- 相關(guān)推薦
思念的詩句：《涼思》詩文解析
《涼思》這首詩體現(xiàn)了詩人的深切感情，我們一起來看看《涼思》的原文及作者簡介。
《涼思》原文
客去波平檻，蟬休露滿枝。
永懷當此節(jié)，倚立自移時。
北斗兼春遠，南陵寓使遲。
天涯占夢數(shù)，疑誤有新知。
《涼思》注釋
�、牌鄾龅乃季w。唐李賀《昌谷詩》：“鴻瓏數(shù)鈴響，羈臣發(fā)涼思�！�
⑵檻(jiàn)：欄桿。
⑶蟬休：蟬聲停止，指夜深。
⑷永懷：長久思念。《詩經(jīng)·周南·卷耳》：“我姑酌彼金罍，維以不永懷�！�
�、梢辛ⅲ阂庵^今日重立檻前，時節(jié)已由春而秋。移時：時間流過，經(jīng)歷一段時間�！逗鬂h書·吳祐傳》：“ 祐 越壇共小史雍丘、黃真歡語移時，與結(jié)友而別。”
�、时倍罚杭幢倍沸�，因為它屹立天極，眾星圍繞轉(zhuǎn)動，古人常用來比喻君主，這里指皇帝駐居的京城長安。兼春：即兼年，兩年。
�、四狭辏航癜不辗辈h，唐時屬宣州。此指作者懷客之地。寓使：指傳書的使者。寓：寄，托。
⑻占夢：占卜夢境，卜度夢的吉兇�！对娊�(jīng)·小雅·正月》：“召彼故老，訊之占夢�！� 鄭玄箋：“召之不問政事，但問占夢，不尚道德而信徵祥之甚�！睌�(shù)：屢次。
⑼新知：新結(jié)交的知己。語本《楚辭·九歌·少司命》：“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。”
《涼思》譯文
當初你離去時春潮漫平欄桿;如今秋蟬不鳴露水掛滿樹枝。
我永遠懷念當時那美好時節(jié);今日重倚檻前不覺時光流逝。
你北方的住處像春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲。
遠隔天涯我屢次占卜著美夢;疑心你有新交而把老友忘記。
《涼思》賞析
這是寫詩人初秋夜晚的一段愁思。
首聯(lián)寫愁思產(chǎn)生的環(huán)境。訪客已經(jīng)離去，池水漲平了欄檻，知了停止噪鳴，清露掛滿樹枝，好一幅水亭秋夜的清涼圖景!但是，詩句的勝處不光在于寫景真切，它還細致地傳達出詩人心理感受的微妙變化。如“客去”與“波平檻”，本來是互不相關(guān)的兩件事而連在一起敘述，是大有道理的。大凡人在熱鬧之中，是不會去注意夜晚池塘漲水這類細節(jié)的。只有當客人告退、孤身獨坐時，才會突然發(fā)現(xiàn)：喲，怎么不知不覺間面前的水波已漲得這么高了!同樣，鳴蟬與滴露也是生活里的常事，也只有在陡然清靜下來心緒無聊時，才會覺察到現(xiàn)象的變化。所以，這聯(lián)寫景實際上反映了詩人由鬧至靜后的特殊心境，為引起愁思作了鋪墊。
第二聯(lián)開始，詩人的筆觸由“涼”轉(zhuǎn)入“思”。永懷，即長想。此節(jié)，此刻。移時，歷時、經(jīng)時。詩人的身影久久倚立在水亭欄柱之間，他凝神長想，思潮起伏。讀者雖還不知道他想的什么，但已經(jīng)感染到那種愁思綿綿的悲涼情味。
詩篇后半進入所思的內(nèi)容。頸聯(lián)兩句意思是：離開長安已有兩個年頭，滯留遠方未歸;而托去南陵傳信的使者，又遲遲不帶回期待的消息。處在這樣進退兩難的境地，無怪乎詩人要產(chǎn)生被棄置天涯、零丁無告的感覺，屢屢借夢境占卜吉兇，甚至猜疑所聯(lián)系的對方有了新結(jié)識的朋友而不念舊交了。“涼思”一題，語意雙關(guān)：既指“思”由“涼”生，也意味著思緒悲涼。按照這樣的理解，“涼”和“思”又是通篇融貫為一體的。
此詩抒情采用直抒胸臆的方式，不像作者一般詩作那樣婉曲見意，但傾吐胸懷仍有宛轉(zhuǎn)含蓄之處，并非一瀉無余。語言風格疏郎清淡，不假雕飾，也有別于李商隱一貫的精工典麗的作風，正適合于表現(xiàn)那種凄冷蕭瑟的情懷。語言風格爽朗清淡，不雕飾，不造作。細細吟來，一種悲思綿綿的悲涼情味隨之而生。大作家善于隨物賦形，不受一種固定風格的拘限，于此可見一斑。
《涼思》作者簡介
李商隱(812—858)，唐代詩人。字義山，號玉溪生。懷州河內(nèi)(今河南沁陽)人。開成三年(847年)進士。曾任縣尉、秘書郎和東川節(jié)度使判官等職。因受牛李黨爭影響，被人排擠，潦倒終身。所作詠史詩多托古以諷時政，無題詩很有名。擅長律絕，富于文采，構(gòu)思精密，情致婉曲，具有獨特風格。然有用典太多，意旨隱晦之病。與溫庭筠合稱為“溫李”，與杜牧并稱“小李杜”。有《李義山詩集》。
【思念的詩句：《涼思》詩文解析】相關(guān)文章：
秋雨涼的詩句06-02
李商隱《涼思》賞析06-12
李商隱《涼思》譯文及注釋09-04
唐詩詩詞鑒賞-《涼思》06-26
李商隱唐詩涼思鑒賞09-24
李商隱《涼思》全詩賞析09-27
李白《靜夜思》解析06-26
李白《春思》解析10-30
涼思_李商隱的詩原文賞析及翻譯10-05
《涼思》李商隱唐詩注釋翻譯賞析06-11