《論語》是經(jīng)典的儒家文化論著,據(jù)說“半部論語,可安天下”, 先秦諸子散文是我國古代文苑中一座異彩紛呈的花壇。它給后人的啟迪無限豐富,使人嘆為觀止。而《論語》是一部記錄孔子言行的書,從中可以看到孔子的哲學(xué)、政治、道德、教育等方面的觀點,是研究孔子思想最可靠的資料。一文描寫了師生暢談“志”--理想的情景,氣氛和諧,用生動的對話描寫和傳神的情態(tài)描寫使人物的個性鮮明。
我們需要帶著崇仰的心情與學(xué)生一起感受大師風(fēng)采,聆聽圣人教誨。今天我說課的課題就是來自于《論語選讀》的《沂水春風(fēng)》。此文描寫了師生暢談“志”--理想的情景,氣氛和諧,用生動的對話描寫和傳神的情態(tài)描寫使人物的個性鮮明。這里有一群鮮活的學(xué)生,有一場經(jīng)典的對話,有一個永恒的話題。下面就為大家展示一下我對這一課的教學(xué)設(shè)想:
一、 教材分析
(一)大綱要求
《論語選讀》是繼必修模塊之后,“文化論著”系列選修課的一種,安排在高二上學(xué)期。本課程的核心目標(biāo)是培養(yǎng)正確解讀和批判繼承文化的能力。全書共十五課,大體分為政治、修身、學(xué)習(xí)與教育、哲學(xué)四個方面,每個方面又有不同專題。但具體到每則材料的話,則并不排除可以從其他角度進(jìn)行解讀!兑仕猴L(fēng)》雖然是課本中第十三課(學(xué)習(xí)與教育),但主要描述的是孔子與其弟子討論志向的情景,是全書中集中闡述志向的文章,也是唯一一篇結(jié)構(gòu)首尾完整,形象較為鮮明的文章,不同于其它語錄那般篇幅短小。在上過《為政以德》和《克己復(fù)禮》之后,學(xué)生對孔子的政治理想已經(jīng)有所了解,所以可以將《沂水春風(fēng)》提上來先上,使得學(xué)生能進(jìn)一步理解孔子禮樂治國的政治目標(biāo)和終極理想。
(二)課文分析文章主要由人物對話組成,間有簡練而傳神的人物神態(tài)舉止的刻畫。這次談話的主題是言志。主要表達(dá)了儒家的治國理想。文章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),思路清晰,由“問志”--“述志”-“評志”三部分組成。從文本的思想內(nèi)涵的閱讀理解看,“述志”部分是重點,“評志”部分是難點,即孔為何“哂由”,又為何“與點”,這是個值得探究的問題。從文本的結(jié)構(gòu)形式看,四弟子所述之“志”的內(nèi)在關(guān)聯(lián)也是個難點。子路的“以勇強國”,冉有的“以糧富國”,公西華的“以禮治國”,曾皙的“教化治國”,這四者之間是否存在著某種內(nèi)在聯(lián)系,孔子的“志向”又是什么?這些問題是有一定難度的。教師在指導(dǎo)學(xué)生與文本進(jìn)行對話的時候,應(yīng)該采用互文閱讀的原則,適當(dāng)引進(jìn)一些名家對此文的解讀、闡釋供學(xué)生參考,以加深學(xué)生對這一文本思想內(nèi)涵的準(zhǔn)確的把握。
(三)、教學(xué)設(shè)想
語文教學(xué)的重要任務(wù)之一,是培養(yǎng)學(xué)生對語言的感悟能力,文言文教學(xué)則要培養(yǎng)學(xué)生對文言文的感悟能力,文言文是書面語言,口語基本上不再使用,因此培養(yǎng)感悟能力就有了其特殊性,而培養(yǎng)語感能力就更具有特殊的重要性。首先,指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)誦讀,體會本文的語言風(fēng)格和節(jié)奏特征,訓(xùn)練文言的特殊語感!蹲勇贰⒃、冉有、公西華侍坐》用了極簡省而傳神的筆墨,記敘了孔子周游列國期間,師生之間關(guān)于“志”的一次充滿情趣的對話。只有反復(fù)吟誦,才能完成對孔子師生不同性格的具體體認(rèn)。其次,借助課文內(nèi)容,重點訓(xùn)練對常用詞語、常見句式等的理解和把握。其三,重點賞析精辟的語句,把握文章的內(nèi)容,學(xué)會評價。
就本課的具體情況,我準(zhǔn)備分三課時來完成本課教學(xué)任務(wù):第一課時導(dǎo)入新課,簡介課文有關(guān)知識,學(xué)生初讀、自學(xué)課文;第二課時檢查自學(xué),導(dǎo)讀課文,理解本課內(nèi)容;第三課時品味課文,歸納總結(jié)。
二、 教學(xué)目標(biāo)與教學(xué)重難點
新課標(biāo)中對《論語選讀》的具體學(xué)習(xí)要求是正確理解課文,探究傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會的地位和作用,提高個人精神品格,體會并把握閱讀文化論著的基本方法,進(jìn)一步培養(yǎng)文言語感,提高文言閱讀能力。據(jù)此,我確定以下教學(xué)目標(biāo):
1、知識與技能:掌握常用的文言詞語在文中的含義;積累賓語前置,定語后置等文言特殊句式;通過朗讀,培養(yǎng)語感,背誦文中重點章句。
2、過程與方法:通過梳理課文內(nèi)容,了解四子的志向,理解孔子的評價;通過小組討論與比較閱讀,探究孔子“與點”的原因!
3、情感、態(tài)度與價值觀:感受孔子的教學(xué)風(fēng)格及平等和諧的師生關(guān)系;理解孔子禮樂治國的政治理想;培養(yǎng)學(xué)生的探究意識!
雖然《論語選讀》的每一篇都有注釋和全文翻譯,但針對我們學(xué)生的實際文言文閱讀水平和歷史文化積淀,我還是將以往文言文中的字詞教學(xué)作為了重點之一,要求學(xué)生掌握“居”、“如”、“方”、“作”、“撰”、“傷”、“與”等文言詞語在文中的意思,理解并積累文中的特殊句式。而探究孔子“與點”的原因,理解孔子“禮樂治國”的政治理想,則既是本課的重點也是本課的難點。
三、教法與學(xué)法分析
新課改倡導(dǎo)自主、合作、探究的語文學(xué)習(xí)方式,改變學(xué)生的學(xué)習(xí)觀念、態(tài)度和習(xí)慣,鼓勵學(xué)生想象、質(zhì)疑、發(fā)現(xiàn)、創(chuàng)新!墩Z文學(xué)科教學(xué)指導(dǎo)意見》也提到《論語選讀》的教學(xué)目標(biāo)之一是“學(xué)習(xí)運用科學(xué)的思想方法發(fā)現(xiàn)問題、分析問題和解決問題,在閱讀過程中注重反思,探究論著中的疑點和難點,敢于提出自己的見解,并樂于和他人交流切磋,共同提高!彼,我嘗試運用自主預(yù)習(xí)、課堂誦讀、小組探究、比較閱讀等教學(xué)方法,力求引導(dǎo)學(xué)生從三子之志入手,明確他們的共同點,然后描繪沂水春風(fēng)圖,概括曾皙的志向,并從孔子的點評中,理解孔子“禮樂治國”的政治理想。希望學(xué)生能本著探究的精神沂水春風(fēng)的意境,在閱讀過程中,繼續(xù)鞏固文言基礎(chǔ)知識,引導(dǎo)學(xué)生深入文本,自主探究,教師及時點撥、啟發(fā)、評價,把問題引向深處,突破重難點。
四、教學(xué)過程
(一)課前準(zhǔn)備:
課前準(zhǔn)備是提高課堂學(xué)習(xí)效率的重要輔助步驟,因此,我準(zhǔn)備在上本課前給學(xué)生布置好以下預(yù)習(xí)任務(wù):1、讀準(zhǔn)本課字音,讀不準(zhǔn)的字自己查字典和詞典解決。2、讀熟課文,結(jié)合注釋思考文章語句的意思,找出不懂的劃上記號。
教師則編寫和印發(fā)有關(guān)《論語》的資料:
(1)孔子(前551~前479)名丘,字仲尼,魯國陬邑人(今山東曲阜)。春秋時期的思想家、教育家,儒家學(xué)派創(chuàng)始人。他創(chuàng)辦私學(xué),開私人講學(xué)之風(fēng)。相傳有弟子三千,身通六藝者(詩、書、易、禮、春秋、樂)七十二人(據(jù)《史記孔子世家》)。在教育上,他“學(xué)而不厭,誨人不倦”,提倡“有教無類”,注重“因材施教”,對普及和發(fā)展古代文化有重要貢獻(xiàn)。
(2)《論語》,是孔子的學(xué)生和再傳弟子編集的儒家典籍,共二十篇,每篇又分成若干章。內(nèi)容是記錄孔子的言行,有孔子應(yīng)答弟子和當(dāng)時的話,也有關(guān)于弟子間談?wù)摽鬃友哉摰挠涗洝?傮w上來說,可稱為語錄體散文。章節(jié)簡短,語言樸素、比較精煉扼要,我們現(xiàn)在常用的成語、格言,有不少是從《論語》中繼承而來的。
(3)《論語先進(jìn)》,這一篇記錄孔子對學(xué)生的評論。共二十六章。課文是最后一章,是《論語》中寫得比較長而又比較生動的一章。文章記錄孔子和他的四個學(xué)生關(guān)于“志”的討論,寥寥三百余字,寫出了孔子和他的四個學(xué)生各自不同的性格特點和志趣愛好,如子路的直率粗獷,冉有、公西華的謙遜謹(jǐn)慎,曾皙的從容淡泊以及孔子的和藹可親和循循善誘。
(二)“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也”
1、由“立志”這一話題引入。師生問答。古代有很多文人墨客都談到了志向之于人的生存人的發(fā)展的重要作用,大家能否說上一兩句?在問答談話中,師生共同明確:“三軍可奪帥,匹夫不可奪其直”“古之成大事者,亦必有堅忍不拔之志”“苦心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳,有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚”。思路:我選擇的是一句耳熟能詳?shù)目鬃用?-三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也予以導(dǎo)入,由此激發(fā)學(xué)生興趣,并形成明確指向--各言其志,順利進(jìn)入文本中子路、曾皙、冉有、公西華四位弟子關(guān)于“志”的討論。
2、 預(yù)習(xí)檢查:
請學(xué)生朗讀課文,提示學(xué)生易讀錯的字:
俟,音sì 莫,音mù 甫,音fǔ 哂,音 shěn 相,音 xiàng
鏗,音kēng 沂,音 yí 喟,音 kuì 雩,音yú 冠,音guàn
請學(xué)生說說有關(guān)《論語》和孔子的情況,要求用精練的語言歸納。
(教師用多媒體展示有關(guān)資料。)
通過預(yù)習(xí)檢查能讓學(xué)生對課文的內(nèi)容更清楚,對孔子的有關(guān)情況更明了,為下文的學(xué)習(xí)做好準(zhǔn)備,同時還能培養(yǎng)學(xué)生的分析、歸納、理解能力。
學(xué)生自學(xué):
給學(xué)生明確自學(xué)的要求為:參閱預(yù)習(xí)材料,借助工具書和課本的注釋,通讀課文,找出不懂的劃上線;能小結(jié)課文的主要內(nèi)容。
通過自學(xué),可以讓學(xué)生對課文內(nèi)容更為熟悉,也能讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的疑難所在,為后文的師生互動做好了充分的準(zhǔn)備,也能很好地培養(yǎng)學(xué)生多方面的能力。
(2)標(biāo)題解析 主要講兩點:A“侍坐”之意B 子路、曾皙、冉有、公西華這四者之間的順序問題。引朱熹的解釋,這里有年齡的大小之序.
2、整體感知(初讀文本,理清思路)
用朗讀課文和填寫空格的形式完成對文本的熟悉,并且同時注意借助注釋和工具書來排除閱讀障礙,梳理文言字詞與文言特殊現(xiàn)象。預(yù)習(xí)到位的話,學(xué)生很容易理清問志,述志,評志這條思路,然后為下面的探究環(huán)節(jié)做鋪墊。
導(dǎo)讀課文:
逐段導(dǎo)讀課文,并結(jié)合學(xué)生的自學(xué),讓學(xué)生逐段提出問題,再由學(xué)生相互解答,教師適當(dāng)點撥。(具體內(nèi)容略)
通過這個步驟,讓學(xué)生用自主、合作、探究的語文學(xué)習(xí)方式進(jìn)行學(xué)習(xí),充分調(diào)動學(xué)生的積極性和主動性,使學(xué)生能逐句逐段理解、翻譯課文,同時達(dá)到能基本背誦課文的目的。
3、總結(jié)課文:
首先是理清課文的思路,整體把握文意并劃分層次,通過討論法得出以下結(jié)論:
第一部分(第1段):問
第二部分(“子路率爾”--“吾與點也”):答
第三部分(“三子者出”--文末):評
(如果分兩層,將一、二合為一部分也可以。)
3、深入研讀(再讀文本,了解志向) 局部精讀,品讀語言。這一過程教師著眼于鑒賞,字句的疏通采用隨文點撥的方式。不把段落拆卸成雞零狗碎的類似大學(xué)古漢語課的煩瑣解釋。
這一環(huán)節(jié)是這一課時的重點,要緊鑼密鼓地引導(dǎo)學(xué)生反復(fù)揣摩。
要求學(xué)生用課文原句完成表格,比較三子之志與曾點之志,進(jìn)而關(guān)注曾點的志向。主要學(xué)習(xí)方法是從文本中尋找信息,對于學(xué)生來說,這個環(huán)節(jié)可以通過閱讀自主完成,難度不大。但是文中有一些狀語后置、賓語前置等特殊句式必須要給學(xué)生講清楚,并且積累起來。
同時注意指導(dǎo)學(xué)生朗讀,子路的直率與勇武要用較高的語調(diào)較快的語速讀出來,而冉有和公西華的回答則要讀出謙遜的味道,進(jìn)而關(guān)注曾皙,用輕松緩慢的語氣讀出歡快愉悅的心情,想象并概括“沂水春風(fēng)圖”,培養(yǎng)學(xué)生的想象能力和文本理解能力。這一環(huán)節(jié)可以鼓勵學(xué)生大膽發(fā)表自己的見解,評價他人的看法,在互動中進(jìn)步,在切磋中成長。
(1)子路--治理“千乘之國”,“可使有勇,且知方也”。
冉有--治理“方六七十,如五六十”的小國,“可使足民”,不過“如其禮樂,以俟君子”。
公西華--在“宗廟之事,如會同”時,“愿為小相”。
曾皙--“莫春者,春服既成----詠而歸。”
(2) 概括孔子的不同評價并分析四個弟子的性格特征。
子路:直率--哂之 冉有:謙虛--嘆之
公西華:更謙虛--惜之 曾皙:灑脫--與之
對求、赤兩人的評價及性格的概括,充分結(jié)合課文內(nèi)容,其實并不難。
二探究:孔子如何評價弟子所言之“志”?
首先,孔子對這四個弟子的才干是愛惜有加的,是給予了比較充分的肯定的。他的“哂由”,主要在于對其“不讓”的不以為然。在孔子看來,“為國以禮”,而子路“其言不讓”,發(fā)言草率,有欠深思熟慮,這是有悖于“謙謙君子”的“禮儀”的;而且子路的為政主張-- “有勇且知方”,更多地傾向于武力征戰(zhàn),這與孔子之禮樂治國相去甚遠(yuǎn)。冉由又顯得太謙卑,公西華更甚。
4、探究學(xué)習(xí)(三探)
這是課堂的重點環(huán)節(jié),計劃用時15-20分鐘。基于學(xué)生的文史知識現(xiàn)狀,在探究過程中,適當(dāng)引入他人的評論,啟發(fā)學(xué)生發(fā)散性思維,聯(lián)系前面所學(xué)過的三篇課文,幫助學(xué)生理解孔子“與點”的原因。課堂組織形式是小組探討,這個過程中,教師要做好調(diào)控,確定討論問題,確定討論時間,確定討論形式,防止學(xué)生渾水摸魚,尤其是理科班,一到討論階段就會失去控制,導(dǎo)致很多問題浮于形式而沒有深入追究其內(nèi)涵!
這探討過程分為三步,第一步,借助前面完成的表格以及學(xué)過的課文,學(xué)生應(yīng)該能夠理解這三子的志向“足食、足兵、民信之”與儒家的入世思想“君子之仕也,行其義也”是一致的!
其中較難較難突破的是第二步,孔子“與點”說明了什么,這也是本課的教學(xué)重心?梢宰プW(xué)生存疑心理,適當(dāng)引入課外相關(guān)材料啟發(fā)學(xué)生思考,也可提示學(xué)生回顧前面所學(xué)課文,在師生互動中,共同達(dá)成教學(xué)目標(biāo),明白曾皙所描繪的沂水春風(fēng)圖正好體現(xiàn)了孔子禮樂治國的理想境界。(預(yù)設(shè):春秋亂世背景,孔子治國之道,孔子政治理想,沂水春風(fēng)圖)
分析: 這是一個很難讓學(xué)生理解的問題,因為曾點的“志”從字面上看,不過是和人出去游玩而已(教參就這樣翻譯的),其他三人都是從如何治理國家的角度來回答,而孔子也正希望弟子們回答他們的政治理想,所以“與點”是令人費解的。弄清這個問題,對全文的理解會有一定幫助的。
當(dāng)然,人們已經(jīng)從積極或消極的角度,對這一問題做過不少分析,這里姑且不論。 讓我們先來剖析曾點的回答吧。其中關(guān)于曾皙所述景象的內(nèi)涵,可能學(xué)生會有不同的理解,教師作適當(dāng)?shù)年U釋,如王充《論衡明衡篇》有對“雩”的文化內(nèi)涵作了考證,這是一種祭祀儀式,也與古代的禮樂有關(guān)。教師要讓學(xué)生走進(jìn)文本,與文本中的人物的心靈親密接觸,那種只見文字不見人的閱讀,是沒有深度的,久而久之,會導(dǎo)致學(xué)生文學(xué)鑒賞能力的鈍化。由于是選段,所以教師在備課時最好讀讀《先進(jìn)》全篇,也可找來南懷瑾的《論語別裁》來讀一讀,這樣在解讀文本的時候不至于斷章取義,也便于還原人物的真實的性格形象,如“先進(jìn)”篇中就有多次提到子路與冉有等人的個性。如:子路問:聞斯行諸?子曰:有父兄在,如之何其聞斯行之!冉有問: 聞斯行諸?子曰:聞斯行之!公西華曰:由也問聞斯行諸?子曰:有父兄 在。求也問聞斯行諸?子曰:聞斯行之。赤也惑,敢問。子曰:求也退, 故進(jìn)之。由也兼人,故退之。由此可見:冉有的個性是習(xí)于退縮,不敢急進(jìn),孔子教導(dǎo)他,懂了的學(xué)問,就要去實踐、去力行。而子路則不同,勇敢,“兼人”--生命力非常強,精力、氣魄超過了一般人。太勇猛、太冒進(jìn),孔子認(rèn)為應(yīng)該有所收斂。
“莫春”,陰歷三月,即陽歷四月,從氣候上看,北方(魯國,現(xiàn)山東境內(nèi))的天氣還是比較冷,怎么能沐浴呢?即便能沐浴,到“舞雩”臺上吹風(fēng)、乘涼恐怕難以解釋得通吧?何謂“舞雩”?魯國的祈雨臺!!是能隨便上去的地方嗎?王充在《論衡》中解釋曾點的所述是一種祭祀儀式,即舞雩的儀式。《禮記》中也有解釋:“舞雩,祭水旱也。” 可以基本得出結(jié)論,曾點講的就是,在春天水旱時,率領(lǐng)人們行祈雨禮,以求得豐年,從而進(jìn)一步實現(xiàn)他的治國理想。
下面結(jié)合孔子的思想來分析。 孔子政治上主張“禮治”,即以禮治理國家。
針對子路“率爾”答出“可使有勇”,孔子“哂之”理由就是“為國以禮,其言不讓”;
針對冉有“如其禮樂,以俟君子”的回答,孔子當(dāng)時不語,在回答曾皙的詢問時,反問“唯求則非邦也與?安見方六七十,如五六十而非邦也者?”既然是治理國家,禮樂教化之事,怎能非要等到君子去做呢?針對公西華的觀點,孔子的惋惜之情溢于言表--“宗廟會同,非諸侯而何?”既然也是治國大事,你卻只是“愿為小相”,“赤也為之小,孰能為之大?”因為孔子認(rèn)為他通曉禮樂,可以大用。
看來,只有曾皙真正了解老師的意圖,曾點描繪的那幅恬靜、清華、安適的圖景之后的一聲“喟然長嘆”中去感悟。曾點所講的那個境界,就是社會安定、國家自主、經(jīng)濟穩(wěn)定、天下太平,每個人都享受了真、善、美的人生,這是大同世界的理想。每個人都能夠真正享受了生命。這是完美人生的憧憬。結(jié)合“國情”,既陳述了自己的具體治國措施,又靈活地將老師的“禮治”思想體現(xiàn)出來,這樣的弟子,又怎能不博得老師的贊賞呢?
解讀這一段,不妨讓學(xué)生以當(dāng)代的觀念來審視這一古代社會的圖景,估計學(xué)生會牽引到“和諧社會”等話題,當(dāng)不可枝節(jié)過多。點到為止即可。
而第三步則是培養(yǎng)學(xué)生關(guān)注現(xiàn)實生活和社會發(fā)展,思考自己的人生價值和時代精神,期望學(xué)生能用現(xiàn)代觀念審視作品,通過展示周國平《孔子的灑脫》,于丹《論語心得》等現(xiàn)代名家的解讀,幫助學(xué)生感受論語精神對現(xiàn)代人的積極作用。
設(shè)計問題:這幾個弟子,你更喜歡哪一位?讓學(xué)生各抒已見。(1)子路對自己的自信,以及他敢創(chuàng)敢拼的勇氣。但是謙虛仍然是美德。子路雖然魯莽,卻是諸子中最可愛的一位。人生處世固不可驕氣凌人,但處處謙退,必先輸就了幾分生氣,也不無虛偽之嫌。特別是年輕人如果沒有了進(jìn)取之心,如何激發(fā)建功立業(yè)的雄心壯志,更談不到危急關(guān)頭以天下為己任救民于水火。我們反對的是一味口出狂言而無實際行動的做法。
5、鏈接:《知其不可而為之》
這個環(huán)節(jié)的設(shè)計,主要是希望學(xué)生能將前后知識融會貫通,在深入理解本文的基礎(chǔ)上,結(jié)合個人原有知識儲備,對文本進(jìn)行解讀,入乎其內(nèi),出乎其外,完成知識的遷移和整合。這也是近年來高考考察《論語》的基本方向,在掌握語言文字的基礎(chǔ)上,能深入理解其文化內(nèi)涵。通過比較閱讀,使學(xué)生體會荷蓧丈人身處亂世,獨善其身的人生選擇和孔子積極入世,匡扶社稷的人生理想!
6、作業(yè):背誦曾點的志向,并談?wù)勀愕闹鞠颍?50字左右)
回歸文言文教學(xué)的本真,積累文言文化常識,用現(xiàn)代觀念審視作品的積極意義,并為我所用。
7、課后延伸:我們來表演----課本劇
五、教學(xué)反思
整堂課的設(shè)計緊緊圍繞新課標(biāo)要求,注重運用科學(xué)的方法引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題,引導(dǎo)學(xué)生探究疑點和難點,注重師生互動,鼓勵學(xué)生與他人交流切磋,共同提高。比較貼合本校學(xué)生的認(rèn)知水平,關(guān)注學(xué)生個體成長與個性發(fā)展,教學(xué)過程清晰流暢,表格設(shè)計簡潔明了,注重培養(yǎng)學(xué)生探究能力,注重學(xué)生自主學(xué)習(xí),但基于學(xué)生的文史知識儲備,課外拓展還做得不夠主要還只是立足于文本,課外資料引入太少,很有可能使得學(xué)生在分析概括時拘泥于文本,而無法根據(jù)歷史背景和時代特點將自己的感性認(rèn)識提升到理性的高度。這是本次教學(xué)設(shè)計中忽略的地方,今后需改進(jìn)
成丹
[《子路、曾希、冉有、公西華侍坐》說課稿 (人教版高一)]相關(guān)文章:
10.人教版初中思品說課稿推薦