- 相關(guān)推薦
春江花月夜其一隋煬帝賞析
《春江花月夜》是隋煬帝楊廣的詩(shī)作。此詩(shī)沿用南朝陳后主所創(chuàng)的樂(lè)府舊題,是樂(lè)府《吳聲歌曲》名,體裁上屬于樂(lè)府詩(shī),題材上屬于宮體詩(shī)。以下是小編整理的春江花月夜其一隋煬帝賞析,希望對(duì)大家有所幫助。
《春江花月夜·其一》
隋:楊廣
暮江平不動(dòng),春花滿正開(kāi)。
流波將月去,潮水共星來(lái)。
譯文:
暮色中長(zhǎng)江,風(fēng)平浪靜,水波不興。大江兩岸,鮮花盛開(kāi),春意是那么濃。
忽然風(fēng)吹波生,水中月影搖晃不定。潮頭浪花飛濺,與大江中星光共明。
賞析
“暮江平不動(dòng),春花滿正開(kāi)。”這兩句是說(shuō),暮色中長(zhǎng)江,風(fēng)平浪靜,水波不興;大江兩岸,鮮花盛開(kāi),春意盎然。
這是日落后長(zhǎng)江,經(jīng)過(guò)了一天潮漲潮落,它終于等候到了夜晚休憩時(shí)刻,只見(jiàn)暮靄沉沉,江水浩淼,它平坦寧?kù)o,不想再起伏動(dòng)蕩了。春天夜晚溫煦,感染萬(wàn)物,連長(zhǎng)江也像個(gè)春夜困慵少女,伸長(zhǎng)了纖長(zhǎng)腰肢,睡得是那樣溫馴、柔與、安寧。在這波平浪息之時(shí),兩岸千樹(shù)梨花萬(wàn)樹(shù)桃,如今卻也不愿讓春夜就這么冷落下去,都張開(kāi)了花瓣,吐露出花蕊,散發(fā)出花香。春花對(duì)春夜多情,春夜也不曾辜負(fù)春花美意。漸漸,當(dāng)花兒開(kāi)到一朵朵飽滿時(shí)分,清逸花香終于聚匯成了一陣芳香氛圍,緩緩拂散了江面上沉沉夜氣。
“流波將月去,潮水共星來(lái)!边@兩句是說(shuō),忽然風(fēng)吹波生,水中月影搖晃不定;潮頭浪花飛濺,與大江中星光共明。
披著一身星光月色長(zhǎng)江,在春睡中呼吸到了芳香氣息,懶懶動(dòng)了動(dòng)久睡身姿。雖說(shuō)是漫不經(jīng)意一動(dòng),可到底是長(zhǎng)江在欠伸,頓時(shí)便蕩起了水波、升起了浪潮。波潮帶動(dòng)了本來(lái)穩(wěn)穩(wěn)鑲嵌在靜靜水面上星月倒影,只見(jiàn)這些晶光閃爍倩影忽而隨著水波涌向前方,擠成一個(gè)大亮點(diǎn);忽而這個(gè)大亮點(diǎn)又被潮水倒推回來(lái),散成無(wú)數(shù)道流光。這是一個(gè)綺麗而又奇異幻境、一個(gè)開(kāi)闊而又壯觀畫(huà)面:明月與群星不再高拱在夜空,卻成了流動(dòng)在水上精靈,它們從潮水中誕生,在流波中消融;如此來(lái)來(lái)去去、循環(huán)往復(fù)、生生不息,長(zhǎng)江剛才還是明珠綴袍,轉(zhuǎn)身已是遍體銀光飛舞了。
如果把張若虛《春江花月夜》與楊廣《春江花月夜》相比,可清楚看出其描寫(xiě)“春江花月夜”是受到本篇啟示。楊廣這首詩(shī)在描繪春江花月夜花開(kāi)景色這方面,具有開(kāi)先河之功,起了示范作用。詩(shī)中一個(gè)“滿”字寫(xiě)出了花朵無(wú)隙,簇簇?cái)D擠之狀;而“流波將月去,潮水帶星來(lái)”這佳句描繪了一個(gè)絕妙“江流扶明月,潮水涌星光”意境,給人以美享受,而且啟發(fā)了張若虛靈感,在他《春江花月夜》中脫化出“海上生明月”優(yōu)美詩(shī)句,潮水這一景象又啟示了張若虛在詩(shī)中開(kāi)拓出一個(gè)極為闊大春江意境。
從楊廣《春江花月夜》可以看出其詩(shī)歌風(fēng)格是麗而不艷,柔而不淫,有正言之風(fēng),雅語(yǔ)之氣。
張溥《漢魏六朝三百家集題辭·隋煬帝集》中云:“陳隋文哀,帝王有作,與眾同波!蹦铣了,帝王詩(shī)中不作王霸之語(yǔ),而與民間詩(shī)人同一風(fēng)格,確是一種良好風(fēng)氣,楊廣詩(shī)風(fēng)功不可沒(méi)。
作者簡(jiǎn)介
隋煬帝楊廣(569年-618年4月11日),一名英,小字阿摐,華陰人(今陜西華陰),隋文帝楊堅(jiān)與文獻(xiàn)皇后獨(dú)孤伽羅次子,隋朝第二位皇帝。
生于大興,開(kāi)皇元年(581年)立為晉王,開(kāi)皇二十年(600年)十一月立為太子,仁壽四年(604年)七月繼位。在位期間開(kāi)創(chuàng)科舉制度,修建隋朝大運(yùn)河,營(yíng)建東都、遷都洛陽(yáng),對(duì)后世頗有影響,然而頻繁發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),如親征吐谷渾,三征高句麗,加之濫用民力,致使民變頻起。造成天下大亂,直接導(dǎo)致了隋朝覆亡。 大業(yè)十四年(618年),驍果軍在江都發(fā)動(dòng)兵變,楊廣被叛軍縊殺。唐朝謚煬皇帝,隋恭帝楊侗謚世祖明皇帝,夏王竇建德謚閔皇帝,《全隋詩(shī)》錄存其詩(shī)40多首。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)應(yīng)是仁壽初年(公元601年)楊廣奉詔巡撫東南時(shí)作。這時(shí),楊廣已被立為太子,志得意滿,故有 “春花滿正開(kāi)”之詠。
后世影響
這是本題現(xiàn)存最早的兩首之一。其后才有唐朝張若虛的同題詩(shī)《春江花月夜》。楊廣此首借題生義,一掃艷媚。黃昏遠(yuǎn)眺長(zhǎng)江岸,暮靄沉沉,江水浩淼。“平不動(dòng)”是水波不興。江面平坦寧?kù)o,江邊春花如火,開(kāi)得滿滿當(dāng)當(dāng)。他寫(xiě)春夜潮生,江水滔滔!皩⒃氯ァ,“帶星來(lái)”將水波激蕩,月星交輝的情景寫(xiě)得極宏大,于寫(xiě)景的壯闊中寫(xiě)出了時(shí)間的流逝。寥寥四句詩(shī),將春江花月夜收納其間,繪出一幅江月勝景圖!傲鞑▽⒃氯ィ彼畮莵(lái)”,緩緩讀來(lái),如欣賞清秋月夜之畫(huà),風(fēng)致婉然。此句好在平實(shí),一個(gè)“將”字,一個(gè)“帶”字,都是比較虛的動(dòng)詞,不會(huì)破了月明星稀的安穩(wěn)美感。
如果把張若虛的《春江花月夜》與楊廣的《春江花月夜》相比,可清楚地看出其描寫(xiě)春江花月夜景是受到本篇啟示的?梢院敛豢鋸埖卣f(shuō),楊廣這首詩(shī)在描繪春江花月夜花開(kāi)景色這方面,具有開(kāi)先河之功,起了示范之用。詩(shī)中一個(gè)“滿”字寫(xiě)出了花多無(wú)隙、簇簇?cái)D擠之狀。而“流波將月去,潮水帶星來(lái)”,這佳句描繪了一個(gè)絕妙的江流扶明月,潮水擁星光的意境,給人以美的享受。而且啟發(fā)了張若虛的靈感,在他的《春江花月夜》中脫化出:“海上明月”的優(yōu)美詩(shī)句!俺彼边@一意象又啟示張若虛在詩(shī)中開(kāi)拓出一個(gè)極為闊大的春江意境。
楊廣的詩(shī)風(fēng)對(duì)后代詩(shī)人也產(chǎn)生了許多積極影響,他的詩(shī)中佳句,常成為后世詩(shī)人模仿之,甚至襲用之,如《詩(shī)》(本篇見(jiàn)載于《筆麈》,可能原有詩(shī)題):
寒鴉飛數(shù)點(diǎn),流水繞孤村。
斜陽(yáng)欲落處,一望黯消魂。
詩(shī)中的前三句,就被宋代著名詞家秦觀在名作《滿庭芳》詞中幾乎完全襲用。如其中“斜陽(yáng)外,寒鴉萬(wàn)點(diǎn),流水繞孤村!本褪且u用的例子。元代著名詞家馬致遠(yuǎn)作有一首名詞《天凈沙·秋思》,其中的“枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯!币嗍鞘苌鲜鰲顝V詩(shī)句的影響而化出的。
張溥在《漢魏六朝百三家集題辭·隋煬帝集》中云:“陳隋文哀,帝王有作,與眾同波”。南朝至隋,帝王詩(shī)中不作王霸之語(yǔ),而與民間詩(shī)人同一風(fēng)格,確是一種良好的風(fēng)氣。楊廣詩(shī)風(fēng)功不可沒(méi)。隋煬帝雖在生活上是不被后人稱道的帝王,但是在文學(xué)上確實(shí)正統(tǒng)的詩(shī)人。他詩(shī)中熱愛(ài)揚(yáng)州風(fēng)光之情,贊頌揚(yáng)州美景之功,當(dāng)書(shū)之,當(dāng)記之!
【春江花月夜其一隋煬帝賞析】相關(guān)文章:
杜牧《贈(zèng)別·其一》賞析08-08
飲酒其一陶淵明賞析12-06
杜甫《絕句》其一賞析11-19
李商隱《無(wú)題·其一》翻譯及賞析03-28
曹丕《燕歌行.其一》賞析06-08
《歸園田居》(其一)賞析10-24
《短歌行》其一賞析09-23
春江花月夜賞析09-21
賞析《春江花月夜》10-17
春江花月夜經(jīng)典賞析06-08