課外活動(dòng) Extracurricular activities

　　One afternoon, the bell rang for extracurricular activities, and the students flew out of the classroom like a group of caged birds. The playground became lively.

　　一天下午，課外活動(dòng)的鈴響了，學(xué)生們像一群籠中的小鳥(niǎo)一樣飛出了教室。操場(chǎng)變得熱鬧起來(lái)。

　　You see, how happy the students are! There is an intense basketball match between the two teams of Senior Grade A and B in the East. At this time, player 2 of team a has controlled the ball and immediately passed it to player 5 under the basket. He took the ball and jumped to throw a side ball. Good ball! In the basket. The five players are tall and have a good skill. He is the "Star" of our school. He has many fans. In the west, a group of middle-aged female students are showing their skills of rope skipping. Two female students are holding the two ends of the rope and shaking it. Zhou Xiaomin entered the rope skipping circle, jumping on one leg and on both legs. Zhou Xiaomin came down, Li Hong and Yu Li went up. They jumped and picked up the small stones that had been arranged in advance. In the south corner, several junior students are kicking shuttlecocks. They show their own tricks. Some of them kick the shuttlecock with their left foot and their right foot. Some of them kick the shuttlecock with their head up. Some of them bend their legs outwards. In the north corner, a group of students are practicing climbing pole. Li Yong is a pole climber in our school. We call him "little monkey". You can see that he is holding the bamboo pole in his hands and holding it in his legs. He climbs up as high as two adults. From time to time, he makes monkey scratching movements to the students watching below, which makes everyone laugh.

　　你看，學(xué)生們多高興啊！東部?jī)芍Ъ准?jí)和乙級(jí)球隊(duì)之間有一場(chǎng)激烈的籃球比賽。這時(shí)，a隊(duì)的2號(hào)球員已經(jīng)控制了球，并立即將球傳給籃下的5號(hào)球員。他接過(guò)球，跳起來(lái)投了一個(gè)側(cè)球。好球！在籃子里。這五個(gè)隊(duì)員個(gè)子高，技術(shù)好。他是我們學(xué)校的“明星”。他有很多粉絲。在西方，一群中年女學(xué)生正在展示她們跳繩的技巧。兩個(gè)女學(xué)生拿著繩子的兩端搖晃著。周曉敏進(jìn)入跳繩圈，單腿跳，雙腿跳。周曉敏下來(lái)了，李紅和俞麗上去了。他們跳起來(lái)?yè)炱鹗孪炔贾煤玫男∈�子。在南角，幾名大三學(xué)生正在踢毽子。他們自作聰明。有些人用左腳和右腳踢毽子。他們中的一些人抬起頭踢毽子。他們中的一些人把腿向外彎曲。在北角，一群學(xué)生正在練習(xí)爬桿子。李勇是我們學(xué)校的.登山運(yùn)動(dòng)員。我們叫他“小猴子”。你可以看到他手里拿著竹竿，腿上拿著。他爬得高達(dá)兩個(gè)成年人。他不時(shí)地給下面看的學(xué)生做猴子抓東西的動(dòng)作，大家都笑了。

　　The students are playing and showing their skills. All of a sudden, the bell rang. Everyone left the playground reluctantly and went back to the classroom to go home.

　　學(xué)生們?cè)谕嫠＃�展示他們的技能。突然，鈴響了。大家都不情愿地離開(kāi)操場(chǎng)，回到教室回家。