梅花絕句 陸游 坼字
引導語:陸游《梅花絕句》中的圻是分開的意思,梅花將晨起的風給"坼"了,一是有動態(tài)美,二也顯得梅花的傲立自如,下面就是相關的內容資料,歡迎大家閱讀了解。
《梅花絕句·聞道梅花坼曉風》
作者:陸游
聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億,一樹梅花一放翁?
注釋:
1、聞道:聽說。坼:裂開。這里是綻開的意思。
2、雪堆:指梅花盛開像雪堆似的。
3、何方:有什么辦法。千億:指能變成千萬個放翁(陸游號放翁,字務觀)。
4、梅花:一作梅前。
5、坼曉風:(梅花)在晨風中開放。
翻譯:
聽說山上的梅花已經(jīng)迎著晨風綻開,
四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。
有什么辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個?
讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。
賞析:
陸游寫過不少詠梅詩,這是其中別開生面的`一首。頭兩句寫梅花綻放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛,語言鮮明,景象開闊。而三、四兩句更是出人意表,高邁脫俗:愿化身千億個陸游,而每個陸游前都有一樹梅花,把癡迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。
寫此詩時作者已78歲高齡,閑居在故鄉(xiāng)山陰,借詠梅來宣泄自己落寞孤高的情愫。前兩句的寫梅是為后兩句寫人作陪襯。“化身千億”長在梅前,與梅相連,心相印:人梅合一,凸現(xiàn)了作者高標絕俗的人格。
嘉泰二年(1202)春作于山陰,陸游時年七十八歲。此組詩共六首,這是第三首。陸游愛梅花,也寫過不少梅花詩。這首詩表現(xiàn)了詩人對笑傲寒風的梅花的愛慕之情。
解讀
陸游寫過不少詠梅詩,這是其中別開生面的一首。頭兩句寫梅花綻放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛,語言鮮明,景象開闊。而三、四兩句更是出人意表,高邁脫俗:愿化身千億個陸游,而每個陸游前都有一樹梅花,把癡迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。
寫此詩時作者已78歲高齡,閑居在故鄉(xiāng)山陰,借詠梅來宣泄自己落寞孤高的情愫。前兩句的寫梅是為后兩句寫人作陪襯。“化身千億”長在梅前,與梅相連,心相印:人梅合一,凸現(xiàn)了作者高標絕俗的人格。
簡析:
詩人以奇思妙想與形象的語言表達了對梅花的摯愛。首句寫梅花在清晨凜洌的寒風中傲然綻放。次句寫詩人放眼四顧,樹樹梅花開遍山野,猶如山中落滿了皚皚的白雪,極為壯觀,顯示出梅花不畏嚴寒、果敢獨立的氣勢,語句干凈利落,耐人尋味。接著詩人以物喻人,悔花那不屈不撓的精神,正是詩人自身的情懷和節(jié)操的寫照。詩人以梅花形容自己,自問何時才可化身千億,立于每一株梅樹前,仔細地欣賞著梅花的容顏呢?全詩來用一字抒寫自己對梅花如何如何,僅在三四兩句中,用“身千億”和“一放翁”既表現(xiàn)了對梅花的依戀、愛護,又流露出自己孤高的性格情操。
陸游和梅花
陸游一生與梅花結緣。作為一代詩家,陸游對梅花情有獨鐘。翻開手頭大達圖書供應社民國24年出版上下冊《陸游劍南詩抄》,發(fā)現(xiàn)內涵頗多陸游獨具匠心梅花詩。這些梅花詩,奇情異彩、風華絕代。陸游終其一生,愛梅用情之深切,讓人嘆為觀止。
陸游最膾炙人口詠梅詞,當屬《卜算子.詠梅》:“驛外斷橋邊,寂寞開無主;已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。”這首千古留芳的梅花詞用筆樸素,淡靜幽遠。陸游因梅花而在文學史上獨放光華。
陸游筆下梅花源自生活、彷佛飽含清新的晨露,但又高于生活,讀來裊娜多姿、驚為天人。我最愛在鄉(xiāng)村幽清夜晚,伴著寂寥蟲鳴,于一燈如豆中,讀幾首陸游《梅花絕句》:“聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。何方可化身千億,一樹梅前一放翁。”境界闊大,氣象不凡。梅花與詩人水乳交融,表達詩人寬廣胸懷。
陸游吟唱梅花,最得梅花儀容風姿的美,真讓讀者亦愛煞梅花也。像《正月十五出游》:“細柳拂頭穿野徑,落梅黏袖上海舟”;《初春書懷》:“清泉冷浸疏梅蕊,共領人間第一香”,寫盡梅花國色天香;小詩《歲晚》充滿野趣:“小塢梅開十二三,曲塘冰綻水如藍。”梅花僅點到為至,卻溫婉可人。陸游寫盡梅花種種花容氣質,真乃梅之知音也。
陸游筆下梅花飽含多種意象。詩人實借梅花別抒懷抱也。詩人就經(jīng)常借梅花抒發(fā)離愁別緒與思鄉(xiāng)情懷。像《梅花絕句》:“憶昔西戎日,夜宿仙人原。風吹野梅香,夢繞江南村。”精短小詩,以梅花形象,暗寓自己思鄉(xiāng)情懷。另《累日濃云作雪不成遂有春意》:“梅花眷眷故人情。”即以深情梅花,象征深厚故人情誼。
陸游梅花詩中,吟詠梅花高潔耐寒品性者亦多。梅花在詩人筆下是精神象征。像《梅》:“若耶溪頭春意吝,梅花獨秀愁空山。逢時絕非桃李輩,得道自保冰雪顏。仙去要令天下惜,折來聊伴放翁閑。人中商略誰堪比,千載夷齊伯仲間。”高度頌揚梅花傲霜不凋品性,中有放翁形象。另《連陰欲雪排悶》:“云重惟愁雪欲作,梅花忽報一枝春。”詩至此,境界突變。這里“梅花”是報春使者!逗蠈っ贰罚“萬木僵死我獨存。”更是詩人要表達“梅”精神。
遍讀陸游梅花詩,有一首寫“殘梅”者,過目難忘!锻聿胶虤w偶作》:“殘梅委地香誰惜,歸雁穿去遠欲無。”下一“委”字,無限惜梅情愫,盡在其中。任何字替換不得。
大詩人陸游一生愛梅成癡,視梅花為知己。梅花象征陸游氣質、精神、文采風流和曠世愛情。陸游的梅花詩,晶瑩高潔,芳香撲鼻,是古典文學中的瑰寶。
【梅花絕句 陸游 坼字】相關文章:
陸游《梅花絕句》的注釋與譯文12-30
梅花絕句·其一_陸游的詩原文賞析及翻譯08-03
陸游的五言絕句07-25
關于陸游的五言絕句03-08
陸游描寫梅花的詩01-31
陸游的五言絕句有哪些07-30
陸游贊美梅花的詩句摘抄10-02
陸游的經(jīng)典五言絕句有哪些11-03
陸游日記600字02-21
古詩絕句《赤壁》02-12