以聽懂，可是得真正是很小很小。祖父的手杖會(huì)嘶鳴，變成馬，有頭，有腳和尾巴。有些孩子這種領(lǐng)悟能力比其他的孩子晚一點(diǎn)兒，大人便說這樣的孩子遲鈍，長(zhǎng)期脫離不了孩童期。大人的話說得真是大多了!

　　跟我來，小魯?shù)�，上屋頂�?是貓開頭講的一點(diǎn)東西，魯?shù)下牰�了。說什么會(huì)掉下來，那全是瞎話;只要不怕，就不會(huì)掉下來。來!你的一只爪子這樣，另外一只這樣。用前爪在你前邊抓牢!眼睛注意看著，身體靈活一點(diǎn)兒!要是遇見裂縫，便跳過去，抓牢了。我就是這樣的!

　　魯?shù)嫌谑且策@樣做了。所以他常常和貓一起坐在屋脊上，他和它一起坐在樹頂上。是啊，他還坐在山沿上，那是貓沒有去過的地方。

　　再高些，再高些!樹木和矮叢說道。你瞧見了嗎，我們是怎么往上爬的!瞧我們爬得多高，只要抓緊，我們甚至可以爬到最最尖峭的崖石頂上!

安徒生童話故事5

　　最近幾天，我讀了《安徒生童話》。這本書是丹麥作家安徒生寫的，《安徒生童話》是開放在現(xiàn)實(shí)土壤上的浪漫之花，它飽浸著安徒生感人肺腑的激情，也蘊(yùn)含著安徒生發(fā)人深省的思考。

　　這本書是由一個(gè)個(gè)富有哲理的小故事組成的，我小時(shí)候雖然聽媽媽講過，但是自己讀起來另有一番滋味在心頭。它讓我懂得了許多道理。

　　《海的女兒》這個(gè)故事，小美人魚為了一對(duì)愛人，卻愿意犧牲自我，她的善良、美麗、勇敢、堅(jiān)忍以及自我犧牲的品質(zhì)讓我深深地佩服和感動(dòng)。

　　《一個(gè)豆莢里的.五粒豆》中，第五粒豆毫無奢求，只愿隨遇而安 ，結(jié)果卻拯救了一個(gè)病懨懨的小女孩，使她不再孤獨(dú)、寂寞。

　　《安徒生童話》里我最喜歡的故事就是《丑小鴨》了，這個(gè)故事主要講了：一只鴨子生出來就長(zhǎng)得又灰又丑，它的親朋好友都討厭她，鄙視它，嘲笑它，連它的媽媽也叫它離遠(yuǎn)一點(diǎn)兒，但丑小鴨在傷心的同時(shí)勇敢地向命運(yùn)挑戰(zhàn)，勇敢的生活，最后長(zhǎng)成一只美麗的天鵝，但是它一點(diǎn)兒也不驕傲�！冻笮▲啞愤@個(gè)故事讓我懂得了外表美不是真正的美，只有內(nèi)心美才是真正的美。

　　《安徒生童話》童年的最愛，一個(gè)個(gè)精彩的故事教會(huì)了我許多做人的道理。親愛的朋友，如果你還沒讀過這本書，那就趕快去看吧！

安徒生童話故事6

　　“我的可憐的花兒都已經(jīng)死了!”小意達(dá)說�！白蛱焱砩纤麄冞�是那么美麗，現(xiàn)在他們的葉子卻都垂下來了，枯萎了。他們?yōu)槭裁匆�這樣呢?”她問一個(gè)坐在沙發(fā)上的學(xué)生。因?yàn)樗�很喜歡他。他會(huì)講一些非常美麗的故事，會(huì)剪出一些很有趣的圖案：小姑娘在一顆心房里跳舞的圖案、花朵的圖案，還有門可以自動(dòng)開啟的一個(gè)大宮殿的圖案。他是一個(gè)快樂的學(xué)生。

　　“為什么花兒今天顯得這樣沒有精神呢?”她又問，同時(shí)把一束已經(jīng)枯萎了的花指給他看。

　　“你可知道他們做了什么事情!”學(xué)生問，“這些花兒昨夜去參加了一個(gè)跳舞會(huì)啦，因此他們今天把頭垂下來了�！�

　　“可是花兒并不會(huì)跳舞呀，”小意達(dá)說。

　　“嗨，他們可會(huì)跳啦，”學(xué)生說，“天一黑，我們?nèi)ニ�了以后，他們就興高采烈地圍著跳起來。差不多每天晚上他們都有一個(gè)舞會(huì)�！�

　　“小孩子可不可以去參加這個(gè)舞會(huì)呢?”

　　“當(dāng)然可以的，”學(xué)生說，“小小的雛菊和鈴蘭花都可以的�！�

　　“這些頂美麗的花兒在什么地方跳舞呢?”小意達(dá)問。

　　“你到城門外的那座大宮殿里去過嗎?國(guó)王在夏天就搬到那兒去住，那兒有最美麗的花園，里面有各種顏色的花。你看到過那些天鵝嗎?當(dāng)你要拋給它們面包屑的時(shí)候，它們就向你游來。美麗的舞會(huì)就是在那兒舉行的，你相信我的話吧�！�

　　“我昨天就和我的媽媽到那個(gè)花園里去過，”小意達(dá)說，“可是那兒樹上的葉子全都落光了，而且一朵花兒都沒有!它們到什么地方去了呀?我在夏天看到過那么多的花�！�

　　“它們都搬進(jìn)宮里去了呀，”學(xué)生說。“你要知道，等到國(guó)王和他的臣仆們遷到城里去了以后，這些花兒就馬上從花園跑進(jìn)宮里去，在那兒歡樂地玩起來。你應(yīng)該看看它們的那副樣兒才好。那兩朵頂美麗的玫瑰花自己坐上王位，做起花王和花后來。所有的紅雞冠花都排在兩邊站著，彎著腰行禮，它們就是花王的侍從。各種好看的花兒都來了，于是一個(gè)盛大的舞會(huì)就開始了。藍(lán)色的紫羅蘭就是小小的海軍學(xué)生，它們把風(fēng)信子和番紅花稱為小姐，跟她們一起跳起舞來。郁金香和高大的卷丹花就是老太太。她們?cè)谂员O(jiān)督，要舞會(huì)開得好，要大家都守規(guī)矩�！�

　　“不過，”小意達(dá)問，“這些花兒在國(guó)王的宮里跳起舞來，難道就沒有人來干涉它們嗎?”

　　“因?yàn)闆]有誰真正知道這件事情呀，”學(xué)生說，“當(dāng)然嘍，有時(shí)那位年老的.宮殿管理人夜間到那里去，因?yàn)樗�得在那里守夜。他帶著一大把鑰匙�？墒钱�(dāng)花兒一聽到鑰匙響的時(shí)候，它們馬上就靜下來，躲到那些長(zhǎng)窗簾后面去，只是把頭偷偷地伸出來。那位老管理人只是說，‘我聞到這兒有點(diǎn)花香’;但是他卻看不見它們�！�

　　“這真是滑稽得很!”小意達(dá)說，拍著雙手，“不過我可不可以瞧瞧這些花兒呢?”

　　“可以的，”學(xué)生說，“你再去的時(shí)候，只須記住偷偷地朝窗子里看一眼，就可以瞧見它們。今天我就是這樣做的。有一朵長(zhǎng)長(zhǎng)的黃水仙花懶洋洋地躺在沙發(fā)上，她滿以為自己是一位宮廷的貴婦人呢!”

　　“植物園的花兒也可以到那兒去嗎?它們能走那么遠(yuǎn)的路嗎?”

　　“能的，這點(diǎn)你可以放心，”學(xué)生說。“如果它們?cè)敢獾脑�，它們還可以飛呢。你看到過那些紅的、黃的、白的蝴蝶嗎?它們看起來差不多像花朵一樣，它們本來也是花朵。它們?cè)��?jīng)從花枝上高高地跳向空中，拍著它們的花瓣，好像這就是小小的翅膀似的。這么著，它們就飛起來啦。因?yàn)樗鼈兒苡卸Y貌，所以得到許可也能在白天飛，它們不必再回到家里去，死死地呆在花枝上了。這樣，它們的花瓣最后也就變成真正的翅膀了。這些東西你已經(jīng)親眼看過。很可能植物園的花兒從來沒有到國(guó)王的宮里去過，而且很可能它們完全不知道那兒晚間是多么有趣。唔，我現(xiàn)在可以教你一件事，準(zhǔn)叫那位住在這附近的植物學(xué)教授感到非常驚奇。你認(rèn)識(shí)他，不是么?下次你走到他的花園里去的時(shí)候，請(qǐng)你帶一個(gè)信給一朵花兒，說是宮里有人在開一個(gè)盛大的舞會(huì)。那么這朵花就會(huì)轉(zhuǎn)告所有別的花兒，于是它們就會(huì)全部飛走的。等那位教授走到花園來的時(shí)候，他將一朵花也看不見。他決不會(huì)猜得出花兒都跑到什么地方去了。”

　　“不過，花兒怎么會(huì)互相傳話呢?花兒是不會(huì)講話的呀�！�

　　“當(dāng)然咯，它們是不會(huì)講話的，”學(xué)生回答說，“不過它們會(huì)做表情呀。你一定注意到，當(dāng)風(fēng)在微微吹動(dòng)著的時(shí)候，花兒就點(diǎn)起頭來，把它們所有的綠葉子全都搖動(dòng)著。這些姿勢(shì)它們都明白，跟講話一樣。”

　　“那位教授能懂得它們的表情嗎?”小意達(dá)問。

　　“當(dāng)然懂得。有一天早晨他走進(jìn)他的花園，看到一棵有刺的大蕁麻正在那兒用它的葉子對(duì)美麗的紅荷蘭石竹花打著手勢(shì)。它是在說：‘你是那么美麗，我多么愛你呀!’可是老教授看不慣這類事兒，所以他就馬上在蕁麻的葉子上打了一巴拿，因?yàn)槿~子就是它的手指。不過這樣他就刺痛了自己，所以從此以后他再也不敢碰一下蕁麻了�！�

　　“這倒很滑稽，”小意達(dá)說，同時(shí)大笑起來。

　　“居然把這樣的怪想頭灌進(jìn)一個(gè)孩子的腦子里去!”一位怪討厭的樞密顧問官說。他這時(shí)恰好來拜訪，坐在一個(gè)沙發(fā)上。他不太喜歡這個(gè)學(xué)生，當(dāng)他一看到這個(gè)學(xué)生剪出一些滑稽好笑的圖案時(shí)，他就要發(fā)牢騷。這些圖案有時(shí)剪的是一個(gè)人吊在絞架上，手里捧著一顆心，表示他曾偷過許多人的心;有時(shí)剪的是一個(gè)老巫婆，把自己的丈夫放在鼻梁上，騎著一把掃帚飛行。這位樞密顧問官看不慣這類東西，所以常常喜歡說剛才那樣的話：“居然把這樣的怪想頭灌進(jìn)一個(gè)孩子的腦子里去，全是些沒有道理的幻想!”

　　不過，學(xué)生所講的關(guān)于花兒的事情，小意達(dá)感到非常有趣，她在這個(gè)問題上想了很久�；▋捍瓜铝祟^，是因?yàn)樗鼈兲�了通宵的舞，很疲倦了，無疑地，它們是病倒了。所以她就把它們帶到她的別的一些玩具那兒去。這些玩具是放在一個(gè)很好看的小桌子上的，抽屜里面裝的全是她心愛的東西。她的玩具娃娃蘇菲亞正睡在玩偶的床里，不過小意達(dá)對(duì)她說：“蘇菲亞啦，你真應(yīng)該起來了。今晚你應(yīng)該設(shè)法在抽屜里睡才好�？蓱z的花兒全都病了，它們應(yīng)該睡在你的床上。這樣它們也許就可以好起來�！庇谑撬�就把這玩偶移開。可是蘇菲亞顯出很不高興的樣子，一句話也不說。她因?yàn)椴荒芩�在自己的床上，就生起氣來了�?/p>

安徒生童話故事7

　　有一個(gè)人，他一度知道許多許多的新童話，可是他說現(xiàn)在它們都溜掉了。那個(gè)自己找上門來的童話不再來了，不再敲他的門了：它為什么不來?是的，這一點(diǎn)兒千真萬確。這個(gè)人有整整一年沒有想它，也沒有盼著它會(huì)來敲他的門。不過，它確實(shí)也沒有來過。因?yàn)橥饷嬗袘?zhàn)爭(zhēng)，家里又有戰(zhàn)爭(zhēng)帶來的悲傷和匱乏。

　　鸛和燕子長(zhǎng)途旅行回來了。它們絲毫不考慮危險(xiǎn)。當(dāng)它們回來的時(shí)候，巢被燒掉了，人們的屋子也被燒掉了，到處亂七八糟，讓大家受不了。是啊，簡(jiǎn)直是一無所有，敵人的馬在古墳上踏來踏去。這真是艱難黑暗的時(shí)世，不過那也有盡頭的。

　　現(xiàn)在，那個(gè)時(shí)代過去了，人們這么說�？墒峭�話仍舊不來敲門，也沒有聽到有關(guān)它的什么消息。

　　“它大概是死掉了，和其他的東西一起完了。”這人說道。但是，那童話是永遠(yuǎn)不死的。整整一年過去了，他苦苦地想念著。

　　“那童話還會(huì)再來，再敲門的吧!”他生動(dòng)地記得童話來看他的時(shí)候的許多情景。它時(shí)而年輕漂亮，簡(jiǎn)直就是春天，就像一個(gè)美麗的小姑娘頭上戴著車葉草編的花環(huán)，手中拿著山毛櫸枝，眼睛亮得就像明朗的陽光下林中深湖里的水;它時(shí)而又變成貨郎，打開他的貨箱，讓寫著詩歌和古文的絲帶飄起。但是最好不過的是它變成老媽媽到來時(shí)的樣子，滿頭銀發(fā)，眼睛又大又聰慧，最會(huì)講遠(yuǎn)古時(shí)代的故事，那是比公主用金紡錘紡線、長(zhǎng)龍和巨蟒在外面看守的那個(gè)時(shí)代還要古得多的時(shí)代。那時(shí)她講得那么生動(dòng)，四周聽的人眼前都生了黑點(diǎn)，地被人血染成一片黑;看起來，聽起來都那么可怕，卻又那么有趣，因?yàn)檫@發(fā)生在遠(yuǎn)古時(shí)代。

　　“不知道它還會(huì)不會(huì)來敲門!”這個(gè)人說道，眼睛盯著門，于是眼前、地上又生出了黑點(diǎn)。他弄不清楚那是血呢，還是那沉重、黑暗時(shí)代的哀紗。

　　他坐在那里，心里想著，莫不是童話藏起來了，就像真正古老童話里的公主一樣，藏起來讓人去尋找，若是被找到了，那么它便會(huì)再度輝煌，比以前任何時(shí)候都更漂亮。

　　“誰知道呢!說不定它就藏在隨便扔在井邊上的那些干草里呢。小心!小心!說不定它就藏在書架上一本大書里夾著的一朵萎謝的花里�！�

　　這個(gè)人走了過去，打開一本最新的書，想看個(gè)究竟�？墒抢锩鏇]有花，里面可以讀到丹麥人霍爾格①的故事。這個(gè)人讀到，那個(gè)故事是由法國(guó)的一位修道士編出來的，說那是一部小說，“被譯成丹麥文出版”;說丹麥人霍爾格壓根兒就不存在，也根本不會(huì)像我們歌頌過并且非常愿意相信的那樣會(huì)再回來。丹麥人霍爾格和威廉·退爾②一樣，都是隨意杜撰的故事，不能信的。這都是有大學(xué)問的人寫成書的。

　　“是啊，我相信我所信的東西，”這個(gè)人說道，“沒有被腳踏過的地方，是不會(huì)有道路的�！�

　　他合上了書，把它放回書架。然后，他走到窗臺(tái)邊上擺著鮮花的地方，說不定童話藏在有金邊的紅郁金香里，或者在玫瑰花里，或者在色彩鮮艷的茶花里�；ò觊g有陽光，可是沒有童話。

　　“艱難哀傷的時(shí)世的花倒是漂亮得多。但是那些花都被摘下了，都被編成花環(huán)，放進(jìn)棺材里，放在那展開的旗子上。說不定童話連同那些花一起被埋到土里去了!但是花應(yīng)該清楚這一點(diǎn)，棺材應(yīng)該感覺到它，泥土應(yīng)該感覺到它，每一棵生長(zhǎng)起來的小草都應(yīng)該講到它。童話是不會(huì)死的�！�

　　“說不定它已經(jīng)來過、敲過門了�？墒悄菚r(shí)誰聽過、想過它呢!人們的眼前一片昏暗，大家心事重重，幾乎是怒氣沖沖地看著春天的陽光、啾啾鳴叫的鳥兒和一切令人心曠神怡的綠色。是的，舌頭上沒有了那些古老的、人民性的歌曲，這些歌已經(jīng)和許多我們心愛的東西一起被裝進(jìn)箱子里去了。童話完全可能來敲過門，但是沒有人聽到過，沒有人歡迎它，于是它又走開了�！�

　　“我要去找尋到它�！�

　　“到鄉(xiāng)下去!到海灘旁的樹林中去!”

　　鄉(xiāng)間有一個(gè)古老的地主莊園，墻是紅的，山墻是鋸齒形的，塔上飄著旗子。夜鶯在纖秀的山毛櫸葉子下面唱歌，望著園子里繁花盛開的蘋果樹，以為它開著玫瑰花。這里，在夏日的陽光中蜜蜂十分忙碌，它們嗡嗡地唱著歌，圍繞著它們的女皇飛著。秋天的風(fēng)暴會(huì)講那獵取野物的場(chǎng)面，講一代代的人，講樹林的落葉。圣誕節(jié)的時(shí)候，野天鵝在開闊的水面上歌唱，而在老莊園里，在爐火旁，則是一種人們傾聽歌聲和遠(yuǎn)古傳說的氣氛。

　　這個(gè)尋找童話的人，朝著園子里一個(gè)古老角落里的一條生滿野栗子樹的路走去。這條路有著半明半暗的樹蔭，用來引誘行人。風(fēng)一度曾經(jīng)颯颯地為他講過瓦爾德瑪·多伊和他的女兒們。樹精，也就是童話媽媽本人，在這兒給他講過老橡樹最后的夢(mèng)。老祖母在世的那個(gè)時(shí)代，這里是修剪得整整齊齊的樹，現(xiàn)在只長(zhǎng)著蕨和蕁麻。它們散開來，掩住了被遺棄在那邊的殘斷的石像。石像的眼窩里長(zhǎng)出了蘚苔，不過它還能像以前一樣看東西。尋找童話的人卻不能，他沒看到童話。它在哪里?

　　在他上面，在老樹的上面，成百只烏鴉邊飛邊叫：“在這兒!在這兒!”

　　他走出園子，走向莊子的護(hù)莊河堤，走進(jìn)了榿木林里。。那兒有一所六角形小屋，小屋有雞場(chǎng)和鴨場(chǎng)。屋子中央有一位老婦人在管理一切，她準(zhǔn)確地知道生下來的每一個(gè)蛋，從蛋里出來的每一只小雞。但是，她不是這個(gè)人要找的童話;她可以用受基督洗禮的證書和注射證書證明，這兩張證書都在衣柜里。

　　外面，離房子不遠(yuǎn)的地方是一座小丘，上面長(zhǎng)著紅山楂和毒豆花。這兒有一塊古墓碑，是許多年以前從城里教堂的墓地里搬來的，是紀(jì)念那城市一位有名望的市議員的。碑上面刻著他的妻子和五個(gè)女兒，都疊著手，穿著打縐領(lǐng)子的衣服站在市議員像的周圍。你可以長(zhǎng)時(shí)間地看著這東西，似乎它對(duì)思想產(chǎn)生了作用，而思想又對(duì)石塊產(chǎn)生了作用。于是這東西便講起了古時(shí)代的事情，至少這個(gè)尋找童話的人這么認(rèn)為。這次他來到這里，看到了一只活蝴蝶正歇在市議員雕像的額頭上。蝴蝶的翅膀在扇動(dòng)著，飛了一小段路，又落到墓碑的附近，好像知道那兒長(zhǎng)著什么東西。那里長(zhǎng)著一簇四葉苜蓿，一共七株并排長(zhǎng)著。要是幸福降臨的話，這個(gè)幸福就是完滿的③!他把這些花都摘了下來，放在兜里。幸福和現(xiàn)錢同樣美妙，但是一個(gè)新的、美麗的童話卻要更加美妙一些，這個(gè)人這么想，然而他在那兒沒有找到它。

　　太陽落下去了，又紅又大。草地上泛起了濕霧，沼澤婦人又在煮酒了④。

　　那是在晚上。他獨(dú)自一人站在自己的屋子里，望著園子，望著草地、沼澤和海灘。月光明媚，草地上籠罩一層蒸氣，好像那是一個(gè)湖。這里一度曾是一個(gè)湖，有過關(guān)于湖的傳說，這種傳說在月光中顯現(xiàn)在眼前。這時(shí)這個(gè)人想起他在城里讀過的故事：威廉·退爾和丹麥人霍爾格都沒有那么回事兒，可是在民間傳說中，卻都確有其事，就像外面的湖一樣，傳說栩栩如生地在眼前。是的，丹麥人霍爾格又來了!

　　就在他站在那里沉思的時(shí)候，有什么東西狠狠地敲打著窗子。是只鳥嗎?一只蝙蝠，也許是一只貓頭鷹?是啊，雖然它們?cè)趽浯�，還是不能放它們進(jìn)來的。窗子自然而然地打開了，一個(gè)老婦人向這邊望，看著這個(gè)人。

　　“怎么回事?”他說道�！八�是誰?一直朝二層樓望。她是站在梯子上嗎?”

　　“你口袋里有四葉苜�；ǎ�”她說道。“是啊，總共七株，其中有一株是六瓣的。”

　　“你是誰?”這男人又問。

　　“沼澤婦人!”她說道�！爸缶频恼訚蓩D人。我正在煮酒;酒桶上有塞子，可是有一個(gè)沼澤娃娃惡作劇，把塞子拔掉了，把它扔向園子這邊，打在窗子上�，F(xiàn)在啤酒從桶里流出來了，這可一點(diǎn)兒好處也沒有�！�

　　“可是請(qǐng)講給我聽!”這個(gè)男人說道。

　　“好的，等一等!”沼澤婦人說道�！艾F(xiàn)在我還有別的事要辦!”于是她便不見了。

　　這個(gè)人正要把窗子關(guān)上，婦人又出現(xiàn)了。

　　“好了，辦完了!”她說道，“不過另一半啤酒我可以留到明天再煮，要是天氣適宜的話。噢，您要問什么?我又來了，因?yàn)槲沂切攀匚艺f過的話的。您兜里有七株四葉苜蓿，其中一株是六瓣的，它很受尊敬，它生長(zhǎng)在大道邊，是勛章榮譽(yù)的象征，并不是每個(gè)人都找得到。噢，您有什么要問的嗎?別像一根滑稽的尖棍子似地站著，我還得趕快去處理我的塞子和我的桶呢!”

　　于是這個(gè)男人問到了童話，問沼澤婦人在路上是不是看到了它。

　　“噫，您這蠢家伙!”婦人說道，“您的童話還不夠嗎?我的確相信大多數(shù)人的童話夠多了。還有別的事要干的，要為別的事操心。就連孩子們都不再要那些東西了。還是給小男孩一支雪茄，給小姑娘一條有硬邊的裙子吧!他們更喜歡這些東西。聽童話，算了吧!確實(shí)有別的事情要操心，有更重要的事要處理的!”

　　“您這是什么意思?”這個(gè)人問道�！澳鷮�(duì)世界知道些什么?您整天見到的只不過是青蛙、害人鬼罷了!”

　　“是啊，請(qǐng)您當(dāng)心害人鬼!”婦人說道，“它們出來了!它們掙脫跑掉了!要是您到沼澤地我那里去，我必須在場(chǎng)，我可以把一切都向您講清楚。趁您的七株四葉苜蓿包括那株六瓣花葉的苜蓿還新鮮，趁月亮還高高在天上，請(qǐng)您快一點(diǎn)來�！闭訚蓩D人不見了。

　　鐘塔的鐘聲敲十二點(diǎn)，還沒有敲到最后一下，這個(gè)人已經(jīng)來到院子里，走出園子，走到草地上。霧已經(jīng)散了，沼澤婦人停止煮酒了。

　　“這么久才來!”沼澤婦人說道。“巫婆就是比人快，我真高興我生來就是巫婆�！�

　　“現(xiàn)在您要對(duì)我講什么?”這個(gè)人問道�！笆顷P(guān)于童話的事嗎?”

　　“除了童話，您就不能問點(diǎn)別的什么嗎?”婦人說道�！澳敲茨�能講的是不是關(guān)于未來的詩的問題呢?”這人問道。

　　“別那么夸夸其談吧!”婦人說道，“我回答您吧。您只想著詩。您問童話，就好像她是主管一切的夫人一樣!她誠(chéng)然是最年長(zhǎng)的，可是她總是覺得自己很年輕。我很清楚她!我也曾年輕過，那并不是什么幼稚病。我曾經(jīng)是一個(gè)很水靈的妖姑娘，跟別人一起在月光下跳舞，聽夜鶯歌唱，到森林去會(huì)見童話小姐，她總是在那邊到處亂跑。她一會(huì)兒跑到一朵半開的郁金香或者是一朵草花里去過夜;一會(huì)兒溜進(jìn)教堂去，藏在從祭壇燭火前垂下的哀紗里!”

　　“您的消息真有趣!”這人說道。

　　“我知道的東西毫無疑問和您知道的一樣多!”沼澤婦人說道。“童話和詩，是啊，那是一路貨色!它們想躺在那里便躺在那里。它們的所為和所說，人們是可以跟著編，甚至?xí)�編得更好更便宜。您可以一個(gè)大子兒不花從我這里拿去：我有滿滿一柜子裝了瓶的詩。還都是精髓，詩之精華;又都是草藥，有甜的有苦的。我有一瓶瓶人們對(duì)詩各自所需求的一切，可以在假日灑點(diǎn)在手帕上讓人聞�！�

　　“您說的這些都是極奇妙的事，”這人說道�！澳�有瓶裝詩嗎?”

　　“多得怕您受不了!”婦人說道�！澳�當(dāng)然很清楚那個(gè)關(guān)于為了不弄臟自己的鞋子，踩在面包上走的小姑娘的故事⑤?那個(gè)故事是口頭流傳并被印成書了的�！�

　　“那是我自己講的�！边@人說道。

　　“好的，那您是知道那個(gè)故事的了，”婦人說道，“知道那姑娘一直沉到了地下的沼澤婦人那里了，那正是魔鬼的老祖母到釀酒坊串門的時(shí)候。她看見了沉落下去的那個(gè)小姑娘，便把她要去做柱子底座，算是來串門的紀(jì)念，她得到了她。我得到了一件對(duì)我毫無用處的禮物，一個(gè)旅行藥柜，柜子里裝滿了瓶裝詩。老祖母告訴我那柜子該擺在什么地方，它現(xiàn)在還在那兒。瞧!您知道您兜里有七株四瓣苜蓿，其中一株是六瓣的，所以您一定能看見那柜子。”

　　的確，沼澤的正中有一棵粗壯的榿木，那就是老祖母的柜子。她說道，它朝沼澤婦人，朝世界各國(guó)和各個(gè)時(shí)代敞開著，只要他們知道柜子擺在什么地方。這柜子從前面、后面，從每一面和每一角都可以打開，是一件非常精致的藝術(shù)品，可是看上去只不過像一棵老榿木。

　　所有國(guó)家的詩人，特別是我們自己國(guó)家的，都是在這里造就的。他們的靈感都經(jīng)過仔細(xì)琢磨、評(píng)估、創(chuàng)新、濃縮之后才裝進(jìn)瓶子里去的。老祖母用人們的極大的本能，這是人們不愿說天才時(shí)用的字眼，原封不動(dòng)地把這個(gè)或者那個(gè)詩人的原始靈氣加上一點(diǎn)兒鬼才，裝進(jìn)瓶子，于是她便有了供將來用的瓶裝詩。

　　“讓我看看!”這個(gè)人說道。

　　“可以，不過還要給您講講更重要的東西!”沼澤婦人說道。

　　“可是我們已經(jīng)到了柜子旁邊了呀!”這個(gè)人說道，他往里面望了望�！袄锩嬗写笮〔煌�的各種瓶子。這里面裝的是什么?那里面又有什么?”

　　“這是人們所謂的五月香!”婦人說道，“我沒有試過它�？墒俏抑�道，只要灑一點(diǎn)點(diǎn)兒到地上，馬上便會(huì)出現(xiàn)一個(gè)美麗的林中湖泊，長(zhǎng)著睡蓮、水芋和縐葉留蘭香。只要灑兩滴到一個(gè)舊練習(xí)本上，即便是最低班的，本子便會(huì)變成一部完整的芳香喜劇。人們完全可以上演它，也可以被它催眠睡去。瓶子上寫著‘沼澤婦人釀造’，這是對(duì)我最大的恭維了�！薄斑@兒有丑聞瓶�？瓷先ダ锩嬷皇茄b了些臟水，的確是一些臟水，可是里面摻了城市閑言碎語的發(fā)酵粉。三份謊言，兩份真話，用一根樺樹條攪混在一起。這樹條子不是用鹽水浸泡過，沾著被抽打得體無完膚的犯人的鮮血的那種尖條，也不是校長(zhǎng)的教鞭。不是，是從掃街的掃帚上取下來的�！� “這兒有虔誠(chéng)的詩的瓶子，這些詩模仿著贊美詩的腔調(diào)。每一滴都能發(fā)出碰撞地獄之門的聲音，是用刑罰的血和汗做成的。有人說它只是鴿子的膽汁，可是鴿子是最虔誠(chéng)的動(dòng)物;不懂自然史的人說它們沒有膽�！�

　　“這是瓶子中最大的瓶子。它占了半個(gè)柜子：裝滿家常故事⑥。它是由豬皮和膀胱包著的，因?yàn)樗��?jīng)不起自己力量的喪失。每個(gè)民族用自己的辦法來翻轉(zhuǎn)瓶子，就可以配出自己的湯來。這里有古老的德意志血湯，里面有強(qiáng)盜丸子，也有小農(nóng)清湯，湯里有真正的`御前參事，像一絲絲的根沉在湯底，上面浮著哲學(xué)肥眼。有英國(guó)管家湯和法國(guó)柯克⑦式的雞腿和麻雀蛋肉湯，用丹麥話說是康康舞湯。可是最好的湯還要算哥本哈根湯。家里人這么說�！�

　　“這兒有裝在香檳酒瓶里的悲�、�。它會(huì)爆炸，它也該爆炸。喜劇像撒進(jìn)眼里的細(xì)沙，也就是說精致的喜劇;粗糙一些的也有，但只是一些待用的招貼廣告，上面劇名印得最醒目。有許多很好的喜劇劇名，如《你敢朝機(jī)器吐唾沫嗎?》，《一記耳光》，《可愛的驢》和《她爛醉如泥》。”

　　這個(gè)人看到這些不覺沉思起來。可是沼澤婦人想得更遠(yuǎn)一些，她想把這事告?zhèn)�段落。

　　“您該看夠了這貨柜了吧!”她說道，“現(xiàn)在您知道里面都是些什么東西了。但是您應(yīng)該知道的更重要的東西，您還不知道呢。害人鬼進(jìn)城了!那可比詩和童話重要得多。現(xiàn)在我該住嘴了。不過好像有一股力量，有某種命運(yùn)，有某種無可奈何的東西堵著我的嗓子，得把它吐出來。害人鬼進(jìn)城了，它們掙脫束縛了。當(dāng)心它們，你們這些人!”

　　“我一個(gè)字也聽不懂!”這個(gè)人說道。

　　“請(qǐng)坐到柜子上!”她說道，“可是別跌了進(jìn)去把瓶子壓碎，您清楚里面都是些什么。

　　我給您講那件大事情;那不過是昨天的事，以前發(fā)生過這樣的事，還可以過三百六十四天。

　　一年多少天，您大概是清楚的吧?”

　　沼澤婦人講了起來。

　　“昨天這沼澤地可熱鬧極了!這里有一個(gè)兒童宴會(huì)。這兒生下了一個(gè)小害人鬼，實(shí)際上有一窩，一共是十二個(gè)。要是它們?cè)敢獾脑�，它們肯定可以像人一樣，在人群中間轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，指手劃腳，就好像它們生來就是人一樣。這是沼澤一帶的一件大事。沼澤地上，它們像小燭光一樣，在草地上跳起舞來。所有的害人鬼都在，也有女害人鬼，不過它們不在談?wù)撝�列。我坐在那邊的柜子上，十二個(gè)新生下來的小害人鬼都坐在我的膝上。它們一閃閃地就像是螢火蟲。它們已經(jīng)開始跳了，每過一分鐘，它們就長(zhǎng)大一點(diǎn)兒。因此不到一刻鐘，它們看上去就像它們的父親或者叔叔一樣大了。有一條古老的慣例和特殊規(guī)定，如果月亮照得和昨天一樣，風(fēng)刮得和昨天一樣，那么在那個(gè)時(shí)刻生下來的所有的害人鬼便都有權(quán)變成人，每位都可以在一年內(nèi)行使它們的權(quán)力。害人鬼可以跑遍全國(guó)，而且如果它不害怕掉到海里或是被風(fēng)暴吹跑的話，它還可以跑遍全世界。它們可以一下子鉆到人的身體里去，替代他講話，替他做各種動(dòng)作。害人鬼可以變換任何一種形像，變成男人或者女人，以他們的神態(tài)行事，但必須按照自己的外貌把它想做的事都做出來。不過一年中它要懂得把三百六十五個(gè)人大規(guī)模地引入歧途，把他們從真理和正確的道路上引開。能做到這一點(diǎn)，一個(gè)害人鬼便算取得了它能取得的最高成就，成為為魔鬼華貴專車開道的侍從。它可以穿上深黃的閃光衣服，從嗓子里噴出火焰來。這是普通害人鬼垂涎渴求的。不過一個(gè)貪心的害人鬼想扮演這個(gè)角色，也有危險(xiǎn)和很大的麻煩。若是一個(gè)人的眼睛看清了它是什么，便能把它吹掉，那么它便完了，只得回到沼澤地來。若是一年沒有結(jié)束，害人鬼渴望回家探望家人，放棄了自己的事，那它也就完蛋了，不再閃閃發(fā)光，很快就會(huì)熄滅，再也燃不起來。如果一年結(jié)束，它還沒有能夠把三百六十五個(gè)人引入歧途，引離一切美好的事物，那么它便會(huì)被判罰監(jiān)禁到朽木里，呆在里面閃光而不能動(dòng)彈。這對(duì)活潑的害人鬼來說，是可怕的懲罰。這些我都知道，統(tǒng)統(tǒng)告訴了坐在我膝上的那十二個(gè)小害人鬼，它們聽了個(gè)個(gè)都快活得發(fā)瘋了。我對(duì)它們說，最保險(xiǎn)的辦法是放棄這種榮譽(yù)，什么也不干。這些小害人鬼不愿意，它們想著自己已經(jīng)渾身焦黃閃亮，嗓子吐火了�！�和我們呆在一起吧!’有幾位年紀(jì)大的說道�！�去戲弄人一番!’另外有的這樣說�！�人們把我們的草地的水都抽干了⑨，他們排水，我們的后代怎么辦!’”

　　“‘我們要噴火!’那些新出生的害人鬼說道。于是便這樣定了�！�

　　“于是這兒開始了一分鐘舞會(huì)，不能再短了!精靈姑娘對(duì)著別的精靈轉(zhuǎn)了三圈，為了不讓人覺得了不起;除此之外，她們完全是和自己跳舞。接著便分發(fā)教父禮物：就是人們說的‘打水漂’。禮物像硅石似地飛過沼澤水面。每個(gè)精靈姑娘又分發(fā)了她們的一小片薄紗：‘拿著!’她們說道，‘這樣你便立刻會(huì)跳更高級(jí)的舞了，在緊要關(guān)頭也可以做那些搖擺、轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)作了。你就有了恰當(dāng)?shù)娘L(fēng)度，可以在最高貴的社交活動(dòng)中露面了�！�夜渡鴉教每個(gè)年輕的害人鬼說，‘好哇，好哇，好哇!’告訴它們?cè)谀男┳詈线m的場(chǎng)合說這些話，這是最有價(jià)值的禮物。貓頭鷹和鸛也提了一些意見。不過它們說，這不值得一提，所以我們也就不提了。國(guó)王瓦爾德瑪正要到沼澤地這一帶來打獵，他們那幫老爺聽說這里燈火輝煌在舉行宴會(huì)，便贈(zèng)送了一對(duì)漂亮的狗作為禮品。這兩只狗打獵時(shí)跑起來可以追風(fēng)，而且可以馱上一個(gè)甚至三個(gè)害人鬼。兩個(gè)老夢(mèng)魔，它們是靠騎個(gè)什么東西度日的，也參加了昨天的兒童宴。它們馬上講起自己鉆鑰匙孔的法術(shù)，有了這種法術(shù)，所有的門對(duì)你都是敞開的。它們還提出可以把那些年輕的害人鬼帶進(jìn)城去。它們對(duì)城里很熟悉。它們通常是騎在自己打成結(jié)的長(zhǎng)鬃上飛過天空，這樣可以坐得硬實(shí)一點(diǎn)兒。不過現(xiàn)在它們各自騎在一只兇野的獵狗身上，那些打算進(jìn)城去迷惑人、引人入歧途的年輕害人鬼坐在它們的膝上，——呼哧!它們都不見了。這都是昨夜的事。現(xiàn)在害人鬼進(jìn)城了，它們開始行動(dòng)了�？墒窃趺葱袆�(dòng)，用什么辦法，是啊，您說吧!有一根根氣候的線穿過我的大腳趾，它總能告訴我點(diǎn)什么的�！�

　　“這簡(jiǎn)直就是一篇完整的童話�！边@個(gè)人說道。

　　“是啊，這只不過是一篇童話的開頭，”婦人說道�！澳�能告訴我害人鬼現(xiàn)在怎樣闖來闖去，怎樣干的嗎?它們變成什么形象來騙人入歧途呢?”

　　“我完全相信，”這人說道，“可以寫一大部關(guān)于害人鬼的長(zhǎng)篇小說，分成十二卷，每卷講一個(gè)害人鬼�；蛘撸�說不定更好一點(diǎn)兒，寫成一部民間的大眾化的戲劇�！�

　　“那得由您來寫，”婦人說道，“要不然就算了。”“是啊，那樣更好、更舒服。”這個(gè)人說道，“這樣便不會(huì)被束縛在報(bào)紙里了。被束縛在報(bào)紙里常常就和一個(gè)害人鬼被關(guān)在一根朽木里一樣難受，有閃光，可是連一個(gè)字也不敢說�！薄皩�(duì)我全一樣，”婦人說道，“不過還是讓別人，讓那些能寫和不能寫的人去寫吧!我給您一個(gè)我的桶上的舊塞子，它可以打開盛著瓶裝詩的柜子，他們可以從那里拿他們要的東西�？墒悄�，好先生，我似乎覺得您的指頭已經(jīng)被墨水染得夠黑的了，并且已經(jīng)到了不必每年到處去找童話的年紀(jì)，已經(jīng)清醒了，現(xiàn)在這里有重要得多的事要干。您看來已經(jīng)明白正在發(fā)生著什么事了吧!”

　　“害人鬼進(jìn)城了!”這個(gè)人說道，“我已經(jīng)聽到了，明白了!可是您要我做什么呢?要是我看見而且告訴人們說：瞧，在那華貴的衣服里有一個(gè)害人鬼在作祟，您知道，我準(zhǔn)得挨一頓揍——!”

　　“連裙子里也有!”婦人說道�！昂θ斯砜梢宰兂梢磺行蜗�，鉆到任何地方。它跑得進(jìn)教堂，可不是為了上帝，說不定它是要鉆進(jìn)牧師的體內(nèi)!它可以在選舉日發(fā)表演說，不是為了國(guó)土和國(guó)家，而是為了它自己�？梢宰兂蓴[弄顏色的藝術(shù)家或是舞臺(tái)上的藝術(shù)家，但是，假若他一朝有權(quán)在手，那么什么繪畫藝術(shù)，什么表演藝術(shù)，全都完了!我講了又講，嘮叨半天，我得把堵住我嗓子的東西清出來，這害了我自己家人�？墒俏椰F(xiàn)在要做人類的拯救者了!實(shí)在并不是出自善心好意，或者為了得上一枚獎(jiǎng)?wù)隆Ｎ易隽宋夷茏龅淖詈�鬧的事，我對(duì)一位詩人說這些，于是便滿城風(fēng)雨，人人都知道了�！�

　　“城里誰也不把這放在心上!”這個(gè)人說道�！叭魏我粋�(gè)人不會(huì)為此感到不安。當(dāng)我以極嚴(yán)肅的態(tài)度認(rèn)真地對(duì)他們說‘害人鬼已經(jīng)進(jìn)城了，沼澤婦人說，你們要當(dāng)心’時(shí)，他們都以為我是在講童話呢!”

　　題注關(guān)于害人鬼的迷信，詳見《妖山》注1。

　�、佟兜�麥人霍爾格》雖是丹麥故事，最初卻出現(xiàn)在中世紀(jì)的法國(guó)。參見《丹麥人霍爾格》。

　　②關(guān)于威廉·退爾的故事見《教堂古鐘》注9。下面說的有大學(xué)問的人，安徒生指的是一位叫腓德烈·席恩的學(xué)者，他說退爾的故事是北歐人的虛構(gòu)，否認(rèn)歷史上有其人。

　�、圮俎Ｒ话闶侨�葉的，四葉苜蓿是很罕見的。丹麥有迷信，說找到四葉苜蓿的人便有完滿的幸福。

　�、苷訚蓩D人煮酒的迷信，見《妖山》注3和《踩面包的小姑娘》。

　�、葜浮恫让姘�的小姑娘》的英娥，詳見該文。

　　⑥見《幸運(yùn)女神的套鞋》注19。

　　⑦德意志血湯、英國(guó)管家湯和法國(guó)柯克式的雞腿都是指這些國(guó)家的通俗文學(xué)。柯克指保羅·德·柯克(1793—1871)，專門寫巴黎生活中瑣碎事小說的作家。

　�、喟餐缴�在1865年4月17日的日記中記述當(dāng)時(shí)一家地方報(bào)紙對(duì)哥本哈根崇尚無聊戲劇提出批評(píng)。這里指的便是那些低劣戲劇。

　�、岬�麥于19世紀(jì)50年代開始治理沼澤。當(dāng)時(shí)將許多沼澤地的水抽排掉，并將其改為良田。

安徒生童話故事8

　　爸爸、媽媽和兄弟姊妹們都看戲去了。只有小小的安娜和干爸爸在家。

　　“我們也來看看戲吧！”他說，“而且馬上就開始�！�

　　“但是我們沒有舞臺(tái)呀，”小安娜說，“而且還沒有人來演呢！我的老木偶不能演，因?yàn)樗�太討厭了。我的新木偶又不能把她的漂亮新衣服弄皺了�！?/p>

　　“一個(gè)人只要把自己的本領(lǐng)使出來，就可以演戲，”干爸爸說�！艾F(xiàn)在我們來搭一個(gè)舞臺(tái)吧。我們?cè)谶@邊放上一本書，再放上另一本，再加上第三本，成為斜斜的一排，然后在另一邊又放三本——這樣，我們就可以有側(cè)面布景了！那邊的木匣子可以當(dāng)作背景；我們可以把它的底朝外放。誰都可以看得出來，這個(gè)舞臺(tái)代表一個(gè)房間！我們現(xiàn)在只缺少演員了！看看玩具匣子里還有些什么東西！只要把人物安排好，我們就可以演戲了。一個(gè)角色配一個(gè)角色：這樣就成！這是一個(gè)煙斗頭，那是一只單手套。他們可以扮演父親和女兒！”

　　“不過他們只有兩個(gè)人呀！”小安娜說�！拔腋绺绲呐f馬甲還在這里，他可以不可以也參加演出呢？”

　　“他倒是相當(dāng)寬大，”干爸爸說�！澳敲淳妥屗�演戀人這個(gè)角色吧。他的衣袋里什么東西也沒有——這倒是一件蠻有趣的事情，因?yàn)閼偃说牟恍乙话胧怯捎谝麓�里太空的緣故！這兒還有一個(gè)硬果鉗的長(zhǎng)統(tǒng)靴；上面還有踢馬刺呢！達(dá)達(dá)，得得，砰！他不是跺腳，就是大搖大擺地走路。讓他代表一個(gè)不受歡迎的求婚者吧，因?yàn)樾〗悴⒉幌矚g他。你覺得我們應(yīng)該演哪一種戲呢？悲劇呢，還是家庭�。俊�

　　“演一出家庭劇吧！”安娜說�！按蠹叶枷矚g這種戲，你能演一出嗎？”

　　“我能演一百出！”干爸爸說�！白詈每吹氖歉木幍姆▏�(guó)戲，不過小女孩子不適宜看這種戲。當(dāng)然我們也可以選一出最適宜的戲，因?yàn)樗鼈兊膬?nèi)容都是差不多的�，F(xiàn)在我把袋子搖一搖！撒——撒！嶄新的！我們變出一出嶄——嶄新的.戲！請(qǐng)聽節(jié)目單吧�！�

　　干爸爸拿起一張報(bào)紙，好像念著上面的字似的：

　　煙斗頭和“好頭”①

　　——獨(dú)幕家庭劇

　　登場(chǎng)人物

　　煙斗先生：父親

　　馬甲先生：戀人

　　手套小姐：女兒

　　靴子先生：求婚者

　　“現(xiàn)在我們要開始了！幕啟：我們沒有幕，所以就算它已經(jīng)‘啟’了吧。一切人物都在場(chǎng)，所以我們就算他們‘登場(chǎng)’了吧�，F(xiàn)在我作為煙斗頭爸爸講話。他今天的脾氣不好。人們一看就知道，他是一個(gè)彩色的海泡石。

　　“‘哎哎喲，嗨，我是一家的主人！我是我的女兒的爸爸！你要不要聽我講的話！在馮·靴子先生身上，你可以照出你自己的面孔。②他的上部是鞣皮，他的下部有踢馬刺。哎哎喲，嗨！他要娶我的女兒做太太！’

　　“小安娜，現(xiàn)在請(qǐng)聽聽馬甲講的話吧，”干爸爸說�！艾F(xiàn)在馬甲講話了。馬甲有一個(gè)朝下翻的領(lǐng)子，所以他是非常謙虛的。但是他知道他的價(jià)值，同時(shí)也有權(quán)利講他所要講的話：

　　“‘我身上沒有一點(diǎn)污點(diǎn)！良好的質(zhì)地應(yīng)該引起人的重視。我是真絲做的，而且我身上還有帶子。’

　　“‘只有結(jié)婚的那天是這樣，不能持久。你的顏色一洗就退了！’這是煙斗頭先生在講話�！�馮·靴子先生有堅(jiān)韌的皮，水浸不透，但同時(shí)又非常柔嫩。他能發(fā)出格格的聲音，他的踢馬刺還發(fā)出鏗鏘的音調(diào)。他有意大利人的那種相貌。’”“不過他們應(yīng)該用詩講話才對(duì)呀！”小安娜說，“因?yàn)橹挥羞@樣才算是美麗的講法。”

　　“這樣也行！”干爸爸說�！坝^眾要求怎樣講，演員就得怎樣講！請(qǐng)看小小的手套姑娘吧，請(qǐng)看她伸著手指的那副樣兒吧：

　　一個(gè)手套沒有配偶，

　　只好天天坐著等候！

　　唉！

　　這真真叫我忍受不了，

　　我想我的皮要裂掉——

　　嗨！

　　“最后這個(gè)‘嗨’是煙斗頭爸爸講出來的。現(xiàn)在輪到馬甲先生講了：

　　親愛的手套姑娘呀！

　　固然你來自西班牙，

　　你還是應(yīng)該嫁給我！

　　這是丹麥人荷爾格的話。

　　“馮·靴子先生大步地走進(jìn)來了，把他的踢馬刺弄得瑯瑯地響，一腳把那三個(gè)側(cè)面背景踢翻了�！�

　　“這真是好玩極了！”小安娜說。

　　“不要做聲！不要做聲！”干爸爸說�！百澷p而不發(fā)出聲音，說明你是頭等席位中有教養(yǎng)的看客�，F(xiàn)在手套小姐要用顫音唱一曲偉大的歌了：

　　我講不出一個(gè)道理，

　　只好學(xué)做雞啼：

　　喔喔喔——在高大的客廳里！

　　“小安娜，最動(dòng)人的場(chǎng)面現(xiàn)在要開演了！這是整個(gè)戲中最重要的一段。你看，馬甲先生解開扣子了；他要面對(duì)著你作一番道白，好叫你為他鼓掌。但是你不要理他——這是項(xiàng)文雅的表示。聽吧，你聽他的綢子③發(fā)出的聲音：

　　“‘你逼得我走向極端！請(qǐng)你當(dāng)心！現(xiàn)在請(qǐng)看我的辦法吧！你是一個(gè)煙斗頭，我是一個(gè)“好頭”——呸，滾你的蛋吧！’

　　“小安娜，你看到?jīng)]有？”干爸爸說�！斑@是最好玩的一幕喜�。厚R甲先生一把抓住這個(gè)老煙斗頭，把它塞進(jìn)自己的口袋里去。他待在那里面，于是馬甲就說：

　　“‘現(xiàn)在你在我的衣袋里，在我的深衣袋里！你永遠(yuǎn)也跑不出來，除非你答應(yīng)我跟你的女兒——左手的手套小姐——結(jié)為夫婦�，F(xiàn)在我伸出右手來！”

　　“這真是可愛極了！”小安娜說。

　　“于是老煙斗頭回答說：

　　我的頭腦很混亂！

　　不像以前那樣新鮮。

　　我的好心情忽然不見，

　　我覺得我失去了煙桿。

　　嗨，我過去從來不是這樣——

　　心里怎么會(huì)變得這樣慌張？

　　啊，請(qǐng)把我的頭

　　從你的袋里取出來，

　　你只可以在這時(shí)候

　　跟我的女兒戀愛！”

　　“戲已經(jīng)演完了嗎？”小安娜問。

　　“還早得很！”干爸爸說�！爸皇茄プ酉壬�這個(gè)角色完了。現(xiàn)在這對(duì)情人雙雙跪下來。他們有一位唱道：

　　爸爸！

　　“另一位又唱：

　　請(qǐng)把您的頭腦理一理，

　　來祝福你的女兒和女婿。

　　“他們得到他的祝福，他們結(jié)了婚。所有的家具都合唱起來：

　　叮叮！當(dāng)當(dāng)！

　　多謝各位！

　　戲已經(jīng)終場(chǎng)！

　　“現(xiàn)在我們來鼓掌吧！”干爸爸說�！拔覀儊碚�(qǐng)他們謝幕——也請(qǐng)這些家具來一起謝幕吧，因?yàn)樗麄兌际翘一ㄐ男g(shù)做的呀！”

　　“我們的戲是不是跟別人在真舞臺(tái)上演的一樣好？”

　　“我們的戲演得好多了！”干爸爸說�！八�不長(zhǎng)，而且不花錢就可以看到，同時(shí)又可以把吃茶以前的那段時(shí)間消磨過去�！�

　　－－－－－－－－

　�、佟昂妙^”是丹麥文“godthoved”的直譯；在丹麥的俗語中，它的意思是“聰明人”

　�、谘プ酉壬�頭上加的“馮”（Von）是一個(gè)德文字，表示他是出身于貴族血統(tǒng)�！把プ印辈恋煤芰�，所以能照出人的面孔。

　　③西服中的馬甲，后背總是用綢子做的。

安徒生童話故事9

　　窗臺(tái)上有一株玫瑰花，不久前它還十分嬌艷、充滿青春活力�，F(xiàn)在看上去它病了，它被什么東西折磨著。

　　它身上來了一伙兒不速之客，正在吞食它。順便提一下，這是一群穿著綠制服的風(fēng)度不凡的食客。

　　我和這伙食客中的一位作了一番談話，他只有三天大，可已經(jīng)是老爺爺了。你知道他說些什么嗎？他說的都是實(shí)話。他講他自己和這一群食客。

　　“我們是世上生物中最奇特的一族。在溫暖的季節(jié)里，我們生下活生生的小孩。那時(shí)的天氣好，我們立刻就訂婚，馬上結(jié)婚。到了寒冷的季節(jié)，我們便下蛋；小東西們睡得暖暖和和的。最聰明的動(dòng)物，最受我們尊敬的螞蟻研究著我們，打量著我們。它并不立刻吃掉我們，它把我們的蛋搬走，搬到它和它的家族的窩里，給我們做上記號(hào)，編上號(hào)碼，一排一排地，一層一層地把我們碼放起來，這樣每天便有一個(gè)小東西從蛋里孵出來。然后它們便把我們關(guān)到廄里，夾著我們的后腿，擠奶，直到我們死去。這是很舒服的！在它們那里我們得到了很漂亮的名字：‘甜蜜的小奶牛！’一切具有螞蟻那樣才智的動(dòng)物都這么叫我們，只有人類例外。這對(duì)我們是一種侮辱，在他們那里，我們丟了面子，——您不能寫點(diǎn)什么表示異議嗎，您不能教人類明白事理嗎！——他們傻瞪著眼望我們，用骯臟的眼神望著我們，因?yàn)槲覀兂粤艘话昝倒寤�；而他們自己則吃掉所有有生命的生靈，一切綠色的會(huì)成長(zhǎng)的東西。他們給我們?nèi)∽畋跋碌拿�字，最叫人惡心的名字；我不說，噢！我都快吐了！我不能說。至少我穿著制服的.時(shí)候不說，而我總是穿著制服的。

　　“我是出生在玫瑰花樹葉上的。我和我們整個(gè)家族都是靠玫瑰樹生活的，但是玫瑰葉在我們體內(nèi)活著，我們是更高一個(gè)層次的生物。人類不能容忍我們。他們跑來，用肥皂水殺死我們，那是一種很可怕的飲料！我覺得我聞到它的味道。一個(gè)生來不能洗滌的東西被洗滌一番真是可怕。

　　“人��！你用嚴(yán)厲如肥皂水的眼光看著我們，你啊，想一想我們?cè)谧匀唤缋锏牡匚�，以及我們的能產(chǎn)奶能生蛋的精致的器官吧！我們得到了‘生養(yǎng)眾多，布滿遍地’①的祝福！我們出生在玫瑰里，我們死在玫瑰里，我們的一生是詩。別把你認(rèn)為最惡心、最丑的名字加給我們！那個(gè)名字——我說不出口，我不說！把我們叫作螞蟻的奶牛、玫瑰樹的兵團(tuán)、綠色的小東西吧！”

　　而我作為人，站在那里，望著那株玫瑰，望著那綠色的小東西。這小東西的名字我不說，不去觸犯玫瑰樹的住客，那是一大家子，有蛋有孩子的家族。我要用肥皂水來洗它們，因?yàn)槲冶臼菐е�肥皂水和惡意來的�，F(xiàn)在我要用它來吹肥皂泡，然后凝視那五顏六色的泡沫，說不定每個(gè)泡沫里面會(huì)有一個(gè)童話呢。

　　肥皂泡漲得很大很大，五彩繽紛，泡泡里就像藏著一顆銀色的珍珠。泡泡飄了起來，飛走了，飛向房門，啪的一聲破裂了�？墒情T一下子開開了，童話媽媽出現(xiàn)了。

　　“好啦！現(xiàn)在她講——我不說名字！——這綠色的小東西，會(huì)比我講得更好的�！�

　　“蚜蟲！”童話媽媽說道。“對(duì)任何東西都要叫它的正確名字。如果說在一般情況下你不敢叫，在童話里總是可以叫的�！�

　�、俪鲎允ソ�(jīng)舊約《創(chuàng)世紀(jì)》第1章第28句。上帝造人時(shí)對(duì)人的祝福。

安徒生童話故事10

　　小紅帽 從前有個(gè)可愛的小姑娘，誰見了都喜歡，但最喜歡她的是她的奶奶，簡(jiǎn)直是她要什么就給她什么。一次，奶奶送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽，戴在她的頭上正好合適。從此，姑娘再也不愿意戴任何別的帽子，于是大家便叫她“小紅帽”。 一天，媽媽對(duì)小紅帽說：“來，小紅帽，這里有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒，快給奶奶送去，奶奶生病了，身子很虛弱，吃了這些就會(huì)好一些的。趁著現(xiàn)在天還沒有熱，趕緊動(dòng)身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要離開大路，否則你會(huì)摔跤的，那樣奶奶就什么也吃不上了。到奶奶家的時(shí)候，別忘了說‘早上好’，也不要一進(jìn)屋就東瞧西瞅�！� “我會(huì)小心的�！毙〖t帽對(duì)媽媽說，并且還和媽媽拉手作保證。 奶奶住在村子外面的森林里，離小紅帽家有很長(zhǎng)一段路。小紅帽剛走進(jìn)森林就碰到了一條狼。

　　小紅帽不知道狼是壞家伙，所以一點(diǎn)也不怕它。 “你好，小紅帽，”狼說。 “謝謝你，狼先生�！� “小紅帽，這么早要到哪里去呀？” “我要到奶奶家去�！� “你那圍裙下面有什么呀？” “蛋糕和葡萄酒。昨天我們家烤了一些蛋糕，可憐的奶奶生了病，要吃一些好東西才能恢復(fù)過來。” “你奶奶住在哪里呀，小紅帽？” “進(jìn)了林子還有一段路呢。她的房子就在三棵大橡樹下，低處圍著核桃樹籬笆。你一定知道的�！毙〖t帽說。 狼在心中盤算著：“這小東西細(xì)皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要講究一下策略，讓她倆都逃不出我的手心�！庇谑撬�陪著小紅帽走了一會(huì)兒，然后說：“小紅帽，你看周圍這些花多么美麗��！干嗎不回頭看一看呢？還有這些小鳥，它們唱得多么動(dòng)聽��！你大概根本沒有聽到吧？林子里的一切多么美好啊，而你卻只管往前走，就像是去上學(xué)一樣�！� 小紅帽抬起頭來，看到陽光在樹木間來回跳蕩，美麗的鮮花在四周開放，便想：“也許我該摘一把鮮花給奶奶，讓她高興高興。

　　現(xiàn)在天色還早，我不會(huì)去遲的。”她于是離開大路，走進(jìn)林子去采花。她每采下一朵花，總覺得前面還有更美麗的花朵，便又向前走去，結(jié)果一直走到了林子深處。 就在此時(shí)，狼卻直接跑到奶奶家，敲了敲門。 “是誰呀？” “是小紅帽。”狼回答，“我給你送蛋糕和葡萄酒來了�？扉_門哪�！� “你拉一下門栓就行了，”奶奶大聲說，“我身上沒有力氣，起不來�！� 狼剛拉起門栓，那門就開了。狼二話沒說就沖到奶奶的床前，把奶奶吞進(jìn)了肚子。然后她穿上奶奶的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，還拉上了簾子。 可這時(shí)小紅帽還在跑來跑去地采花。直到采了許多許多，她都拿不了啦，她才想起奶奶，重新上路去奶奶家。 看到奶奶家的屋門敞開著，她感到很奇怪。她一走進(jìn)屋子就有一種異樣的感覺，心中便想：“天哪！平常我那么喜歡來奶奶家，今天怎么這樣害怕？”她大聲叫道：“早上好！”，可是沒有聽到回答。

　　她走到床前拉開簾子，只見奶奶躺在床上，帽子拉得低低的，把臉都遮住了，樣子非常奇怪。 “哎，奶奶，”她說，“你的耳朵怎么這樣大呀？” “為了更好地聽你說話呀，乖乖。” “可是奶奶，你的眼睛怎么這樣大呀？”小紅帽又問。 “為了更清楚地看你呀，乖乖。” “奶奶，你的手怎么這樣大呀？” “可以更好地抱著你呀�！� “奶奶，你的嘴巴怎么大得很嚇人呀？” “可以一口把你吃掉呀！” 狼剛把話說完，就從床上跳起來，把小紅帽吞進(jìn)了肚子，狼滿足了食欲之后便重新躺到床上睡覺，而且鼾聲震天。 一位獵人碰巧從屋前走過，心想：“這老太太鼾打得好響��！我要進(jìn)去看看她是不是出什么事了。”獵人進(jìn)了屋，來到床前時(shí)卻發(fā)現(xiàn)躺在那里的竟是狼。 “你這老壞蛋，我找了你這么久，真沒想到在這里找到你！”他說。 他正準(zhǔn)備向狼開槍，突然又想到，這狼很可能把奶奶吞進(jìn)了肚子，奶奶也許還活著。獵人就沒有開槍，而是操起一把剪刀，動(dòng)手把呼呼大睡的狼的肚子剪了開來。他剛剪了兩下，就看到了紅色的小帽子。

　　他又剪了兩下，小姑娘便跳了出來，叫道：“真把我嚇壞了！狼肚子里黑漆漆的�！苯又�，奶奶也活著出來了，只是有點(diǎn)喘不過氣來。 小紅帽趕緊跑去搬來幾塊大石頭，塞進(jìn)狼的'肚子。狼醒來之后想逃走，可是那些石頭太重了，它剛站起來就跌到在地，摔死了。 三個(gè)人高興極了。獵人剝下狼皮，回家去了；奶奶吃了小紅帽帶來的蛋糕和葡萄酒，精神好多了；而小紅帽卻在想：“要是媽媽不允許，我一輩子也不獨(dú)自離開大路，跑進(jìn)森林了�！� 人們還說，小紅帽后來又有一次把蛋糕送給奶奶，而且在路上又有一只狼跟她搭話，想騙她離開大路。可小紅帽這次提高了警惕，頭也不回地向前走。她告訴奶奶她碰到了狼，那家伙嘴上雖然對(duì)她說“你好”，眼睛里卻露著兇光，要不是在大路上，它準(zhǔn)把她給吃了。

　　“那么，”奶奶說，“我們把門關(guān)緊，不讓它進(jìn)來�！� 不一會(huì)兒，狼真的一面敲著門一面叫道：“奶奶，快開門呀。我是小紅帽，給你送蛋糕來了。” 但是她們既不說話，也不開門。這長(zhǎng)著灰毛的家伙圍著房子轉(zhuǎn)了兩三圈，最后跳上屋頂，打算等小紅帽在傍晚回家時(shí)偷偷跟在她的后面，趁天黑把她吃掉�？赡棠炭创┝诉@家伙的壞心思。她想起屋子前有一個(gè)大石頭槽子，便對(duì)小姑娘說：“小紅帽，把桶拿來。我昨天做了一些香腸，提些煮香腸的水去倒進(jìn)石頭槽里�！� 小紅帽提了很多很多水，把那個(gè)大石頭槽子裝得滿滿的。香腸的氣味飄進(jìn)了狼的鼻孔，它使勁地用鼻子聞呀聞，并且朝下張望著，到最后把脖子伸得太長(zhǎng)了，身子開始往下滑。它從屋頂上滑了下來，正好落在大石槽中，淹死了。 小紅帽高高興興地回了家，從此再也沒有誰傷害過她。

安徒生童話故事11

　　從前，有一個(gè)國(guó)王和一個(gè)王后生了一位世界上最美麗、聰明、善良的公主，那就是我——雅麗公主！

　　在我剛滿18歲時(shí)，有很多教皇、紳士、國(guó)王、王子等一些有身份、有地位的人向我求婚。于是我下了告示：向我雅麗公主求婚的，必須要經(jīng)過我選定的一片樹森，要憑你們的勇敢、機(jī)智渡過，還要回答本公主提出的問題，如果兩樣都做到了，我就嫁給他！

　　有兩位英俊的王子，大王子叫迪亞，小王子叫勇迪。他倆也是被我的美貌吸引去的。

　　他們首先來到我指定的樹林，到樹林里中央時(shí)，發(fā)現(xiàn)了許多王子、紳士、教皇、國(guó)王的尸體，大王子迪亞想退縮，便在小王子準(zhǔn)備向前走時(shí)逃走了。

　　在這片樹林里，只剩下勇迪一人，他感有點(diǎn)孤單，但他還是奮勇前進(jìn)。忽然在他面前出現(xiàn)了一個(gè)巨大的猛獸。勇迪和猛獸打了一天一夜，終于在第二天太陽剛升起時(shí)一刀刺死了猛獸，卻意外地從身上發(fā)現(xiàn)走出樹林的地圖，勇迪便很快的出來了！

　　這時(shí)我才剛起床，發(fā)現(xiàn)門前有一位英俊的.王子，我被他的英俊瀟灑吸引，王子也被我的美麗折服，我們倆就這樣盯了一分鐘，便問：“你知道如果書被打濕后該怎么做嗎？”王子不假思索地說：“先用干毛巾擦干，在用冰凍住，凍三天，就行！”聽后我滿意地笑了。

　　第二天，我和勇迪舉行了盛大的婚禮，從此我們過著幸福、快樂的生活！

安徒生童話故事12

　　從前，有三個(gè)商人同時(shí)到了一個(gè)地方做買賣。盡管這三個(gè)商人都是很有錢的人，但一個(gè)人所擁有的錢總是有限的，因而他們各自所作的生意都不算很大。

　　有一天，三個(gè)商人做完買賣后碰在一塊兒休息聊天。其中一個(gè)商人忽然提議說：“只有做大生意才能賺大錢。我看咱們是否把自己的錢都拿出來，放在一起，到一個(gè)大的城鎮(zhèn)去合伙開辦一個(gè)商店，賺錢后三個(gè)人平分�！绷硗鈨蓚�(gè)人一聽，馬上表示同意。

　　于是，三個(gè)人便各自拿出自己的錢，合放在一只錢袋里，然后起身向東方走去，一路上三個(gè)人輪流背著錢袋。經(jīng)過長(zhǎng)途跋涉，來到一座大的城鎮(zhèn)。

　　進(jìn)城后，看見一家飯館，他們?nèi)�人走進(jìn)去，買了豐盛的飯和菜，美美地吃了一頓。吃完飯，三個(gè)人都感到應(yīng)該洗洗澡。經(jīng)過商量，他們叫來開飯館的老太太，對(duì)她說： “我們要洗澡，錢袋存放在你這兒，請(qǐng)你務(wù)必記�。翰皇侨齻�(gè)人在場(chǎng)，不得將錢交給其中任何一個(gè)人。”說完，他們把錢交給了老太太，打來水，繞到籬笆屏風(fēng)后面去洗澡。

　　正當(dāng)他們開始洗時(shí)，一個(gè)人說：“沒有肥皂怎么洗澡?如果你們倆同意，我到老太太那兒要一塊來�！�

　　另外兩個(gè)人說：“好!你去要吧!”

　　這個(gè)人來到飯館門口，對(duì)老太太說：“你把錢給我吧!是兩位兄弟委托我來取的。”

　　老太太說：“你一個(gè)人來，我怎么能把錢給你呢?你們不是說，不是三個(gè)人在場(chǎng)不能將錢交給其中任何一個(gè)人嗎!”

　　這時(shí)，此人便提高嗓門對(duì)著籬笆大聲喊道：“她不給我，說是你們沒有派我來!”

　　籬笆后面的兩個(gè)人聽到后，以為老太太是不給他肥皂，就大聲對(duì)老太太說：“給他吧!是我們派他去的.�！�

　　老太太聽兩個(gè)人這么一說，就把錢交給了這個(gè)人。這個(gè)人拿著錢就匆匆忙忙地離開了飯館，誰也不知道他上哪里去了。

　　籬笆后面的兩個(gè)人等了很長(zhǎng)時(shí)間，一直不見那個(gè)人回來，就穿上衣服，到門口來看看究竟是怎么回事。原來，那個(gè)兄弟不見啦，把錢也拿走了。他們責(zé)問老太太為什么把錢交給了他!

　　老太太說：“不是你們剛才親口對(duì)我說‘給他吧，是我們派他去的’嗎?你們不說話，我怎會(huì)給他呢?!”

　　倆人說：“我們讓你給他的是肥皂，不是錢!”他們十分氣憤，就向法院控告了老太太。

　　沒過多大功夫，法院傳訊了老太太。

　　法官問商人：“你們是怎樣對(duì)老太太說的?”

　　兩個(gè)商人說：“公正的法官先生，我們?nèi)齻�(gè)人都是做買賣的，我們經(jīng)過商量，把錢合到一塊，準(zhǔn)備買些貨物，合伙在這個(gè)城鎮(zhèn)開個(gè)商店。我們來到老太太開的飯館，吃完飯，因要洗個(gè)澡，便把錢袋交給了老太太，并對(duì)她說：

　　‘不是三個(gè)人在場(chǎng)，不得將錢交給其中任何一個(gè)人。’后來，我們打來水，到籬笆后邊準(zhǔn)備洗澡時(shí)，發(fā)現(xiàn)沒有肥皂，就派那位兄弟去取。那位兄弟說老太太不給，我們就對(duì)老太太大聲說：‘你給他吧’。我們?cè)诨h笆后邊等了很久，不見他回來，就來到門口看看是怎么回事，這時(shí)我們才發(fā)現(xiàn)那位兄弟沒有了，錢也被拿走了，原來是老太太把錢交給了那位兄弟。現(xiàn)在，我倆身無分文，又舉目無親，真是到了走投無路的地步。望法官先生深明大義，做出公正的判決�！�

　　法官問老太太：“他們說的對(duì)嗎?”

　　老太太說，“他們說的對(duì)，是這樣的�！�

　　法官又對(duì)老太太說：“那你還不趕快去把錢找回來交給他們。不然的話，我可要把你關(guān)進(jìn)監(jiān)獄�！�

　　老太太傷心地站了起來，踉踉蹌蹌地回到了家。老太太坐臥不安，感到不知該怎么辦才好，她不知道上哪兒去找那位帶著錢逃跑的人。想到這些，老太太無可奈何地回到法官那兒，向法官說明情況，懇求法官重做判決。但是，法官依然堅(jiān)持原來做出的決定。

　　回家的路上，老太太越想越傷心，邊走邊哭了起來。

　　這時(shí)，迎面走來了一位教書的先生。教書先生問老太太：“大娘，您有什么值得這樣傷心的事?”老太太把事情經(jīng)過從頭到尾詳細(xì)地向這位教書先生講了一遍。

　　教書先生聽后，笑了笑，說：“大娘，我倒有一個(gè)辦法：您再到法官那兒，對(duì)法官說：‘只有等他們?nèi)齻�(gè)人都到場(chǎng)，我才能把錢當(dāng)眾交給他們’，您再看法官怎么說，看那兩個(gè)商人怎么辦�！�

　　老太太一聽，喜出望外，一口氣跑到法官那里。

　　法官問：“錢找回來了嗎?”

　　老太太說：“錢找回來了，不過，只有他們?nèi)齻�(gè)人都到齊啦，我才能當(dāng)眾交給他們，因?yàn)樗麄冋f只有他們?nèi)齻�(gè)人在場(chǎng)才能給他們錢。”

　　法官叫來那兩個(gè)商人，對(duì)他們說：“你們?nèi)グ涯俏恍值苷襾恚�老太太好�?dāng)眾交給你們錢。”

　　兩個(gè)商人說：“先生，我們上哪兒去找那位兄弟啊?!”

　　這時(shí)，法官宣布說：“兩個(gè)商人，你們的嘴巴讓你們打輸了這場(chǎng)官司。

　　現(xiàn)在對(duì)你們來說，最好的辦法是趕緊離開這個(gè)城市，若要糾纏不休，我就要下令對(duì)你們各打四十大棍，最后投進(jìn)大牢。老太太，你走你的吧，現(xiàn)在沒你的事了。”

安徒生童話故事13

　　據(jù)說從前有位婦人，她非常想擁有一個(gè)自己的孩子，哪怕是丁點(diǎn)兒大的，但是她一直沒有身孕。于是她就去詢問一位著名的巫婆。她對(duì)巫婆說：“我非常想要個(gè)小小的孩子，您能告訴我怎樣才能得到一個(gè)嗎?”“嗨!這個(gè)很簡(jiǎn)單啊!”巫婆說�！斑@顆大麥粒你拿去吧。它可不是一般的麥粒，不是鄉(xiāng)下人田里種的那種，也不是雞吃的那種。你把它埋在一個(gè)花盆里。不久你就可以看到你想要的東西!”

　　“謝謝您�！眿D人說。她掏給巫婆三個(gè)銀幣。當(dāng)她回到家中，立刻就種下那顆大麥粒。過了一段時(shí)間，花盆里長(zhǎng)出來一朵美麗的大紅花，綠色的嫩葉緊緊地包在花骨朵的周圍，它就像一朵含苞欲放的郁金香。

　　“好美麗的花兒啊!”婦人感嘆道，同時(shí)情不自禁地在那美麗的、黃而帶紅的花瓣上吻了一下。正當(dāng)她吻的時(shí)候，奇跡出現(xiàn)了�；▋骸芭尽钡囊宦曢_放了。一朵真正的郁金香呈現(xiàn)在她的眼前。但是使人驚訝的是在這朵花的正中央，在那根綠色的雌蕊上面，坐著一位嬌小的姑娘，皮膚白皙，十分可愛。因?yàn)樗龥]有大拇指的一半長(zhǎng)，因此人們就叫她拇指姑娘。

　　婦人給拇指姑娘準(zhǔn)備了一個(gè)光得發(fā)亮的漂亮胡桃殼作為搖籃，藍(lán)色紫羅蘭的花瓣作墊子，以及玫瑰花瓣作被子。在晚上她就睡在這里，而白天她就在桌子上玩耍，因?yàn)檫@兒有婦人為她準(zhǔn)備的特制的小舟。在桌子上，那個(gè)婦人放了一個(gè)盤子，里面又放了一圈花兒，花的枝干浸在水中。水上浮著一片很大的郁金香花瓣。而拇指姑娘就可以坐在這花瓣上，用兩根白馬尾作槳，從盤子這一邊劃到那一邊，悠然自得!這樣兒真美啊!她還會(huì)唱歌，而且唱得非常好聽，那歌聲是那么溫柔而又甜蜜，從來沒有人聽到過。

　　一天晚上，一只外表丑陋的癩蛤蟆從窗子外面跳了進(jìn)來，因?yàn)榇白由嫌袎K玻璃已經(jīng)碎了。這只癩蛤蟆又丑又大，而且一張大嘴巴“啪嗒、啪嗒”的流著口水，搞得全身黏糊糊的。她一直跳到桌上，看見拇指姑娘正在花瓣下熟睡。

　　“乖乖，真是個(gè)美人啊，我兒子一定喜歡!”癩蛤蟆自言自語道。于是她一把抓住拇指姑娘正睡著的那個(gè)胡桃殼，小心翼翼地背著它跳出窗外，一直跳到花園里去了。

　　癩蛤蟆家門口有條大河，其實(shí)是花園里的一條小溪。它的兩岸又低又潮濕，終日不見陽光。癩蛤蟆和她的兒子就住在這里。哎呀!有其母必有其子，小蛤蟆也長(zhǎng)得奇丑無比，不堪入目�！翱�!咯!呱!呱!”看來小蛤蟆尚未成年，還不曾讀過四書五經(jīng)呢，當(dāng)他看到胡桃殼里這位美麗的小姑娘時(shí)，他激動(dòng)得只能講出這樣的話來�！罢f話不要這樣大聲嘛，不然你會(huì)吵醒她的，”老蛤蟆說，“她這么聰明伶俐，而且又輕得像根天鵝的羽毛，說不定哪天她還會(huì)從這兒逃走。我們得想個(gè)好法子把她給軟禁起來�！薄斑�!呱!呱呱!”小蛤蟆連聲附和�！安蝗绨阉�放在溪水里睡蓮的寬葉子上面，那對(duì)她來說，簡(jiǎn)直就是一座小島。她在上面是沒辦法逃跑的。在這期間我們就可以把泥巴底下的那間房子裝修一下，作為新房，你倆以后就在那兒過小日子嘍!”老蛤蟆又說。

　　小溪里漂浮著大小不一的綠舟，隨著水波的起伏而上下蕩漾，這樣的風(fēng)景煞是好看。這些綠舟就是體態(tài)寬大的`睡蓮。老蛤蟆向其中一片浮在最遠(yuǎn)也是最大的葉子游去，把胡桃殼連同睡在里面的拇指姑娘一并放在它的上面。

　　這個(gè)可憐的、丁點(diǎn)大的姑娘一大清早就醒了。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)自己獨(dú)自在一片寬大的綠葉上時(shí)，她不禁傷心地哭了。因?yàn)槿~子周圍都是澎湃的溪水，而她實(shí)在是想不出什么好辦法能讓自己回到陸地上。

　　由于新媳婦即將住在泥巴底下，老癩蛤蟆覺得房間應(yīng)該收拾得漂亮一點(diǎn)才對(duì)。她坐在泥里，用燈芯草和黃睡蓮把房間裝飾了一遍。隨后她就帶著她的丑兒子向那片托著拇指姑娘的葉子游去。他們要在她沒有搬進(jìn)新房之前，先把她的那張美麗的胡桃殼床搬到新房里去，這個(gè)老癩蛤蟆在水里向她深深地鞠了一躬，同時(shí)介紹說：“這就是我的寶貝兒子，他以后就是你的丈夫啦。你們倆將會(huì)在泥巴里生活得很幸福的�！�

　　“咯!咯!呱!呱!呱!”這位少爺只能發(fā)出這種單調(diào)的使人是那只可憐的蝴蝶因?yàn)橄翟谌~子上，沒法飛開，只能跟著那片葉子一起游。

安徒生童話故事14

　　我很喜歡安徒生童話這本書，我喜歡其中的丑小鴨，堅(jiān)定的錫兵，打火匣這幾個(gè)故事。

　　今天我看了一個(gè)叫茶壺的小故事，這個(gè)故事是小茶壺自己在說他的一生，從美麗到破碎，從有用到一無用處，被扔到后院去，但是他還忘不了他自己的過去。我看了很感動(dòng)。

　　小茶壺最漂亮的時(shí)候泡出了最香的茶，還在摔破以后種出了美麗的小花，就像它的.一顆真誠(chéng)的心。心靈美是最重要的。

安徒生童話故事15

　　從前有二十五個(gè)錫做的兵士，他們都是兄弟，因?yàn)樗麄兪怯靡桓�舊的錫湯匙鑄出來的。他們肩上扛著毛瑟槍①，眼睛直直地向前看著。他們的制服一半是紅的，一半是藍(lán)的，非常美麗。他們呆在一個(gè)匣子里。匣子蓋被一揭開，他們?cè)谶@世界上所聽到的第一句活是：“錫兵!”這句話是一個(gè)小孩子喊出來的，他拍著雙手。這是他的生日，這些錫兵就是他所得到的一件禮物。他現(xiàn)在把這些錫兵擺在桌子上。

　�、龠^去德國(guó)毛瑟(Mauser)工廠制造的各種槍都叫做毛瑟槍，一般是指該廠的步槍。

　　每個(gè)兵都是一模一樣的，只有一個(gè)稍微有點(diǎn)不同，他只有一條腿，因?yàn)樗�是最后鑄出的，錫不夠用了!但是他仍然能夠用一條腿堅(jiān)定地站著，跟別人用兩條腿站著沒有兩樣，而且后來最引人注意的也就是他。

　　在他們立著的那張桌子上，還擺著許多其他的玩具，不過最吸引人注意的一件東西是一個(gè)紙做的美麗的宮殿。從那些小窗子望進(jìn)去，人們一直可以看到里面的大廳。大廳前面有幾株小樹，都是圍著一面小鏡子立著的——這小鏡子算是代表一個(gè)湖。幾只蠟做的小天鵝在湖上游來游去;它們的影子倒映在水里。這一切都是美麗的，不過最美麗的要算一位小姐，她站在敞開的宮殿門口。她也是紙剪出來的，不過她穿著一件漂亮的布裙子。她肩上飄著一條小小的藍(lán)色緞帶，看起來仿佛像一條頭巾，緞帶的中央插著一件亮晶晶的裝飾品——簡(jiǎn)直有她整個(gè)臉龐那么大。這位小姐伸著雙手——因?yàn)樗�是一個(gè)舞蹈藝術(shù)家。她有一條腿舉得非常高，弄得那個(gè)錫兵簡(jiǎn)直望不見它，因此他就以為她也象自己一樣，只有一條腿。

　　“她倒可以做我的妻子呢!”他心里想，“不過她的派頭太大了。她住在一個(gè)官殿里，而我卻只有一個(gè)匣子，而且我們還是二十五個(gè)人擠在一起，恐怕她是住不慣的。不過我倒不妨跟她認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)�！�

　　于是他就在桌上一個(gè)鼻煙壺后面平躺下來。從這個(gè)角度他可以看到這位漂亮的小姐——她一直是用一條腿站著的，絲毫沒有失去她的平衡。

　　當(dāng)黑夜到來的時(shí)候，其余的錫兵都走進(jìn)匣子里去了，家里的人也都上床去睡了。玩偶們這時(shí)就活躍起來，它們互相“訪問”，鬧起“戰(zhàn)爭(zhēng)”來，或是開起“舞會(huì)”來。錫兵們也在他們的匣子里吵起來，因?yàn)樗麄円蚕氤鰜韰⒓�，可是揭不開蓋子。胡桃鉗翻起筋斗來，石筆在石板上亂跳亂叫起來。這真像是魔王出世，結(jié)果把金絲鳥也弄醒了。她也開始發(fā)起議論來，而且出口就是詩。這時(shí)只有兩個(gè)人沒有離開原位：一個(gè)是錫兵，一個(gè)是那位小小的舞蹈家。她的腳尖站得筆直，雙臂外伸。錫兵也是穩(wěn)定地用一條腿站著的，他的`眼睛一忽兒也沒有離開她。

　　忽然鐘敲了十二下，于是“碰”!那個(gè)鼻煙壺的蓋子掀開了。可是那里面并沒有鼻煙，卻有一個(gè)小小的黑妖精——這鼻煙壺原來是一個(gè)偽裝。

　　“錫兵!”妖精說，“請(qǐng)你把你的眼睛放老實(shí)一點(diǎn)!”

　　可是錫兵裝做沒有聽見。

　　“好吧，明天你瞧吧!”妖精說。

　　第二天早晨，小孩們都起來了。他們把錫兵移到窗臺(tái)上。不知是那妖精在搞鬼呢，還是一陣陰風(fēng)在作怪，窗忽然開了。錫兵就從三樓一個(gè)倒栽蔥跌到地上。這一跤真是跌得可怕萬分!他的腿直豎起來，他倒立在他的鋼盔中。他的刺刀插在街上的鋪石縫里。

　　保姆和那個(gè)小孩立刻下樓來尋找他。雖然他們幾乎踩著了他的身體，可是他們?nèi)匀粵]有發(fā)現(xiàn)他。假如錫兵喊一聲“我在這兒!”的話，他們也就看得見他了。不過他覺得自己既然穿著軍服，高聲大叫，是不合禮節(jié)的。

　　現(xiàn)在天空開始下雨了，雨點(diǎn)越下越密，最后簡(jiǎn)直是大雨傾盆了。雨停了以后，有兩個(gè)野孩子在這兒走過。

　　“你瞧!”一個(gè)孩子說，“這兒躺著一個(gè)錫兵。我們讓他去航行一番吧!”

　　他們用一張報(bào)紙折了一條船，把錫兵放在里面。錫兵就這么沿著水溝順流而下。這兩個(gè)孩子在岸上跟著他跑，拍著手。天啊!溝里掀起了一股多么大的浪濤啊!這是一股多么大的激流啊!下過一場(chǎng)大雨畢竟不同。紙船一上一下地簸動(dòng)著，有時(shí)它旋轉(zhuǎn)得那么急，弄得錫兵的頭都昏起來�？墒撬�站得很牢，面色一點(diǎn)也不變，肩上扛著毛瑟槍，眼睛向前看。

　　忽然這船流進(jìn)一條很長(zhǎng)很寬的下水道里去了。四周一片漆黑，仿佛他又回到他的匣子里去了。

　　“我倒要看看，究竟會(huì)流到什么地方去?”他想�！皩�(duì)了，對(duì)了，這是那個(gè)妖精在搗鬼。啊!假如那位小姐坐在船里的活，就是再加倍的黑暗我也不在乎�！�

　　這時(shí)一只住在下水道里的大耗子來了。

　　“你有通行證嗎?”耗子問�！鞍涯愕耐ㄐ凶C拿出來!”

　　可是錫兵一句話也不回答，只是把自己手里的毛瑟槍握得更緊。

　　船繼續(xù)往前急駛，耗子在后面跟著。乖乖!請(qǐng)看他那副張牙舞爪的樣子，他對(duì)干草和木頭碎片喊著：

　　“抓住他!抓住他!他沒有留下過路錢!他沒有交出通行證來看!”

　　可是激流非常湍急。在下水道盡頭的地方，錫兵已經(jīng)可以看得到前面的陽光了。不過他又聽到一陣喧鬧鬧的聲音——這聲音可以把一個(gè)膽子大的人都嚇倒。想想看吧：在下水道盡頭的地方，水流沖進(jìn)一條寬大的運(yùn)河里去了。這對(duì)他說來是非常危險(xiǎn)的，正好象我們被一股巨大的瀑布沖下去一樣。

　　現(xiàn)在他已流進(jìn)運(yùn)河，沒有辦法止住了。船一直沖到外面去�？蓱z的錫兵只有盡可能地把他的身體直直地挺起來。誰也不能說，他曾經(jīng)把眼皮眨過一下。這條船旋轉(zhuǎn)了三四次，里面的水一直漫到了船邊，船要下沉了。直立著的錫兵全身浸在水里，只有頭伸在水外。船漸漸地在下沉，紙也慢慢地松開了。水現(xiàn)在已經(jīng)淹到兵士的頭上了……他不禁想起了那個(gè)美麗的、嬌小的舞蹈家，他永遠(yuǎn)也不會(huì)再見到她了。這時(shí)他耳朵里響起了這樣的話：

　　沖啊，沖啊，你這戰(zhàn)士，

　　你的出路只有一死!

　　現(xiàn)在紙已經(jīng)破了，錫兵也沉到了水底。不過，正在這時(shí)候，一條大魚忽然把他吞到肚里去了。

　　啊，那里面是多么黑暗啊!比在下水道里還要糟，而且空間是那么狹小!不過錫兵是堅(jiān)定的。就是當(dāng)他直直地躺下來的時(shí)候，他仍然緊緊地扛著他的毛瑟槍。

　　這魚東奔西撞，做出許多可怕的動(dòng)作。后來它忽然變得安靜起來。接著一道象閃電似的光射進(jìn)它的身體。陽光照得很亮，這時(shí)有一個(gè)人在大聲叫喊，“錫兵!”原來這條魚已經(jīng)被捉住，送到市場(chǎng)里賣掉，帶進(jìn)廚房里來，而且女仆用一把大刀子把它剖開了。她用兩個(gè)手指把錫兵攔腰掐住，拿到客廳里來——這兒大家都要看看這位在魚腹里作了一番旅行的、了不起的人物。不過錫兵一點(diǎn)也沒有顯出驕做的神氣。

　　他們把他放在桌子上。在這兒，嗨!世界上不可思議的事情也真多!錫兵發(fā)現(xiàn)自己又來到了他從前的那個(gè)房間!他看到從前的那些小孩，看到桌上從前的那些玩具，還看到那座美麗的宮殿和那位可愛的、嬌小的舞蹈家。她仍然用一條腿站著，她的另一條腿仍然是高高地翹在空中。她也是同樣地堅(jiān)定啊!她的精神使錫兵很受感動(dòng)，他簡(jiǎn)直要流出錫眼淚來了，但是他不能這樣做。他望著她，她也望著他，但是他們沒有說一句話。

　　正在這時(shí)候，有一個(gè)小孩子拿起錫兵來，把他一股勁兒扔進(jìn)火爐里去了。他沒有說明任何理由，這當(dāng)然又是鼻煙壺里的那個(gè)小妖精在搗鬼。

　　錫兵站在那兒，全身亮起來了，感到自己身上一股可怕的熱氣。不過這熱氣究竟是從火里發(fā)出來的呢，還是從他的愛情中發(fā)出來的呢，他完全不知道。他的一切光彩現(xiàn)在都沒有了。這是他在旅途中失去的呢，還是由于悲愁的結(jié)果，誰也說不出來。他望著那位嬌小的姑娘，而她也在望著他。他覺得他的身體在慢慢地融化，但是他仍然扛著槍，堅(jiān)定地站著不動(dòng)。這時(shí)門忽然開了，一陣風(fēng)闖進(jìn)來，吹起這位小姐。她就象茜爾妃德①一樣，飛向火爐，飛到錫兵的身邊去，化為火焰，立刻不見了，這時(shí)錫兵已經(jīng)化成了一個(gè)錫塊。第二天，當(dāng)女仆把爐灰倒出去的時(shí)候，她發(fā)現(xiàn)錫兵已經(jīng)成了一顆小小的錫心�？墒悄俏晃璧讣伊粝聛淼闹皇悄穷w亮晶晶的裝飾品，現(xiàn)在已經(jīng)燒得象一塊黑炭了。

　�、俑鶕�(jù)中世紀(jì)歐洲人的迷信，茜爾妃德(Sylphide)是空氣的仙女，她是一位體態(tài)輕盈，身材纖細(xì)，虛無縹緲的人兒。

　　(1838)

　　這篇小故事于1838年10月首次在哥本哈根發(fā)表。錫兵是個(gè)“軍人”，嚴(yán)格遵守軍人的紀(jì)律。他經(jīng)歷了許多坎坷的遭遇，但他一直保持著“軍人”的品性。他對(duì)于愛情跟他對(duì)于他的職守一樣忠誠(chéng)。他愛上了那位舞蹈家。他知道：“她住在一個(gè)官殿里，而我卻只有一個(gè)匣子……恐怕她住不慣……”但他還是愛她，而且對(duì)她的愛情是那么忠誠(chéng)，并不因?yàn)槭浪椎钠�見而有所改變�！八�的眼睛一忽兒也沒有離開她。”最后他被一陣妖風(fēng)吹進(jìn)火爐，化成一個(gè)錫塊。但這個(gè)錫塊卻“成了一顆小小的錫心”，表示他對(duì)于他所愛的人至死不渝。

【安徒生童話故事】相關(guān)文章：

安徒生童話故事·安徒生小傳09-26

安徒生童話故事02-07

安徒生的童話故事10-10

安徒生童話故事09-02

安徒生童話故事：茶壺11-26

安徒生童話故事全集10-15

安徒生短篇童話故事08-28

安徒生童話故事：雛菊09-27

安徒生童話故事：豬倌09-27

安徒生童話故事3則09-22