1.bring最基本的意思是“將人或物帶至講話人或聽話人所在之處”,是及物動(dòng)詞,可接表示人、物或抽象事物的名詞或代詞作賓語(yǔ),也可接雙賓語(yǔ),其間接賓語(yǔ)可以由介詞to引出,但不能用for,用for時(shí)表示“為某人帶來(lái)…”。
2.bring可用作使役動(dòng)詞,表示“促使,說(shuō)服”,常跟反身代詞作賓語(yǔ),也可跟形容詞、以動(dòng)詞不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)或介詞短語(yǔ)充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。
3.bring作“引起”解時(shí),可接以現(xiàn)在分詞、過去分詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。
4.用作雙賓動(dòng)詞
The maid will bring you your food in a moment.
女服務(wù)員一會(huì)兒就會(huì)把你要的食物送來(lái)。
I warned him that it will bring him nothing but trouble.
我警告過他這只會(huì)帶給他麻煩。
5.用作賓補(bǔ)動(dòng)詞
I cannot bring her to go with me.
我不能帶她和我一起去。
I wish I could bring you to see the situation from my point of view.
我真希望能使你從我的觀點(diǎn)來(lái)看這形勢(shì)。