雙語播音主持學(xué)生人文素養(yǎng)培養(yǎng)探討論文
摘要:分析了培養(yǎng)雙語播音主持專業(yè)學(xué)生的人文素養(yǎng)的重要性,從教師人文素養(yǎng)培養(yǎng)、英語課程設(shè)置、英語課外活動(dòng)舉辦等方面對(duì)英語教學(xué)中開展雙語播音主持專業(yè)學(xué)生的人文素養(yǎng)教育提出了幾點(diǎn)建議。
關(guān)鍵詞:英語教學(xué);雙語播音主持;人文素養(yǎng)
雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生在報(bào)考和招生時(shí)都需要較高的文化分?jǐn)?shù),以四川電影電視學(xué)院為例,每年對(duì)于雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生都要進(jìn)行入校分班的筆試和口試。雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)后比普通播音班學(xué)生有更高的培養(yǎng)目標(biāo),比如在英語測(cè)試中必須通過全國大學(xué)英語四級(jí)考試。本文以英語教學(xué)為例,分析如何對(duì)該專業(yè)學(xué)生進(jìn)行人文素養(yǎng)的培養(yǎng)。
一、英語教學(xué)中人文素養(yǎng)培養(yǎng)的重要性
大學(xué)英語課程是高校的必修課程,然而由于中國學(xué)生從小學(xué)(甚至幼兒園)就開始學(xué)習(xí)英語,長(zhǎng)期的枯燥學(xué)習(xí)令他們對(duì)大學(xué)英語課缺乏熱情。特別是有些英語教師沿襲了高中英語的教育模式和方法,單純地進(jìn)行詞匯和語法講解,缺乏相關(guān)文化知識(shí)的補(bǔ)充,令學(xué)生對(duì)大學(xué)英語課提不起興趣。因此,大學(xué)英語課程教學(xué)不僅要包含英語詞匯與語法的基礎(chǔ)訓(xùn)練和聽說讀寫譯的基本功訓(xùn)練,還應(yīng)該包括英美文化,英美文學(xué)。大學(xué)英語課堂中將文化與英語教學(xué)結(jié)合,能提高雙語播音主持專業(yè)學(xué)生的人文素養(yǎng)。
二、英語教學(xué)中人文素養(yǎng)培養(yǎng)的策略分析
(一)重視教師人文素養(yǎng)的培養(yǎng)
目前,很多高校英語教師對(duì)傳統(tǒng)的中國文化的知識(shí)有所欠缺,還有一些教師疲于授課,沒有時(shí)間讀書。要培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng),教師應(yīng)該從自身出發(fā),利用點(diǎn)滴時(shí)間讀書,利用假期進(jìn)修,豐富自己的內(nèi)涵,將終身學(xué)習(xí)的理念教給學(xué)生。特別是教授雙語播音主持專業(yè)的英語教師,更是要從這個(gè)專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)出發(fā),注重中國文化和西方文化的修養(yǎng)。
(二)利用課本資源拓展知識(shí),積淀文化底蘊(yùn)
人文素養(yǎng)需要文化知識(shí)的積淀。文化知識(shí)的積淀則需要不斷發(fā)掘和利用課本資源,拓展知識(shí)渠道。例如,筆者現(xiàn)在所使用的教材是《E英語教程》,該書有一個(gè)單元是討論中國的國畫,教師根據(jù)這個(gè)主題展開延伸,將西方的著名畫家和中國的畫家進(jìn)行風(fēng)格比較,再將中國國畫和西方油畫進(jìn)行比較,對(duì)學(xué)生進(jìn)行美育教育。再如,有一個(gè)單元分析了中國當(dāng)代的建筑師,講述這個(gè)單元要融合中西方建筑藝術(shù),同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的批判思維,使學(xué)生意識(shí)到中國當(dāng)代藝術(shù)的進(jìn)步。
(三)英語教學(xué)與專業(yè)結(jié)合,與文化接軌
雙語播音主持專業(yè)(英漢雙語)的專業(yè)特殊性,要求設(shè)置與專業(yè)相關(guān)的英語課程,如英語播音與主持、英語思維、英語國家概況等。目前很多高校的雙語播音主持專業(yè)都設(shè)立了類似的課程。這不僅要求英語教學(xué)與專業(yè)結(jié)合,更需要在教學(xué)中滲透文化教學(xué),單純的雙語教學(xué)無法滿足用人單位對(duì)人才的需要。
。ㄋ模╅_設(shè)內(nèi)容豐富的英語選修課
對(duì)于雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生,除了英語必修課,開展一系列英語選修課,比如“高級(jí)媒體英語視聽說”“影視英語”“英語電影視聽說”“翻譯理論與實(shí)踐”,都有助于學(xué)生文化素養(yǎng)的培養(yǎng)。
(五)舉辦英語課外活動(dòng),搭建學(xué)生展示平臺(tái)
培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng),僅僅靠短暫的.英語課堂是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,注重英語課外活動(dòng)形式的多樣化,通過豐富的英語課外實(shí)踐,讓學(xué)生在活動(dòng)中積累自身人文素養(yǎng)。筆者所在學(xué)院為了給學(xué)生提供展示英語風(fēng)采的平臺(tái),舉辦了豐富的英語實(shí)踐訓(xùn)練活動(dòng)。比如,為了鍛煉雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生,每年都要舉行英語播音與配音大賽,至今已經(jīng)舉辦十屆。比賽首先在全校進(jìn)行海選,再進(jìn)入到復(fù)賽,最終決賽,每一個(gè)環(huán)節(jié)都指派相關(guān)專業(yè)教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行直接的培訓(xùn)指導(dǎo)。這個(gè)比賽可鍛煉學(xué)生的口語輸出能力,促進(jìn)學(xué)生文化知識(shí)的積累,比如請(qǐng)選手進(jìn)行即興圖片英語評(píng)述的環(huán)節(jié)特別考查選手的知識(shí)底蘊(yùn)。此外,積極鼓勵(lì)學(xué)生參與校外社會(huì)實(shí)踐,比如赴美社會(huì)實(shí)踐(summerworkandtravel),每年都有學(xué)生利用暑假時(shí)間到美國體驗(yàn)生活,感受中西方文化的差異;貋淼膶W(xué)生還要進(jìn)行匯報(bào)演講。這個(gè)實(shí)踐活動(dòng)使雙語播音主持專業(yè)的學(xué)生受益匪淺。
(六)重視人格塑造和德育培養(yǎng)
一段時(shí)間以來,知識(shí)性電視節(jié)目頗受歡迎。然而,只重視知識(shí)的掌握而忽視了人格的養(yǎng)成,也談不上學(xué)生人文素養(yǎng)的培養(yǎng)!对娊(jīng)小雅》中“高山仰止,景行行止”提到品德的重要性。美國前總統(tǒng)羅斯福也曾說“只教孩子知識(shí),而不培養(yǎng)其心靈,只能給社會(huì)培養(yǎng)一批麻煩!痹谟⒄Z教學(xué)中,完全可以對(duì)學(xué)生進(jìn)行人格的塑造和德育的培養(yǎng)。比如,每年利用西方的感恩節(jié),對(duì)學(xué)生進(jìn)行感恩之心的培養(yǎng)?傊趥髅皆絹碓絿H化的當(dāng)代,需要高質(zhì)量的具有文化素養(yǎng)的雙語播音主持專業(yè)人才,開設(shè)該專業(yè)的高校應(yīng)該加大對(duì)該專業(yè)人才培養(yǎng)方案的思考和創(chuàng)新。
參考文獻(xiàn):
[1]李天欣.淺析高校英語教學(xué)中人文素養(yǎng)的培養(yǎng)[J].大學(xué)教育,2014(6):101-102.
[2]楊文怡.淺談播音主持專業(yè)人才培養(yǎng)模式[J].東方企業(yè)文化,2011(20):137.