- 相關(guān)推薦
竹枝詞其二古詩(shī)賞析
賞析，意思是欣賞并分析（詩(shī)文等），通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí)，既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約，又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。以下是小編幫大家整理的竹枝詞其二古詩(shī)賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。
竹枝詞九首（其二）
劉禹錫
山桃紅花滿上頭， 蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意， 水流無(wú)限似儂愁。
注：
山桃：野桃。
上頭：山頭，山頂上。
儂：我。
譯文1：
紅艷艷的山桃花開(kāi)滿山野，蜀江的春水拍山而流。花兒的容顏容易衰敗，就像郎君的情意，水流綿綿無(wú)盡，恰似我的哀愁。
譯文2：
盛開(kāi)著的山桃花，紅遍了整座山頭，一江春水拍打著山崖緩緩而流。小伙子的心啊，是否像鮮花那樣容易凋零？姑娘的愛(ài)意與淡淡的憂傷，就像這繞山流淌的蜀江水一樣，無(wú)盡無(wú)止。
作者
劉禹錫（772－842）字夢(mèng)得，唐代中期詩(shī)人、文學(xué)家、哲學(xué)家、政治家，有“詩(shī)豪”之稱。世稱“劉賓客”劉禹錫生于嘉興（當(dāng)時(shí)屬蘇州），彭城(江蘇徐州)或河南洛陽(yáng)（有待考證），洛陽(yáng)(今屬河南)人。
賞析：
這首《竹枝詞》含思宛轉(zhuǎn)，清新活潑，音節(jié)和諧，語(yǔ)語(yǔ)可歌。特別是把比興揉而為一，此詩(shī)興中有比，比中有興，頗富情韻。
詩(shī)中刻畫(huà)了一個(gè)熱戀中的農(nóng)家少女形象。戀愛(ài)給她帶來(lái)了幸福，也帶來(lái)了憂愁。當(dāng)她看到眼前的自然景象的時(shí)候，這種藏在心頭的感情頓被觸發(fā)，因而托物起興：“山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流”，描繪出一幅山戀水依的圖畫(huà)。山桃遍布山頭，一個(gè)“滿”字，表現(xiàn)了山桃之多和花開(kāi)之盛。一眼望去，山頭紅遍，象一團(tuán)火在燒，給人以熱烈的感覺(jué)。而山下呢，一江春水拍山流過(guò)，一個(gè)“拍”字，寫(xiě)出了水對(duì)山的依戀。這兩句寫(xiě)景，卻又不單純寫(xiě)景，景中蘊(yùn)涵著女主人公復(fù)雜的情意。
但這種托物起興，用意隱微，不易看出，于是詩(shī)人又在興的基礎(chǔ)上進(jìn)而設(shè)喻，使這種情意由隱而顯�！盎t易衰似郎意，水流無(wú)限似儂愁”，讓女主人公對(duì)景抒情，直接吐露熱戀中少女的心緒。“花紅易衰似郎意”照應(yīng)第一句，寫(xiě)她的擔(dān)心。一個(gè)“紅”字，說(shuō)明鮮花盛開(kāi)，正如小伙子那顆熱烈的心，讓人高興；但小伙子的愛(ài)情是否也象這紅花一樣易謝呢？“水流無(wú)限似儂愁”，照應(yīng)第二句，寫(xiě)少女的煩憂。既相戀，又怕他變心，這一縷淡淡的清愁。就象這繞山流淌的蜀江水一樣，無(wú)盡無(wú)休。
詩(shī)所表現(xiàn)的是初戀少女微妙、細(xì)膩而又復(fù)雜的心理，十分傳神。
詩(shī)的格調(diào)也明朗、自然，就象所描繪的紅花綠水一樣明媚動(dòng)人。而詩(shī)的情境的創(chuàng)造、人物思想感情的表達(dá)，卻恰恰是靠了這個(gè)最明顯、最巧妙的手法──比興。
賞析
這首詩(shī)是寫(xiě)一位深情女子在愛(ài)情受到挫折時(shí)的愁怨。這挫折乃是薄情郎的負(fù)心，這原是一個(gè)很古老的主題，而表現(xiàn)這個(gè)古老主題的這首小詩(shī)，其情景之渾化無(wú)跡，意境之高妙優(yōu)美，卻是罕見(jiàn)無(wú)比的。
頭兩句寫(xiě)眼前景色：“山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。”上句寫(xiě)滿山桃花紅艷艷，下句寫(xiě)江水拍山而流，描寫(xiě)了水戀山的情景，這樣的情景原是很美的，但對(duì)詩(shī)中的女子來(lái)講，如此美景恰恰勾起了她的無(wú)限痛苦。
“花紅易衰似郎意，水流無(wú)限似儂愁�！边@兩句是對(duì)景抒情，用的是兩個(gè)比喻：花紅易衰，正像郎君的愛(ài)情雖甜，但不久便衰落；而流水滔滔不絕，正好像自己的無(wú)盡愁苦。這兩句形象地描繪出了了這個(gè)失戀女子的內(nèi)心痛苦。比喻貼切、動(dòng)人，使人讀了，不禁為這個(gè)女子在愛(ài)情上的不幸遭遇而深受感動(dòng)。南唐后主李煜的《虞美人》詞：“問(wèn)君能有幾多愁，恰是一江春水向東流�！庇媒葦M亡國(guó)之痛的深沉悠長(zhǎng)，歷來(lái)被人們稱為寫(xiě)愁的名句，其實(shí)這正是從“水流無(wú)限似儂愁”一句脫胎而來(lái)的。
這首詩(shī)和前首詩(shī)一樣，用的也是民歌常用的比興手法，先寫(xiě)眼前水戀山的景象，然后再用它來(lái)作比喻，抒寫(xiě)愁緒，從而形象地描繪出人物的內(nèi)心情感。全詩(shī)比喻新穎別致，形象感強(qiáng)。
創(chuàng)作背景
這組詩(shī)寫(xiě)于公元822年（唐穆宗長(zhǎng)慶二年）劉禹錫任夔州刺史時(shí)。劉禹錫非常喜愛(ài)這種民歌，他學(xué)習(xí)屈原作《九歌》的精神，采用了當(dāng)?shù)孛窀璧那V，制成新的《竹枝詞九首》。本詩(shī)即是其中一首。
劉禹錫
劉禹錫（772－842），字夢(mèng)得，漢族，中國(guó)唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽(yáng)，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩(shī)人，有“詩(shī)豪”之稱。他的家庭是一個(gè)世代以儒學(xué)相傳的書(shū)香門(mén)第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動(dòng)的中心人物之一。后來(lái)永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國(guó)先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫(xiě)了著名的“漢壽城春望”。
【竹枝詞其二古詩(shī)賞析】相關(guān)文章：
白居易《竹枝詞》古詩(shī)詞賞析09-16
竹枝詞劉禹錫賞析07-05
《竹枝詞》劉禹錫賞析07-17
劉禹錫《竹枝詞》古詩(shī)欣賞09-24
《竹枝詞》唐詩(shī)賞析匯總08-13
劉禹錫竹枝詞原文及賞析10-24
《浣溪沙其二》賞析10-14
陶淵明古詩(shī)《雜詩(shī)十二首其二》的原文翻譯及賞析05-27
劉禹錫《竹枝詞》原文翻譯及賞析07-17