英文勵志美文《青春》（通用13篇）
隨著網(wǎng)絡(luò)文化的發(fā)展，美文的概念已經(jīng)不限定于某種文體，或某類內(nèi)容。網(wǎng)絡(luò)文化是一種開放、自由的文化，給美文的概念也賦予了更多的開放自由的元素，好散文是美文，好詩歌是美文，好小說是美文，好論文是美文，下面是小編整理的英文勵志美文《青春》，歡迎大家分享。
英文勵志美文《青春》 篇1
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是芳華年少，而是一種心境;青春不是桃花紅顏、盈盈朱唇、輕柔體態(tài)，而是積極的心志，豐富的想象，炙熱的感情;青春是充滿生機(jī)、清新盎然的生命源泉。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春是一種心性氣勢，是膽量戰(zhàn)勝怯懦，是勇敢探索戰(zhàn)勝茍且偷安。這樣的銳氣，與其說二十后生才具備，不如說在六旬老翁身上更多見。年輪的累加，并非意味著垂老;丟棄理想，才是真正意義的暮年。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
歲月會在額頭上留下痕跡;而拋卻熱忱，則讓靈魂長滿皺紋。憂愁煩惱，恐懼焦慮，自疑畏縮，一定使心靈頹廢，意氣如灰。
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
無論年屆花甲，還是芳齡二八，人人心中都想往著奇妙事物，想知道明天會發(fā)生什么;都有一顆孩童般久盛不衰的好奇心。你我的心中都豎有一架天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風(fēng)華常存。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
然而，天線一旦收起，玩世不恭、悲觀厭世就會像冰雪一樣，封蓋你的銳氣，即使年方二十，實際上也是垂垂老矣;但是，只要天線高置，還在捕捉樂觀的信號，追求美妙的夢想，你就有望在八十高齡告別塵寰時，仍然年輕。
英文勵志美文《青春》 篇2
It was New Year’s Night. An aged man was standing at a window. He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake. Then he cast them on the earth, where few more hopeless people than himself now moved towards their certain goal --- the tomb. He had already passed sixty of the stages leading to it, and he had brought from his journey nothing but errors and remorse. Now his health was poor, his mind vacant, his heart sorrowful, and his old age short of comforts.
The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads --- one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled.
He looked towards the sky and cried painfully, “O youth, return! O my father, place me once more at the entrance to life, and I’ll choose the better way!” But both his father and the days of his youth had passed away.
He saw the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall down from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself. His remorse, which was like a sharp arrow, struck deeply into his heart. Then he remembered his friends in his childhood, who entered on life together with him. But they had made their way to success and were now honoured and happy on this New Year’s Night.
The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents’ early love for him. They had taught him and prayed to God for his good. But he chose the wrong way. With shame and grief he dared no longer look towards that heaven where his father lived. His darkened eyes were full of tears, and with a despairing effort, he burst out a cry: “ Come back, my early days! Come back!”
And his youth did return, for all this was only a dream which he had on New Year’s Night. He was still young though his faults were real; he had not yet entered the deep, dark cave, and he was still free to walk on the road which leads to the peaceful and sunny land.
Those who still linger on the entrance of life, hesitating to choose the bright road, remember that when years are passed and your feet stumble on the dark mountains, you will cry bitterly, but in vain: “O youth, return! Oh give me back my early days!”
兩條道路約翰.羅斯金
那是一個除夕之夜，一位老人站在窗前。他悲傷地望著天空，望著深藍(lán)色的天空，繁星像百合花一樣漂浮在清澈平靜的天空之湖里。他望著地面，卻沒有幾個像他這樣絕望的，奔向唯一的終點--墳?zāi)沟娜恕Ｔ谕ㄍK點的旅途中，他已經(jīng)走過了六十個驛站，收獲的卻只有過失和悔恨。如今他的健康不佳，精神空虛，內(nèi)心痛苦，晚年的生活并不舒適。
年輕的時光像夢一樣在浮現(xiàn)在眼前，他回想起那個關(guān)鍵的時刻，父親把他帶到人生的岔路口，有兩條路擺在他面前：一條通往一個寧靜的、陽光燦爛的地方，那里滿是花果，柔和甜美的歌手回響在空中；另一條卻通往一個黑暗無底的洞穴，那里流淌的不是清水，而是毒汁，那里惡魔肆虐，毒蛇橫行。
他仰望著天空，痛苦地哭喊道：“啊，青春，回來吧！啊，父親，重新把我?guī)У缴钠瘘c吧，我會選擇另一條更好的路！”可是，他的父親連同青春，都已經(jīng)離開他了。
他看到黑暗中點點光亮被吞沒，那些是他虛度的日子；他看見一顆星星從天上墜落，消失了，那他的象征�；诤蓿褚话唁h利的劍，深深刺入他的心臟。他想起那些童年時的伙伴，那些同他一起踏上生命的旅途的人們，如今都是成功的、受人尊重的。此刻，他們都沉浸在除夕的幸福中。
教堂高塔上的鐘聲敲響了，這讓他想起了小時父母的愛，那些諄諄教誨，那些他們?yōu)樗男腋Ｋ龅亩\告�？墒撬x擇了一條錯誤的路。羞愧和悲傷使他不敢再奢望父親所居住的天堂。他昏暗的眼睛飽含了淚水，他絕望地奮力哭喊：“回來吧，我逝去的歲月！回來�。 �
不過這次他的青春真的回來了。因為所有這一切只不過是除夕夜他做的一場夢而已。他仍然年輕，盡管確實犯過錯誤，不過仍然沒有進(jìn)入那黑暗的'洞穴，他仍然可以選擇那條通往安寧和光明的道路。
正在人生路口徘徊，猶豫著是否選擇光明之路的年輕人��！請記住，當(dāng)時光已逝，你的雙腳在黑暗的山間舉步維艱、跌跌撞撞的時候，你會痛苦地呼喊：“啊，青春！回來！啊，把我逝去的日子還給我吧！”可是，那一切都是沒用的！
英文勵志美文《青春》 篇3
Youth
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60, more than a boy of 20.nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite, so long as you are young.
When the aerials are down, and your spirit is covered with the snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.
青春
青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏偉的想象、熾熱的感情；青春是生命的深泉在涌流。
青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進(jìn)去壓倒茍安，如此銳氣，二十后生有之，六旬男子則更多見。年年有加，并非垂老；理想丟棄，方墮暮年。
歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹唐必至靈魂。煩憂、惶恐、喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。
無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風(fēng)華常存。
一旦天線倒塌，銳氣被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，幾十年方二十，實已垂老矣；然則只要豎起天線，捕捉樂觀的信號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺得年輕。
英文勵志美文《青春》 篇4
If you could choose what kind of world to live in, what kind of world would you choose? If you could decide what would happen tomorrow, with what kinds of things would you fill it?
If you had the power to decide what types of opportunities would come your way, what opportunities would you select? If you knew that your experiences would match your expectations, what would your expectations be?
In fact, you do have the power to choose your own way. You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances come your way.
The world you experience is the world that your dreams, your thoughts, your expectations and your actions most closely resonate*. The world you see and live in is the world you most sincerely expect to see.
The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute. The way you live determines which of those possibilities will come into your life.
With your thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, you choose what kind of world you live in. The way you live is closely mirrored in the world you see.
如果你可以選擇在什么樣的世界里生活，那么你將會選擇怎樣的世界呢？如果你可以決定明日之事，你將會怎樣充實它呢？
倘若你有力量決定自己的機(jī)遇，你會怎樣選擇呢？倘若你知道你的經(jīng)歷會如你所愿，那么你會如何期待呢？
事實上，你有能力選擇你要走的路。是你自己決定你將要做的事、英語短文你將獲得的經(jīng)歷、你將得到的機(jī)會與你將置身其中的環(huán)境。
你體驗的這個世界與你的夢想、思維、期待甚至行為產(chǎn)生共鳴。你看到的世界與你時下生活的這個世界就是你真心期待見到的世界。
這個宇宙充滿了無限的可能，這些可能每一分鐘都在增加。你的生活方式?jīng)Q定了何種可能性會來到你的世界。
你所選擇生活的世界取決于你的想法，你的作為，你秉持的價值理念，你的夢想還有對未來的期待。你有什么樣的世界觀就會有什么樣的生活方式。
英文勵志美文《青春》 篇5
During these two years, we have seen many movies about the youth,
During these two years, we have seen many movies about the youth, the directors try to remind people of their passed early days. Indeed, when people see the movie, they feel the situation is so familiar that they could not help thinking about their days in the school. As for me, when I see the movie, I will think about my high school days, it was so unforgettable for me, my friends and I studied so hard together, our strong friendship was built at that time, the stupid things we did always makes me laugh. Everyone will have an unforgettable memory in their early life, the memory fulfills their life.
在這兩年間，我們已經(jīng)看到了很多關(guān)于青春的電影，導(dǎo)演嘗試著提醒人們他們已經(jīng)過去的早期時光。確實，當(dāng)人們看到電影的時候，他們會感到那些情景很熟悉，忍不住想到他們在學(xué)校的日子。對于我來說，當(dāng)我看到電影的時候，我會想到我的高中生的日子，那是如此的難忘，我的朋友和我一起努力學(xué)習(xí)，我們的深厚友誼就是在那時候建立起來的，我們做過的愚蠢的事情讓我大笑。每個人都會在他們的早期生活中有一段很難忘的記憶，這段記憶豐富了他們的生活。唯美英文日志二：愛和時間
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left. Except for love.
Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.
When the island had almost sunk, Love decided to ask for help.
Richness was passing by Love in a grand boat. Love said,
"Richness, can you take me with you?"
Richness answered, "No, I cant. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no place here for you."
Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel. "Vanity, please help me!"
"I cant help you, Love. You are all wet and might damage my boat," Vanity answered.
Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you."
"Oh . . . Love, I am so sad that I need to be by myself!"
Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.
Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you." It was an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way. Realizing how much was owed the elder,
Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me?"
"It was Time," Knowledge answered.
英文勵志美文《青春》 篇6
Why is this? The reason is that the strange and bitter miracle of life is nowhere else so evident as in our youth. And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignant , so unutterable, with such a bitter pain and joy, when we are young? It is this: that being rich, we are so poor; that being mighty, we can yet have nothing; that seeing, breathig, smelling, tasting all around us the impossible wealth and glory of this earth, feeling with an intolerable certitude that the whole structure of the enchanted life – the most fortunate, wealthy, good, and happy life that any man has ever known – is ours – is ours at once, immediately and forever, the moment that we choose to take a step, or stretch a hand, or say a word- we yet know that we can really keep, hold, take, and possess forever- nothing. All passes; nothing lasts: the moment that we put our hand upon it , it melts away like smoke, is gone forever, and the snake is eating at our heart again; we see then what we are and what our lives must come to.
為什么如此?因為在青春時代，生活充滿了奇特而辛酸的不可思議的事。我們在青春年少時帶著悲喜交集的心情，十分強(qiáng)烈而不可名狀地感受到人生的奇特辛酸、不 可思議的經(jīng)歷。其實質(zhì)是什么呢?其實質(zhì)是這樣的：青春年少的時候，雖然殷實富足，卻非常貧窮;雖然力氣強(qiáng)大，卻一無所有;世間的富貴榮華觸目皆是，簡直可 以呼吸到，聞到嗅到，還可以品嘗到，心中的自信按捺不住，深切地感受到整個被陶醉了的生活----人類迄今為止所知道的最幸運、最富有的美好幸福的生活， 只要我們決定向前邁步，奮發(fā)努力，便立即歸我們所有了，并將永遠(yuǎn)屬于我們。然而，我們知道，我們真的永遠(yuǎn)不能抓到什么，永遠(yuǎn)不能獲得什么，永遠(yuǎn)不能占有什 么。一切匆匆過去，蕩然無存。我們一出手它就煙消云散，飄然而去，一去不復(fù)返了。于是，心中泛起陣陣隱痛，看到了自己真實的面孔，看到了自己未來生活的必 然走向。
英文勵志美文《青春》 篇7
And that is the reason why, when youth is gone, every man will look back upon that period of his life with infinite sorrow and regret. It is the bitter sorrow and regret of a man who knows that once he had a great talent and wasted it , of a man who knows that once he had a great treasure and got nothing from it , of a man who knows that he had strength enough for everything and never used it.
青春消逝，驀然回首，無論是誰，心中都會充滿無盡的憂傷，充滿無窮的懊悔。曾經(jīng)才智卓越，卻白白浪費了，曾經(jīng)財富殷實，卻一無所有，曾經(jīng)本事高強(qiáng)，卻從未利用。一個認(rèn)識到自己失落青春的人回憶起來總是充滿悲傷和懊悔。
英文勵志美文《青春》 篇8
Youth is the way everyone must go through. It is because of the road of youth that our life will be rich and colorful.
Our youth are colorful, full of blooming flowers... Full of laughter and sorrow is happy and sad, because in this youth stage, it will inevitably be difficult, but as long as you persist, you will win in the end.
We are sure to meet the difficulties, and I have encountered difficulties (the difficulties in learning)...
It happened when I was 12 years old. I went to school cheerfully. After I came to school, I read it early, but I didn't think the teacher would let us take the exam. We had a test in the first class. I looked at the test paper with a lot of sweat. I was afraid, I was not good enough to be scolded by my mother... Class, my test paper is handed in, alas...
The second day, the teacher sent the paper, I did only 59 points, I then wanted to cry...
When I get home, I'll show my paper to my mother. My mother was so angry that I stood there crying... Suddenly I thought I was the worst man in the world...
So, we want to cheer up, yongwangzhiqian......
青春是每個人都必經(jīng)的到路……正是因為有了青春的道路，我們的生活才會豐富多彩!
我們的青春是五顏六色的，開滿了盛開的花朵……帶滿了歡笑與憂愁，是開心的也是傷心的，因為在這青春階段里，難免會遇到困難的，但是只要你堅持，最終會取得勝利的，加油!
大家肯定會遇到困難的，而我也有遇到過困難(學(xué)習(xí)上的困難)……
那是發(fā)生在我12歲那次，我高高興興的去上學(xué)，我來到學(xué)校之后，我就讀早讀了，但是我沒有想到老師會要讓我們考試……我們在第一節(jié)課就考試了，我滿頭大汗的看著試卷，我很害怕，考不好要被媽媽罵……下課了，我的試卷交上去了，唉……
第二天，老師發(fā)試卷了，我才考了59分，我那時就想哭……
回到家以后我就把試卷給媽媽看。媽媽很生氣，我站在那里都哭了……頓時我就認(rèn)為我是世界最倒霉的人了……
所以，我們要打起精神來，永往直前……
英文勵志美文《青春》 篇9
A young man is so strong, so mad, so certain, and so lost. He has everything and he is able to use nothing. He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmalbarriers, he is a wave whose power explodes in lost mid – oceans under timeless skies, here-aches out to grip a fume of painted smoke, he wants all, feels the thirst and power foreverything, and finally gets nothing. In the end, he is destroyed by his own strength, devoured by his own hunger, impoverished by his own wealth. Thoughtless of money or the accumulation of material possessions, he is none the less defeated in the end by his own greed a greed that makes the avarice of King Midas seem paltry by comparison.
青年人非常堅強(qiáng)，狂熱自信，但容易迷惘混沌，雖然機(jī)緣無數(shù)，卻把握不住，雖然身強(qiáng)體壯，試圖沖破重重虛幻的屏障，卻如同一個波浪，最終還是無力地消失在曠 遠(yuǎn)浩淼的大海中央，他伸出手想要抓住斑斕的云煙，他想得到世間的萬物，渴望主宰一切，最終卻是一無所獲。最后，他被自己的力量所毀滅，被自己的饑餓所吞 食，被自己的財富弄得貧窮潦倒。他對金錢或財富的積累不以為意漫不經(jīng)心，然而最終還是被自己的貪欲所吞噬。
英文勵志美文《青春》 篇10
青春物語
Man's youth is a wonderful thing: it is so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is, until it has gone from him forever. It is the thing he cannot bear to lose, it is the thing whose passing he watches with infinite sorrow and regret, it is the thing whose loss with a sad and secret joy, the thing he would never willingly relive again, could it be restored to him by any magic.
青春奇妙無窮，充滿魅力，充滿痛楚。青春年少的時候根本不知青春為何物，直到青春一去不復(fù)返了才對青春有了真正的認(rèn)識。誰都想讓青春永駐，不忍青春離去; 眼睜睜地看著青春流逝,心中會涌起無窮的憂傷和惋惜;青春的失去是人們永遠(yuǎn)感到悲哀的事;青春的失去是人們真正覺得悲喜交集的事;即便奇跡出現(xiàn)青春復(fù)蘇， 誰都不會心甘情愿重度青春的歲月。
英文勵志美文《青春》 篇11
For children, youth is beautiful, youth is like a plum sugar to attract their attention, hope or expectation; for the elderly, youth is happy, youth is like a cup of warm water nourish their hearts, aftertaste, is feeling; for me, the fluttering white age, what is the youth? In my view, the thinking of youth and the pursuit of youth are all accompanied by the life of youth. They have become the sign of the fortress of youth, guiding us to move forward.
We are looking forward to the blows of youth. Some people in bloom like the old, but lost the power of her beauty; although some people have been fifty years old, but still full of vigor and vitality of youth, because youth how to treat correctly. Youth is a kind of spirit, experience can become good, experience will lose happiness. It is lonely, not forever in the commotion, but step not for step; by the preference of all immersed in the happiness of secure to rely on, have, as if in the telling of anguish and melancholy of youth.
Perhaps a turn, a glance back, the brilliant youth will become eternal, long heart. Youth sometimes naughty with the mood of the boat, and the big winds, and clear. The heart is like a red hot billowing dragon, about the balance of mind. When it is howling, your behavior will hurt the people who love me; when it gently fall asleep, they will ashamed of their behavior, but in the embarrassing way to bid farewell to the harm to them, even if they never hate you.
Youth is a book that can not be understood. Each page has a different landscape, and each page will leave a different feeling.
對于孩童，青春是美好的，青春像顆話梅糖吸引著他們的目光，是希望亦或期待；對于老者，青春是幸福的，青春像杯溫?zé)岬乃虧欀麄兊男撵`，是回味，也是感觸；對于我，在白衣飄飄的年代，青春是什么？在我看來，青春的思考和青春的追求都伴隨著青春生活，它們已經(jīng)成為青春堡壘的標(biāo)志，指引著我們前進(jìn)。
我們在迎著青春的吹拂中昂揚進(jìn)發(fā)。有的人處在花季般的年紀(jì)，卻失去了她美麗容顏的動力；有的人雖已年過半百，卻依然煥發(fā)著青春的朝氣與活力，原因在于如何正確看待青春。青春是種精神，體會了才能成為美好，體會不到則會喪失幸福。青春是寂寞的，得不到的永遠(yuǎn)在騷動，卻邁不出爭取的腳步；被偏愛的都有恃無恐，沉浸在擁有的幸福中，好像在訴說青春的苦悶與惆悵。
也許一個轉(zhuǎn)身，一次回眸，青春的燦爛便會成為永恒，長存心間。青春有時會調(diào)皮的玩弄心情的扁舟，時而狂風(fēng)大作，時而云淡風(fēng)輕。內(nèi)心的紅熱滾燙猶如一條翻騰的火龍，左右心中的天平。當(dāng)它怒號是，自己的言行舉止會傷害了愛我的人；當(dāng)它溫柔入睡時，自己會羞愧自己的行為，卻又以難為情的方式告別了對他們的傷害，即使他們從來沒有怨恨過自己。
青春是本看不懂的書，每一頁都有不同的風(fēng)景，每一頁也會留下不同的感受。
英文勵志美文《青春》 篇12
I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came and sat at the same table . He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrrowed any money from you,' Harry said,'so now you can pay for my dinner!'
青春勵志短文英語翻譯：禮尚往來
我正在一家飯館吃飯，托尼.斯蒂爾走了進(jìn)來。托尼曾在又家律師事務(wù)所工作，而現(xiàn)在正在一家銀行上班，他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢，并且從來不還。托尼看見了我，就走過來和我坐到一張桌子前。他從未向我借過錢，但他吃飯時，我提出向他借20英鎊。令我驚奇的是，他立刻把錢給了我。“我還未向你借過錢�！蓖心嵴f道，“所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢了!”
英文勵志美文《青春》 篇13
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村，另一只住在城里。很多年以后，鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠，它說：“你一定要來我鄉(xiāng)下的家看看�！庇谑�，城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說：“這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的地洞里呢?你應(yīng)該搬到城里去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳肴，你應(yīng)該到我城里的家看看�！�
鄉(xiāng)下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了�？墒钦�(dāng)他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城里的老鼠叫喊起來：“快跑!快跑!貓來了!”他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒，他們出來了。當(dāng)他們出來時，鄉(xiāng)下老鼠說：“我不喜歡住在城里，我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。”
【英文勵志美文《青春》】相關(guān)文章：
青春勵志的經(jīng)典美文精選03-28
勵志青春美文04-01
青春勵志美文精選04-05
青春勵志的經(jīng)典美文03-27
青春勵志經(jīng)典美文03-28
青春勵志的美文04-01
青春勵志美文04-05
英文勵志美文04-30
英文美文勵志02-20