布拉格戀人的經(jīng)典臺(tái)詞
尚炫：Miluji Te Miluji Te（捷克語(yǔ)我愛(ài)你）。
在希：不是說(shuō)學(xué)不來(lái)嗎？不是說(shuō)很難學(xué)？
尚炫：不要走，就算我死也不會(huì)讓你走。
尚炫：你不知道嗎，我這國(guó)的總統(tǒng)是尹在希，可是哪有總統(tǒng)會(huì)拋棄自己的國(guó)民，我從早上就到處去找你，今天一天好漫長(zhǎng)，無(wú)論到哪里你都不在，可是我卻走到哪里都看得到你。Miluji Te，只有尹在希聽(tīng)得懂的話。Miluji Te，學(xué)了會(huì)很悲傷的話，可是我還是Miluji Te。
尚炫：我不能讓你走，死都不能讓你走。每次呼吸我都想你，因?yàn)樘肽懔诉B呼吸都很困難，要我怎么讓你走。
在希：你不要亂說(shuō)話，死一點(diǎn)都不容易。
尚炫：我說(shuō)過(guò)，尹在希歸崔尚炫所管。
在希：什么所管，崔尚炫自己都沒(méi)人管了，我已經(jīng)不歸你所管。
在希好友的一番話，道盡這出戲，男女交往的所有故事………
你知道拌飯也會(huì)糊掉嗎？你會(huì)用燒酒瓶蓋做戒指嗎？你知道比外交考試還要難一百倍的男人嗎？你知道甲郎和甲娘為什么沒(méi)有結(jié)果嗎？你知道身材很自私的女人，為什么整晚在吹哨子嗎？
結(jié)局，三個(gè)人在布拉格許愿墻留下的愿望……）"?
尚炫：無(wú)論天崩，無(wú)論地裂，無(wú)論繞地球多少圈，我依然MilujiTe。
在希：從此甲娘和甲郎，過(guò)著幸福快樂(lè)的日子。
英佑：在時(shí)光消逝的那一天，我可以忘記你。
尚炫：對(duì)吧！
在熙：你一直說(shuō)對(duì)吧是什麼意思？
尚炫：你就是想過(guò)這種日子，所以才跑到國(guó)外來(lái)，你不覺(jué)得讓國(guó)家蒙羞嗎？怎麼不想想你爸媽？你老爸是干什麼的？你過(guò)這種日子你老爸知道嗎？
在熙：應(yīng)該知道吧~我做這個(gè)職業(yè)覺(jué)得很自豪，但是他叫我努力~
尚炫：…….（一副不可置信的表情）
永宇和在熙在布拉格相戀，離別時(shí)給在熙的承諾，但後來(lái)讓她等了5年。
永宇：明天會(huì)打電話，後天會(huì)讓爸媽答應(yīng)我們結(jié)婚，大後天會(huì)去訂機(jī)票，大大後天會(huì)來(lái)看你，大大大後天會(huì)向你求婚。我們買個(gè)茶幾，再買兩把椅子，還要買梳妝臺(tái)，你會(huì)等我回來(lái)吧。
在熙在布拉格送了尚炫一雙球鞋，尚炫穿著它……
尚炫：不要問(wèn)我為什麼來(lái)，我自己也不清楚，只是因?yàn)橥炔宦?tīng)話，走不下去了。
在熙：找到姜惠珠，你第一件要做的事是什麼？
尚炫：我要做……惠珠想做的………
在熙：一起吃飯、一起散步、彼此相望、互相擁抱？要是惠珠不想跟你做這些怎麼辦？我是說(shuō)……不會(huì)有哪個(gè)女人會(huì)這樣逃避她想一起吃飯、一起散步、彼此相望、互相擁抱的人………
尚炫：……好了……你走吧………
在熙：你不要找她了好不好？已經(jīng)躲起來(lái)了你又何必要找她？乾脆忘了吧！
尚炫：我不是叫你走嗎！
在熙：追過(guò)強(qiáng)盜追過(guò)殺人犯吧？離去的心是追不到的！
強(qiáng)盜很可怕殺人犯也很可怕，可是最可怕的是背棄我而活的好好的人！
尚炫：（把酒瓶全掃到地上）
夕陽(yáng)（對(duì)白）
在熙：你知道戀愛(ài)和賽跑的共通點(diǎn)是什麼嗎？
尚炫：參賽者很多？想炫耀你學(xué)歷高？知道你就直說(shuō)！
在熙：心臟快要爆開(kāi)了、有時(shí)候會(huì)寂寞、也有可能一輩子談不到一次戀愛(ài)、如果沒(méi)有勇氣連想都不能想、到底是誰(shuí)會(huì)愛(ài)上我、只要一疏忽就會(huì)完蛋！
尚炫：你忘了最重要的……也有可能受到傷害………
在熙：對(duì)耶……我自己也經(jīng)歷過(guò)居然還忘了………
尚炫：你談戀愛(ài)受到傷害了？
在熙：有沒(méi)有受過(guò)傷的人嗎？
尚炫：你有權(quán)保持緘默，也有權(quán)可以聘請(qǐng)律師，在沒(méi)有律師的陪同下，你所說(shuō)的每一句話，都有可能對(duì)你不利！
我只問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題：你可以發(fā)誓，以後無(wú)論遇到什麼事，你都絕不會(huì)拿下這個(gè)戒指嗎？
尚炫：你要保持緘默？我再問(wèn)你一次，你可以發(fā)誓嗎？
惠珠：我發(fā)誓………
尚炫：祝你生日快樂(lè)~
惠珠：謝謝你，尚炫哥………
尚炫：我有練習(xí)生日快樂(lè)歌，要不要聽(tīng)聽(tīng)看？
我練習(xí)了一整晚，你聽(tīng)聽(tīng)看~
英佑：其實(shí)我有話要跟你說(shuō)，不過(guò)很難開(kāi)口………
在熙：我好怕喔~~怎麼連臉色都變了………
英佑：我要回韓國(guó)了，我爸叫我回去……搭今晚的.班機(jī)………
在熙：那為什麼現(xiàn)在才說(shuō)？
英佑：因?yàn)槲乙恢焙軣⿶酪觞N開(kāi)口~
在熙：那我是不是被甩了？
英佑：不是你想的這樣！只是暫時(shí)幾天見(jiàn)不到而已！
在熙：不對(duì)，我看不是這樣……我要抓住你，英佑……你不要走，我要抓住你………
英佑：可是我還是要回去！我會(huì)回來(lái)，我保證會(huì)回來(lái)！
到韓國(guó)就是明天了，明天我會(huì)打電話給你，後天會(huì)讓我爸媽答應(yīng)我們結(jié)婚，大後天我會(huì)買機(jī)票，大大後天我會(huì)來(lái)看你，大大大後天我會(huì)向你求婚！我們?nèi)ベI茶幾，要買兩張椅子，還要買梳妝臺(tái)……你會(huì)等我回來(lái)吧？
尚炫：我覺(jué)得要走一趟，才能把她送走。
在熙：所以已經(jīng)送走了嗎？
尚炫：正在送走。不對(duì)，應(yīng)該說(shuō)惠珠正在走吧！
尚炫：既然要走就不要回頭，我已經(jīng)不在那里了。
在熙：原來(lái)你還活著，還活著�；钪秃昧�，我為了要確認(rèn)這個(gè)所才以才一直等你。
在熙：我們有分手過(guò)嗎？
英佑：我知道我來(lái)晚了。
在熙：你真的來(lái)的太晚了，晚到見(jiàn)到你已經(jīng)不再雀躍不再心跳了。
你已經(jīng)是我的過(guò)去式了。
英佑：你的心我?guī)湍阗N上，就像當(dāng)初那顆心一樣。
在熙：我的心正在愈合當(dāng)中，
因?yàn)槲抑啦了幍姆椒恕?/p>
在熙：是處罰，罰你說(shuō)要等我給我壓力。
英佑：是，我甘愿受罰。
就是在熙要送尚炫去機(jī)場(chǎng)時(shí)..尚炫用捷克語(yǔ)說(shuō)完謝謝後……
在熙：miluji tě..這是我愛(ài)你的意思
尚炫：那話太難，我學(xué)不會(huì)。
在熙：Miluji Te 就是我愛(ài)你的意思
英佑：現(xiàn)在開(kāi)始我來(lái)等你，我會(huì)等你比你等我還要久，只要你答應(yīng)會(huì)回來(lái)，不管你先去找誰(shuí)都無(wú)所謂，只要你最後回來(lái)。請(qǐng)你答應(yīng)我。
在熙：這樣啊 那你就等吧！等等看五年有多，每一天的日子 是多麼的令人窒息 你等等看吧，相信你到時(shí)候也會(huì)跟我一樣想結(jié)束，尚炫說(shuō)在熙很漂亮，讓永宇了解到，尚炫是喜歡在熙的。
永宇：他說(shuō)你很漂亮，我才知道，漂亮比喜歡還要可怕。
黃達(dá)浩：所謂的愛(ài)情就像海浪，有退浪就有前進(jìn)的浪，你又何必阻擋沖著你來(lái)的愛(ài)情呢？
英佑：對(duì)我來(lái)說(shuō) 只要是你給的都是獎(jiǎng)。
在熙：為什麼要假裝不愛(ài)呢?
你回答我 我可以放開(kāi)嗎?
趁還沒(méi)有因?yàn)楹龇藕鍪张脗劾劾壑埃憧旎卮鹞摇?/p>
尚炫：你這個(gè)女人怎麼這樣？怎麼這麼坦白，都不會(huì)減慢速度，喜歡你就直沖啊？
在熙：因?yàn)槲也欢醚陲椥那椋蚁矚g一個(gè)人臉上就會(huì)顯示，尚炫送在熙回家下電梯前曾講了：
在熙：我覺(jué)得你這個(gè)人真的很匪夷所思！
尚炫：我還是第一次聽(tīng)到有人說(shuō)我匪夷所思！
在熙：所以呢，我就狠下心決定要收回對(duì)你的心了！
尚炫：小心點(diǎn)！
在熙：很可惜吧，我決定收心！
尚炫：你是紙盒嗎，還是木箱，收什麼收啊！
在熙：我真的收心了你干嘛抓我，為什麼碰我！
尚炫：碰什麼�。�
在熙：你不要想耍賴，這明明就是你抓我的啊！
尚炫：不然要看著你跌倒嗎？
在熙：先生，明明是你抓我，你干嘛耍賴，你還算是男人嗎，討厭。老板娘，再來(lái)一份烤鰻魚！
尚炫：既然討厭我干嘛還跟我喝酒！
在熙：因?yàn)槲姨闷媪寺铮?/p>
尚炫：什麼事讓你這麼好奇！
在熙：你要繼續(xù)裝傻嗎，我可以再把心打開(kāi)嗎，你不知道甲娘跟甲郎為什麼沒(méi)有有情人終成眷屬？
尚炫：甲娘跟甲郎，住在同一個(gè)村子的那兩個(gè)？
在熙：對(duì)，就是那兩個(gè)，他們?yōu)槭颤N沒(méi)有有情人終成眷屬？
尚炫：因?yàn)樗麄兺瞻�，兩個(gè)都姓甲！
在熙：哎喲，不對(duì)，是因?yàn)樗麄兠髅飨鄲?ài)卻又假裝不是啊，為什麼要假裝不愛(ài)呢？你回答我，我可以放開(kāi)嗎？趁還沒(méi)有因?yàn)楹龇藕鍪张脗劾劾壑埃憧旎卮鹞遥?/p>
尚炫：你這個(gè)女人怎麼這樣，怎麼這麼坦白，都不會(huì)減慢速度，喜歡你就直沖啊？
在熙：因?yàn)槲也欢醚陲椥那椋蚁矚g一個(gè)人臉上就會(huì)顯示，我不喜歡加減，更不喜歡乘除，我很討厭數(shù)學(xué)啦！
尚炫：你對(duì)誰(shuí)都這樣嗎？
在熙：對(duì)誰(shuí)都這樣怎麼行，可以回答我了吧，我快悶死了，甲郎，快回答甲郎，你快點(diǎn)回答我
尚炫：又不聽(tīng)我回答，那你干嘛要問(wèn)呢？
甲娘掩飾自己總統(tǒng)女兒的身分，不想讓甲郎送她回家……
在熙：你家住哪里，我可以在這里搭計(jì)程車回去。
尚炫：你也太堅(jiān)強(qiáng)了吧，這種話大部分是由男的來(lái)說(shuō)，走吧，我送你回去。
在熙：不用了，沒(méi)關(guān)系，我一點(diǎn)都不會(huì)危險(xiǎn)啦。
尚炫：我送你回去，因?yàn)樘亮恕?/p>
在熙：我知道漂亮，可是……
尚炫：我是說(shuō)衣服，看起來(lái)很高級(jí)，所以很危險(xiǎn)。
在熙：你知道我們家有多安全嗎，家門口站著一排拿著槍的人呢，再見(jiàn)。
尚炫：甲娘給我站住，我要送你回家，要送你回家啦！
尚炫：你也高,住的房子也高，可是真奇怪，你干嘛在我這種男人身邊徘徊呢？
尚炫：從我心里離開(kāi)的 我不會(huì)再去找。
在熙：在心情很不好或是心情很好的時(shí)，都不要開(kāi)車，因?yàn)樾闹粫?huì)看到心路。
尚炫：是什麼品種？像你這種女人是什麼品種？
在熙：你以為我是土狗ㄚ！
尚炫：不知道是太坦白 還是勇敢！
【布拉格戀人的經(jīng)典臺(tái)詞】相關(guān)文章：
電視劇《布拉格戀人》的經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白07-20
《遠(yuǎn)山戀人》的經(jīng)典臺(tái)詞06-24
電視劇《克拉戀人》經(jīng)典臺(tái)詞簡(jiǎn)介07-06
關(guān)于在布拉格的實(shí)習(xí)報(bào)告03-13
春天去布拉格的散文08-27