- 《過秦論》的教案設計 推薦度:
- 相關推薦
過秦論教案設計
教學目標:
1.感受這篇史論鋪張揚厲的氣勢與文風
2.了解文章的主題
3.賈誼懷才不遇的悲劇人生
4.文言詞語的積累
教學重點:
1.文言詞語積累
2.秦朝滅亡的主要過失
3.鋪張揚厲的文風
教學難點:
1.賈誼懷才不遇的悲劇人生
2.作家深邃的思想穿透力
3.重點文言詞語識記
教學手段:
1.以講授為主,輔以必要的朗讀錄音,感受本文的文風
2.輔以必要的幻燈片配合教學需要
課時預計:三課時
教學過程:
第一課時
要求:
1.了解賈誼的悲劇人生
2.認讀課文,掃清障礙
3.誦讀課文,整體感知本文文風
4.學習課文第一、二段,把握秦國崛起的條件及逐步走向強盛的過程
5.有關重點文言詞語及句式的把握
窺、席、包、囊、內、務、拱手、會、弱、愛、從、叩、逡巡、因
外連衡而斗諸侯、追亡逐北、宰割天下、會盟而謀弱秦
過程:
一、導語設計
中國歷史上,頻繁上演著改朝換代的事件。但是,秦漢易代,對歷代的統(tǒng)治者以強烈的震撼,同時,給知識分子的心靈以空前的震撼,也成為漢初熱議的社會思潮之一。作為中國歷史上為數(shù)不多的登峰造極的強大王朝之一——秦帝國,經數(shù)代君王勵精圖治,歷數(shù)百年歲月(公元前361年——前221年,近140年)終于結束戰(zhàn)國諸侯割據(jù)的局面,首次統(tǒng)一全國。然而,這一強大的中央集權帝國,短期內(存在不滿14年)便如摧枯拉朽般迅速的折戟沉沙,灰飛煙滅,給歷史、社會留下了許多值得探究的課題。歷代的統(tǒng)治者和知識分子不斷地從中汲取亡秦經驗教訓,從中管窺出秦朝的滅亡對社會、歷史極具穿透力。今天,我們將要學習一篇漢初杰出知識分子的代表人物的經典名篇,分析探討秦朝滅亡的經驗教訓的史論文章——賈誼的《過秦論》(板書)。
二、解題及作者
1.(師):過秦論:過,(動詞)指出秦的過失。論:古代的一種文體。本文是一篇史論。
《過秦論》分上中下三篇,這里選的是上篇。
2.賈誼
。ㄇ200—前168),西漢洛陽人,政論家、文學家。年18歲以能誦詩書、善屬文聞名于郡中,年20提出改革制度的主張,表現(xiàn)出卓越的政治才能,得到漢文帝的賞識,但卻因此受到守舊派的詆毀,被貶為長沙王太傅,后又貶為梁王太傅,后來梁王墜馬而亡,賈誼認為自己失職,哭泣歲余,抑郁而終,年僅33歲。政論文以《過秦論》、《陳政事疏》、《論積貯疏》最為有名。另有辭賦等作品傳之于世。(出示幻燈片)
。◣煟嘿Z誼有很高的政治抱負,才華橫溢,作為一個杰出知識分子的代表,他有著強烈的濟世為民的使命感。然而時運不濟,他的革新政治的主張觸犯了貴族集團的利益,生事誣陷,被貶后,雖身居閑職,仍心系朝事。英年早逝,一顆璀璨的巨星從此長逝歷史的天空,賈誼人生雖然短暫,但他留下的寶貴精神財富將永遠浸潤著中華民族的子孫后代,他的懷才不遇的悲劇人生引起后世文人的扼腕嘆息。
。◣煟赫埻瑢W齊讀這首詩。
。ㄉx):
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
——李商隱《賈生》(幻燈片)
。◣煟簼h文帝在宣室(注:漢代未央宮里的一著名宮殿名,漢代皇帝經常在這里召見諸臣商議軍國大事)里召見賈誼,賈誼的政治才華無與倫比。可惜文帝夜半虛席以待賈誼,不是向他去請教治國的策略,反而詢問鬼神之事。其實,賈誼并沒有得到統(tǒng)治者真正的重用。
要求學生當堂背誦本詩。
。◣煟和醪摹皢韬簦r運不濟,命途多舛。馮唐易老,李廣難封。屈賈誼于長沙,非無圣主;竄梁鴻于海曲,豈乏明時!”《騰王閣序》(幻燈片)說的也是賈誼懷才不遇的悲劇人生。
少年倜儻廊廟才,壯志未酬事堪哀。
胸羅文章兵百萬,膽照華國樹千臺。
雄英無計傾圣主,高節(jié)終竟受疑猜。
千古同惜長沙傅,空白汨羅步塵埃。
——毛澤東:《詠賈誼》(幻燈片)
(師):所以,在封建專制時代,有抱負、有才華、具有完美人格的知識分子遭受莫名其妙的打擊而郁郁不得志者,豈止賈誼一人呢!
三、指導學生誦讀課文,具體感受本文鋪張揚厲、縱橫椑闔的文風
。ǚ配浺簦瑢W生跟讀。)
好,錄音我們就先聽到這里。
四、(師):現(xiàn)在請大家大聲朗讀課文兩遍,熟悉課文內容,把讀不準的字詞做出標記,對照注釋或者當堂查字典解決
下面是需要重點認識的字詞:
崤函(xiáo)、囊括(náng)、連衡(héng)、合從(zòng)、陳軫(zhěn)、召滑(shào)、翟景(zhái)、逡巡(qūnxún)、鏃(zú)、流血漂櫓(lú)、鞭笞(chī)、藩籬(fānlí)、隳(huī)、鏑(dí)、踐華為城(huà)、甕牖繩樞(yǒu)、氓隸(méng)、倔起(jué)、阡陌(qiānmò)、贏糧景從(yíng yǐng)、鋤耰棘矜(yōuqín)、銛(xiān)、長鎩(shā)、謫戍(zhé)、度長絜大(duóxié)、萬乘(shèng)、(幻燈片)
注:關于“崤函”的“崤”的讀音需要作點說明。人教版2003年版的《語文》課本注釋讀yáo。而2006年版的《語文》注釋讀xiáo。前后注釋為什么不一樣呢?《說文解字》沒有“崤”這個字,但是有“殽”這個字,許慎解釋為“相雜錯也,從殳肴聲,胡茅切!币罁(jù)許慎注音,“殽”讀yáo?梢酝茢啵搬拧薄ⅰ皻ァ敝辽僭跂|漢許慎時代兩字是不通用的。1988年版《詞源》第508頁“崤”條,注音為“xiáo,胡茅切,平,肴韻,匣!蔽礃顺鲇衴áo音,且詞條有“崤山、崤谷、崤函、崤陵”四條。商務印書館第5版的《現(xiàn)代漢語詞典》1496頁注釋:“崤:Xiáo 崤山,山名,在河南!币参匆娪衴áo音。既然這些字(詞)典都注為xiáo,我們應該按xiáo音來處理比較合理,看來,2006年版的課本改讀xiáo音是有一定道理的。(幻燈片)
五、(師):分組朗讀課文,體會賦體的句式特點,領會本文鋪張揚厲的文風
諸如:①據(jù)崤函之固,擁雍州之地、有席卷天下,包舉宇內,囊括四海之意,并吞八荒之心。
②南取漢中,西舉巴、蜀,東割膏腴之地,北收要害之郡。
、邸,齊有孟嘗,趙有平原,楚有春申,魏有信陵。
、堋畬贋橹\;……之徒通其意;……之倫制其兵。
、葑吠鲋鸨保∈偃f,流血漂櫓;因利趁便,宰割天下,分裂山河。強國請服,弱國入朝。
、拚耖L策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下。
六、指導學習課文第一段
1.(師):指名學生朗讀課文第一段,思考課文第一段主要敘述的內容?
。ㄉ祝褐饕獢⑹銮貒囊靶。
。ㄉ遥褐饕獢⑹錾眺弊兎ǎ粐鴱姳
。ㄉ褐饕獢⑹銮貒膬(yōu)勢。
。◣煟簞偛湃煌瑢W分別從不同視角回答了這個問題,很好。但不夠全面,誰能總結一下他們三位的發(fā)言?
(生。呵貒尼绕穑ɑ脽羝
2.(師):對!概括的很準確。那么,請大家思考:秦國憑借哪些優(yōu)勢在諸侯之中崛起?
(生甲):地利優(yōu)勢:據(jù)崤函之固,擁雍州之地。(幻燈片)
。◣煟横派、函谷關一夫當關,萬夫莫開,是秦國安全生存且能夠發(fā)展經濟、軍事的地理上的天然屏障(外因)。
(生乙):秦孝公的深謀遠慮與雄才大略:君臣固守以窺周室,有席卷天下,包舉宇內,囊括四海之意,并吞八荒之心。(幻燈片)
。◣煟核伎迹哼@句話里哪一字很傳神?
。ㄉ何艺J為是“窺”字。說明秦孝公有野心,具有政治上的遠見卓識,但不敢光明正大地看,說明他此時尚有懼怕之心。
(師):他懼怕什么呢?
。ㄉ号轮芴熳印
(師笑):戰(zhàn)國時代,周天子已經失去往日振臂一呼,響者百應的局面了。也就是開始衰落了,何懼之有?
。ㄉ。簯峙缕渌T侯國的威勢。
(師笑):為什么懼怕其他諸侯國的威勢?
。ㄉ。汉ε缕渌T侯國不答應。
(師笑):這恰恰說明了什么?
。ㄉ。赫f明秦國打不過其他諸侯國。
。◣煟簩ρ剑f明此時秦國國力尚不足以與周天子為代表的中央政府和天下諸侯相抗衡,力量還不足夠強大。所以,只能偷“窺”以周天子為代表的天下,但他已經開始覬覦王室,說明它有野心,可謂一字千斤(內因)。
。◣煟呵貒憑借什么呢?
(生甲):人才優(yōu)勢:任用商鞅變法圖強,在諸侯之中率先崛起。
(師):商鞅變法是戰(zhàn)國時代以及中國歷史上最著名的變法之一,他開啟后代的革除弊政、變法圖強的先例,如宋代王安石變法、晚清的戊戌變法等。商鞅變法從四個方面對秦國進行改革:
商鞅變法內容(幻燈片)
內 立法度: 政治上——健全法律制度,有章可循;
務 耕 織: 經濟上——大力發(fā)展農業(yè)生產,夯實基礎;
修守戰(zhàn)之具: 軍事上——積極備戰(zhàn),走強兵之路;
外 連橫而斗諸侯: 外交上——采取連橫策略,讓諸侯互相猜忌,發(fā)動戰(zhàn)爭,消耗實力。
所以,商鞅在秦國全方位實行變法,對外采取消耗諸侯實力的戰(zhàn)略,秦國無論政治、經濟、軍事、外交等方面在諸侯之中均占優(yōu)勢,擴大地盤,壯大力量。
結果 秦人拱手而取西河之外。(幻燈片)
補充:秦孝公二十二年(前340年),商鞅伐魏,魏使公子卬為將而擊之。商鞅遺書公子卬,愿與為好會而罷兵。會盟既已,商鞅虜公子卬而襲奪其軍。其后十年間,魏屢敗于秦,魏王恐,乃使使割西河之地獻于秦以和。(《史記·秦本紀》)
可以看出,秦國從一開始,就使用詐術來達到自己的目的。
3.(師):所以,秦國崛起的關鍵——天時:周室衰微,群雄割據(jù)爭霸
地利:據(jù)崤函之固,擁雍州之地
人和:君臣固守,商君佐之(幻燈片)
4.(師):請解釋下列字詞的含義與句式特點:
據(jù)崤函之固,擁雍州之地
有席卷天下,包舉宇內,囊括四海之意,并吞八荒之心
內立法度 務耕織
外連橫而斗諸侯(幻燈片)
5.(師):請大家嘗試背誦第一段內容。(齊背與個別背誦相結合)
七、指導學習課文第二段
1.(師):現(xiàn)在請大家朗讀第二段。要求:讀出那種縱橫捭闔、鋪張揚厲的氣勢,體會戰(zhàn)國縱橫家的文風。(學生集體齊讀)
。◣煟耗奈煌瑢W朗讀一下第二段。(指名學生朗讀)
重點指導朗讀以下句式:(幻燈片)
、倌先h中,西舉巴、蜀,東割膏腴之地,北收要害之郡。
、凇,齊有孟嘗,趙有平原,楚有春申,魏有信陵。
、邸畬贋橹\;……之徒通其意;……之倫制其兵。
、芮赜杏嗔Χ破浔,追亡逐北,浮尸百萬,流血漂櫓;因利趁便,宰割天下,分裂山河。強國請服,弱國入朝。
2.(師):惠文、武、昭襄三位君王為秦國都做了些什么?
。ㄉ祝好晒蕵I(yè),因遺策,南取漢中,西舉巴、蜀,東割膏腴之地,北收要害之郡。
。◣煟骸懊伞笔鞘裁匆馑?
。ㄉ撼惺。
。◣煟骸耙颉蹦兀
。ㄉ貉匾u。
。◣煟耗銈冊趺粗馈耙颉钡囊馑嫉哪?
。ㄉ骸豆艥h語常用字字典》上第二條義項。
(師笑):同學們的學習主動性很好,學習方法也不錯。所以,學習不但要思考,還要善于借助工具書。
。◣煟骸澳稀、“西”、“東”、“北”都是方位名次做動詞,“向南、向西、向東、向北”的意思。
。◣煟夯菸、武、昭襄三位君王為秦國都做的事情能用自己的語言概括嗎?
。ㄉ遥貉右u孝公政策,積極主動出擊,略地擴疆,為統(tǒng)一大業(yè)夯實基礎。
(師):大家認為他概括的怎么樣?
。ㄉ悍浅蚀_。
注意“合從締交,相與為一”。(幻燈片)
首次合從(縱)在前334年—前332年,蘇秦說六國合從,任從約長,佩六國相印,“秦兵不敢窺函谷關十五年”。前318年,蘇秦再次約六國攻秦,楚懷王任從約長,至函谷關,秦出兵擊六國,六國皆引兵而歸。此外,前298年,魏、齊、韓三國曾聯(lián)合攻秦。前247年,信陵君率五國兵敗秦于河外。
從上述史實可以看出,政論敘史只是一種概述方式,跟史書記載略有出入。
3.(師):賈誼特別提到戰(zhàn)國四公子,他們都是戰(zhàn)國時代才俊之士的杰出代表人物,他們善于禮賢下士,延攬人才而聲名遠播各諸侯國。我們不妨在此給大家摘引一些史書中的記載略見一斑。
補充:①據(jù)《史記· 孟嘗君列傳》記載:
孟嘗君……招致諸侯賓客及亡人有罪者,皆歸孟嘗君。孟嘗君舍業(yè)厚遇之,以故傾天下之士。食客數(shù)千人,無貴賤一與文等。(幻燈片)
有名的“狡兔三窟”、“焚券市義”就發(fā)生在孟嘗君田文門客身上的故事。
、凇妒酚洝て皆袀鳌酚涊d:
平原君趙勝者,趙之諸公子也。諸子中勝最賢,喜賓客,賓客蓋至者數(shù)千人。(幻燈片)
家喻戶曉的“毛遂自薦”的故事就出在平原君的門客中。
、邸妒酚洝の汗恿袀鳌酚涊d:
公子為人仁而下士,士無賢不肖皆謙而禮交之,不敢以其富貴驕士。士以此方數(shù)千里爭往歸之,致食客三千人。當時是,諸侯以公子賢,多客,不敢加兵謀魏十余年。(幻燈片)
像信陵君魏無忌禮遇夷門監(jiān)者與竊符救趙的故事都是極為有名的歷史美談與壯舉。
、堋妒酚洝ご荷昃袀鳌酚涊d:
秦國率韓、魏聯(lián)軍大舉攻楚,楚頃襄王派春申君出使秦國來游說秦昭襄王,春申君僅用一封書信——上書秦王——就退敵于國門之外,后又入秦智救太子完的故事,都是激蕩人心的事件。(幻燈片)
所以,戰(zhàn)國四公子對各自國家及其他諸侯國免受強秦威脅起了不容忽視的重要作用。同時,他們都是開風氣之先,引領潮流的一代顯赫的知識分子代表人物。
4.(師):接著賈誼進一步列舉六國人才濟濟,他們叱咤于戰(zhàn)國的歷史舞臺上,書寫著自己的精彩人生,也為這樣的時代與歷史濃墨重彩的涂抹上靚麗的一筆,使得戰(zhàn)國的歷史名副其實地成為人才比拼的歷史,人才馳騁的舞臺,人才最大限度地實現(xiàn)自我價值的歷史。
5.(師):“嘗以十倍之地,百萬之眾,叩關而攻秦!边@幾句你感受到了什么?
。ㄉ祝毫鶉貜V兵強,氣勢洶洶向秦國撲來,我感到秦國處境非常危險。
(師):說的好。我也感到秦國處境的危險。這里顯示出賈誼的才華橫溢,他寫戰(zhàn)爭來臨之時真讓人有如身臨其境之感。正所謂“山雨欲來風滿樓,黑云壓城城欲摧”?磥砭艊畮焷碚卟簧蒲。注意:賈誼描寫九國的氣勢,哪個字用的最妙?
。ㄉ骸斑怠弊。
(師):妙在何處?
(生討論后回答):寫出九國經過充分準備想畢其功于一役,他們對自己實力的極端自信——自負,想一舉消滅強敵秦國。也寫出各諸侯國主動出擊,而戰(zhàn)爭的陰霾籠罩在秦人頭上。表面上看,秦國處于被動局面。從感情與理智上分析不難發(fā)現(xiàn),賈誼對九國不自量力的嘲笑。實際上,賈誼從骨子里鄙視他們的不自量力與外強中干。
6.(師):同學們竟然能讀出賈誼的這種情感,著實讓我刮目相看。所以說,讀書要用“心”去讀,才能發(fā)現(xiàn)許多常人所不能發(fā)現(xiàn)的問題。
。◣煟呵貒耸侨绾位貞艊畮煹哪兀
。ㄉ祝洪_關延敵。
。◣煟涸趺粗v?
。ㄉ遥壕褪谴蜷_函谷關,讓敵人長驅直入。
。◣煟和ㄟ^這四個字你看出了什么?
。ㄉ呵貒扇∫砸荽齽趹(zhàn)術,“開關延敵”這一輕輕的舉動,把秦人的那種極為自信的姿態(tài)以及對九國之師的蔑視逼真的刻畫出來,可謂字字千金。
。◣煟汉,把秦人的心理分析的入木三分。你看,賈誼根本沒有展示秦人如何準備這場戰(zhàn)爭的畫面,正如蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》里周瑜指揮赤壁之戰(zhàn)時的胸有成竹、鎮(zhèn)靜自若時的“談笑間,檣櫓灰飛煙滅”一樣,這樣的大寫意,惜墨如金手法正是借鑒了這類文章的寫法,他們在這些方面的表現(xiàn)力都是一脈相承,這都是我們平常在寫作中需要加以玩味借鑒的地方,提高我們用詞的張力。
7.(師):九國之師面對秦人的“開關延敵”竟然“逡巡而不敢進”,請閱讀課文注釋“逡巡”這個詞語的意思。
。ㄉ簈ūnxún,有所顧慮而徘徊不前。
(師):“逡巡”這個詞用的好。好在哪里?
。ㄉ罕憩F(xiàn)了九國之師的一種微妙心理。
。◣煟菏裁次⒚钚睦?
。ㄉ汗亲永镞是害怕秦國的心理。
。◣煟壕艊畮熑瞬艥鷿,兵強馬壯,為什么到了函谷關反而顧慮徘徊不敢前進呢?
。ㄉ祝核麄円郧案貒贿^手,秦國把他們打怕了。
(生乙):秦人的部署讓他們摸不著頭腦,這叫葫蘆里賣的什么藥呀!如果秦國反抗,正中他們的下懷。
。ㄉ呵厝伺R危不懼的魄力著實讓他們沒有料到。
。ㄉ。壕艊畮煾鲬压硖,為了各自的利益而來。這是人心不齊的表現(xiàn)。
。ㄉ欤核麄冊敬蛩阆蚯貒〾海脒_到不戰(zhàn)而屈人之兵,結果秦國并不懼怕,所以,他們的心理防線崩潰了。
。◣煟簩。這是以少勝多的戰(zhàn)局,你能列舉出歷史上其他以少勝多的戰(zhàn)例嗎?
。ㄉ祝撼啾谥畱(zhàn)、官渡之戰(zhàn)。
。ㄉ遥轰撬畱(zhàn)。
。◣煟簱(jù)《史記·秦本紀》記載:
昭襄王“十一年,齊、韓、魏、趙、宋、中山五國共攻秦,至鹽氏而還!苯Y果無功而返。
秦王贏政“六年,韓、魏、趙、衛(wèi)、楚共擊秦,取壽陵。秦出兵,五國兵罷!币彩侨绱。(幻燈片)
8.(師):“秦無亡失遺鏃之費,而天下諸侯已困矣。”這一句通過對比,寫出秦與諸侯的不同處境。秦國以極小的代價換來最大的效益。當然,這里作者使用夸張的手法,突出秦國力量的無比強大,襯托諸侯國的不利處境。
9.(師):“于是從散約敗,爭割地而賂秦!睆倪@一句里你發(fā)現(xiàn)了什么問題?
(生甲):合縱政策的失敗。
。ㄉ遥核麄兞α康姆稚ⅰ
。ㄉ簭木艊囊暯莵韺懬貒膹姶。各諸侯國為了自保,他們不約而同采取割地求和賄賂秦國的措施。
(師):難道他們苦心經營的“合從締交,相與為一”的策略就如此不堪一擊?
。ㄉ。河捎谒麄內诵牟积R,還有就是秦國力量太強大了。
(師):對。還有一點,秦國當然在外交上也采取了相應的措施。針對六國合縱政策(六國聯(lián)合共同對付秦國的策略),秦國采取“連橫”策略,即離間六國,使它們各自與秦國聯(lián)合,后來,秦國進一步采用“遠交近攻”策略,即距離秦國遙遠的國家和它們建立友好關系,距離秦國較近的國家采取武擊破,從而達到各個擊破的策略。實際上這就是“蠶食諸侯”的策略。
10.“秦有余力而制其弊,伏尸百萬,流血漂櫓;因利乘便,宰割天下,分裂山河。強國請服,弱國入朝!庇煤甏蟮娜笆界R頭展示秦國追亡逐北,宰割天下,分裂山河的全過程。寫的極為簡略,秦國即將走上統(tǒng)一全國的道路。
“伏尸百萬”這說的不是一次戰(zhàn)役的死亡人數(shù)。秦擊六國殺傷人數(shù)皆有記載,如前293年擊韓伊闕。斬首24萬;前273年擊魏華陽軍,斬首13萬(《年表》作15萬);前260年,破趙長平軍,殺卒45萬;其余,斬首不足十萬者皆略而不書。(幻燈片)
。ㄉ祝豪蠋煟@幾句就是鋪陳排比句式嗎。
。◣煟菏堑。大家不妨讀一下,體會這種句式的特點。(生齊讀)
。◣煟耗銈兏惺艿竭@種句式有什么特點?
。ㄉ豪世噬峡冢苁娣。
。◣煟汉苡袣鈩。所以,寫文章要表現(xiàn)氣勢,最好采取這種鋪陳排比的方法,大家在寫作中不妨嘗試。
11.(師):概括本段主要內容。
(生討論后回答):秦國的強盛。它已經成為諸侯中的超級大國而可以睥睨天下了。
。◣煟嘿Z誼主要采取那些表現(xiàn)手法從哪些方面來展示秦國的強盛?
。ㄉ懻摵蠡卮穑
對比手法,鋪陳排比手法
一國——多國
一國之士——多國之士
一國之徒——多國之徒
一國之將——多國之將
一國之土地——多國之土地
一國之兵——多國之兵
結局對比
秦無亡失遺鏃之費,宰割天下——諸侯已困,俯首稱臣(幻燈片)
12.(生甲):老師,你認為秦國強盛的主要原因何在?
。◣煟何艺J為秦國的武器先進,裝備精良,士兵的英勇善戰(zhàn)。
。ㄉ祝耗敲淳艊奈淦骶吐浜髥幔渴勘簧茟(zhàn)嗎?
(師):大家認為主要原因何在?互相討論一下。
(生討論后回答):憑借天時、地利、人和的優(yōu)勢,再加上延續(xù)先王(秦孝公)制定的既定政策——統(tǒng)一全國的雄心,并不因循守舊,在戰(zhàn)術上針對形勢的變化而不斷調整策略,積極主動出擊,憑借人才優(yōu)勢出謀劃策,才掌握了戰(zhàn)局的主動性,贏得了寶貴的時機。所以說,善于把握時機,善于運用人才資源是取得成功的主要因素。
。◣煟簩。趙國有廉頗而不能用,秦國使用反間計,趙國殺掉大將李牧,自毀長城;楚國的屈原被放逐,燕國的樂毅被猜忌,都折射出諸侯國對人才的態(tài)度。這都是讓人寒心的作法。所以,決定一切事情成敗的主要因素是人。
13.①重點文言詞語
西舉巴、蜀 膏腴 愛 叩關 逡巡 弊 追亡逐北
②通假字
合從 連衡
、墼~類活用
會盟而謀弱秦 (幻燈片)
14.請課后背誦一、二段內容。
第二課時
要求:
1.檢查第一課時所學內容,查漏補缺。
2.繼續(xù)學習課文第三、四段內容,秦國的鼎盛(以統(tǒng)一諸侯各國為標志)及迅速滅亡。
3.排比與夸張的藝術手法增強文章的氣勢,體會戰(zhàn)國縱橫家鋪張揚厲的文風。
4.對比手法的運用。
5.重點文言詞語及句式:
奮、策、御、履、六合、敲撲、鞭笞、百越、俯首系頸、委命下吏、藩籬、卻、黔首、隳、鏑、踐華為城、因河為池、不測之淵、甕牖繩樞、氓隸、阡陌、揭竿為旗、贏糧、景從、山東
過程:
一、檢查上節(jié)課內容
1.指名學生背誦李商隱的《賈生》詩并對該詩內容做大體闡釋。
2.指名學生背誦課文第一、二段。
3.指名學生解釋“窺、席、包、囊、內、務、拱手、外連衡而斗諸侯”等詞語含義。
二、指導學習課文第三段內容
1.(師):哪位同學朗讀課文第三段。要求:讀出那種縱橫捭闔、鋪張揚厲的氣勢,體會戰(zhàn)國縱橫家的文風。(生讀課文)
指導學生重點朗讀以下的句式:
①振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下
、诤瞬桓夷舷露榴R,士不敢彎弓而報怨
、蹚U先王之道,焚百家之言
、茔拿牵瑲⒑澜
、荨`華為城,因河為池,據(jù)億仗之城,臨不測之淵
、拮砸詾殛P中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業(yè)也
2.(師):你讀了以上句子體會到了什么?
。ㄉ祝呵厥蓟实膫ゴ。因為他開創(chuàng)了人類歷史的一個新時代。
(生乙):秦始皇的自大。因為他不汲取人類文化的優(yōu)秀精華而反其道行之。
(生丙):秦始皇的剛愎自用。因為他相信可以使用武來解決一切問題。
(生。呵貒亩κ⑦_到無人可以匹敵的地步,以及秦國延續(xù)以武來治理已經統(tǒng)一的國家的思想和秦始皇的洋洋自得的神態(tài)。
3.(師):綜合幾位同學的回答,一個完整的秦始皇形象就浮現(xiàn)在我們的腦海中,這就是集體的智慧勝過一人的智慧。我翻檢了一下《中國歷史地圖集·秦時期全圖》,以咸陽為中心,東北到達沈陽,正北包括呼和浩特,正西包括銀川、蘭州在內,西南到怒江及紅河流域部分地區(qū),疆域比夏時期擴大了將近六倍,比商時期擴大了將近五倍,比西周時期擴大了近兩倍,比春秋時期擴大了近一倍,初步奠定了中華民族的版圖,這是秦始皇對中華民族巨大的歷史貢獻。
“振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下”,請仔細玩味這幾個動詞的含義。
。◣煟呵貒源菘堇嘀畡菀慌e消滅各諸侯國,迅速蕩滌守舊勢力,終于完成歷史所賦予的重任。這是秦國的勝利,也是歷史的巨大進步,對中華民族而言,功不可沒。
4.(師):秦國的聲威不僅震動華夏大地,還遠播廣大邊疆地區(qū)。如“乃使蒙恬北筑長城,卻匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧馬,士不敢彎弓而報怨!
。◣煟骸皡s”是什么意思?
。ㄉ簱敉。
。◣煟捍蠹叶贾溃袊鴼v代邊患不斷,問題非常棘手,而只有秦國第一次真正意義上擊退了匈奴等少數(shù)民族,這是華夏民族對其他民族的勝利。連剽悍的匈奴都懼怕秦國的力量,可見,秦國力量的強大。
5.(師):那么,敵國已消滅,周邊已安定,接下來你認為秦始皇應該采取何種政策來治理國家、對待百姓呢?
。ㄉ祝何艺J為應該放棄戰(zhàn)時政策,以發(fā)展經濟為主,讓百姓安居樂業(yè)。
。ㄉ遥何艺J為首先醫(yī)治戰(zhàn)爭給國家、百姓帶來的創(chuàng)傷。
。ㄉ合麥绶磩託堄鄤萘,使國家穩(wěn)定。
。ㄉ。何艺J為應該向統(tǒng)一的其他諸侯國地區(qū)的百姓廣泛施以恩惠,使他們從心底里歸順秦國,認同秦國統(tǒng)治。
(生戊):我認為應該以高壓態(tài)勢統(tǒng)治統(tǒng)一的其他諸侯國地區(qū)的人民,不然,他們會造反生事的。
。◣煟旱降讘摬扇∧囊环N政治呢?看來大家的認識不盡相同。實際上,這對秦始皇來說治理一個統(tǒng)一的龐大的帝國不但是個全新的課題,更是一種挑戰(zhàn)。秦始皇選擇了哪一種治國方略呢?請大家齊讀:
于是廢先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,殺豪杰;收天下之兵,聚之咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二,以弱天下之民。
。◣煟鹤x的很好,F(xiàn)在思考,秦始皇是從哪些方面采取什么措施來治理國家、對待百姓的呢?
。ㄉ祝罕硹壪韧醯闹螄涷灒贇О偌覍W說與思想,毀壞著名的城池,斬殺有勇有謀的豪杰之士,把天下的兵器收繳起來。
。ㄉ遥何艺J為秦始皇從三個方面來治理國家對待百姓的。首先,在思想上鉗制百姓,讓他們都變得愚昧無知;其次,對那些優(yōu)秀人才一律采用武鎮(zhèn)壓的辦法;第三,實行嚴格的兵器管制制度。所以,他多管齊下,從文與武、軟與硬兩個方面來對待百姓。
。ㄉ何艺J為秦始皇剛愎自用,因為他沒有吸取先王的治國經驗,以為自己絕對正確。
。◣煟簞偛艓孜煌瑢W從不同角度回答了這個問題。很好。需要糾正一下,有位同學說秦始皇從文與武、軟與硬兩個方面來對待百姓。我認為秦始皇沒有采取軟的政策,應該是嚴刑峻法,因為他采納法家人物韓非的思想,這是秦始皇治國的主要理論基礎。
秦始皇這樣對待百姓,你認為有何利弊?為什么?
。ㄉ祝核谋锥嗽谟,統(tǒng)一天下時,必然要用武。而今,天下統(tǒng)一了,治理天下,要采取文治呀。
(生乙):我認為秦始皇應該對百姓采取區(qū)別對待的辦法。對那些遵紀守法的良民,可以采取文治的辦法,但是對那些不法之徒,決不能心慈手軟。
。ㄉ何艺J為秦始皇的這種做法完全是蔑視人民,把人不當人的一種作法,你看看,他首先廢先王之道,然后焚書,其次是愚民,再就是殺人毀城,目的讓百姓毫無反抗力——弱民,這哪一樣是關愛百姓,關愛生命的行為呢,如果面對這樣殘暴的政權統(tǒng)治,誰能受的了呢。
。◣煟嚎磥,大家對秦始皇的統(tǒng)治的看法發(fā)生了一點分歧,這正說明大家把課文讀的比較深、比較透的表現(xiàn),我很欣慰,也說明你們在閱讀的過程中進行了深入的思考,所以,讀書貴在思考。
秦始皇的作法我也持不贊成的態(tài)度。為什么?因為,戰(zhàn)國時期,諸侯兼并,人民經歷了近五百年的戰(zhàn)亂,可以說百姓是苦不堪言,早已盼著這場兼并戰(zhàn)爭結束,過上安定的生活。戰(zhàn)爭好不容易結束了,安居樂業(yè)的日子應該到來了,可結果呢,還不如以前的統(tǒng)治,心里的期待不免轟然倒塌,滿懷的希望變?yōu)槭,進而對這種政權的絕望也在情理之中,被逼入絕境的百姓再也無法繼續(xù)忍受下去,自然會鋌而走險,奮起反擊,推翻這種暴政!盾髯印ね踔破氛f:“君者舟也,庶人者水也。水則載舟,水則覆舟!睂嶋H上,秦始皇這樣做,他心里根本沒有把百姓的重要性放在心上,這是一種對人民的態(tài)度問題。這樣做當然會很危險。
6.(師):那么,秦始皇眼里,他的政權所倚重的是什么呢?請指出原文句子來。
。ㄉ祝喝缓筵`華為城,因河為池,據(jù)億仗之城,臨不測之淵,以為固。良將勁弩守要害之處,信臣精卒陳利兵而誰何。天下已定,始皇之心,自以為關中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業(yè)也。
。ㄉ遥呵厥蓟仕兄氐氖且匀A山為城墻,黃河為護城河的堅固城池,再加上裝備精良的武裝力量,到處監(jiān)視人民的一舉一動,這樣,自以為就可保萬世之帝業(yè)。真是荒唐可笑的想法。很難想象,具有雄才大略、統(tǒng)一六國的秦始皇竟然如此幼稚,真是不可思議。
(師):對!這位同學質疑的很有道理。這正是敵國消滅后最容易犯的一種錯誤。喪失了警惕,喪失了進取,再也不集思廣益,閉目塞聽,目空一切,剛愎自用,自以為自己永遠正確,獨斷專制所釀的后果。所以,秦始皇的錯誤就是我們修身立人的一面鏡子。
7.(師):現(xiàn)在總結一下本段內容。
。ㄉ祝罕径沃饕故厩貒鴻M掃天下,所向披靡,消滅各諸侯國,統(tǒng)一全國,走向鼎盛的過程,終于開創(chuàng)了中華民族輝煌壯麗的一頁。
。ㄉ遥核卜噶藝乐氐腻e誤。為亡國埋下了禍種。
。◣煟呵貒y(tǒng)一全國是對中華民族歷史的貢獻,也建構起中華民族的文化心理傳統(tǒng),即統(tǒng)一壓倒分裂,這是我們中華民族屹立于世界民族之林的最強大的精神支柱。但不可否認秦始皇所犯的嚴重錯誤,即武力治國的策略給后世的統(tǒng)治者以沉痛的教訓,這也是秦始皇給歷史最寶貴的反面貢獻。
8.本段重點字詞及文言句式梳理:
奮 策 御 宇內 履 六合 敲撲 鞭笞 百越 系頸 委命下吏 藩籬 卻 黔首 隳 鏑 踐 不測之淵 何 金城(幻燈片)
9.學生默讀本段內容,嘗試背誦第三段。
三、分析課文第四段內容
1.整體朗讀第四段。
重點指導朗讀以下句子:
、佼Y牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也
、谲b足行伍之間,而崛起阡陌之中,率疲弊之卒,將數(shù)百之眾……
、蹟啬緸楸,揭竿為旗,天下云集響應,贏糧而景從
、苌綎|豪俊遂并起而亡秦族矣
2.(師):本段主要寫秦國的滅亡?作者是如何展開的?
。ㄉ河脴O為簡略,概括的筆法。
3.(師):誰滅亡秦國的呢?
。ㄉ祝宏惿。
(生乙):還有山東豪俊。
。ㄉ焊髦T侯國地區(qū)的百姓。
。ㄉ。菏翘煜掳傩。
。◣煟憾颊f的有道理,但準確一點說,應該是天下百姓推翻了秦王朝的統(tǒng)治。因為陳涉是首倡推翻暴秦的統(tǒng)治,撼動了秦國的基業(yè),也同時開創(chuàng)了中國歷史上第一次農民大起義,拉開了中國歷史上農民武裝起義推翻暴政的序幕,他們的壯舉彪炳史冊。司馬遷在《史記·陳涉世家》里有很客觀的評述,下去可閱讀這篇文章。要注意“天下云集響應,贏糧而景從”這句話的內涵,作者暗示我們,是天下百姓不堪暴秦統(tǒng)治才鋌而走險,推翻暴秦政治。所以,管窺出百姓對秦王朝的失望是多么深。這不正是“水覆舟”的生動事例嗎。
4.(生甲):老師,從作者的描述如“甕牖繩樞,氓隸之人,遷徙之徒”來看,陳涉是個出身卑微,家庭貧困,而又被征發(fā)去做苦力的人。似乎賈誼瞧不起像陳涉這樣出身卑微的人。
。◣煟簩,這正是需要我們探討的問題。在賈誼眼里,陳涉的確不怎么樣。這說明像賈誼這樣的讀書人對陳涉的確有點瞧不起,但是司馬遷在《史記》中給與很高的地位,把他放在世家的傳里加以記述,可以發(fā)現(xiàn)司馬遷的良史才具、過人膽識與超絕智慧。
(生乙):老師,陳涉是個智力與才能都很平常的人,是嗎?
。◣煟旱妒酚洝り惿媸兰摇防锩婵刹皇沁@么認為的,我們不妨讀一下第一段的部分內容:
“……。陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰‘茍富貴,勿相忘!拐咝Χ鴳唬骸魹閭蚋,何富貴也?’陳涉太息曰:‘嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!’”(幻燈片)
從司馬遷的記述里發(fā)現(xiàn)陳涉年少時就是一位很有抱負與志向的人,再到密謀起事時的精心策劃來看,他也很有心計。當然,賈誼這樣寫,自有深意存焉,目的在于通過他的弱小來襯托諸侯各國力量的強大,而諸侯各國竟然為秦所滅,秦國的無比強大就自然凸顯出來了,而這樣強大的國家竟然為陳涉所撼動,可見秦國失去民心到了何等地步。
。ㄉ核擒婈犂镆粋地位很低的普通士兵嗎?
。◣煟核侵喪鶟O陽的九百人中的一個——屯長——小頭目。應該說地位不高。
總之,在賈誼眼里,陳涉不過是一個很卑微、才能很平常的人。這是賈誼的策略,一方面極力貶低陳涉,像這樣一個微不足道的人都能一呼百應,說明秦國失去人心到了何種地步;另一方面,當時百姓對秦國的怨恨到了何種程度。秦國失去了存在的根基,焉能不亡?他是為下文議論蓄勢、張本。
所以,民意、民心,這是一個政權存在的惟一基礎,任你武力再強大,任你思想多禁錮,任你怎么去愚民,都不會長久的。這是我們吸取的教訓。
5.本段的字詞寫法及含義要注意:
甕牖繩樞 氓隸 躡足倔起 阡陌 疲弊 將 揭竿為旗 贏糧而景從(幻燈片)
6.朗讀本段內容并力爭背誦。
第三課時
要求:
1.檢查第一、二課時所學內容,查漏補缺。
2.繼續(xù)學習課文最后一段內容,亡秦之過。
3.本文獨到的眼光,犀利的思想。
4.排比與夸張的鋪陳藝術手法增強文章氣勢,體會戰(zhàn)國縱橫家鋪張揚厲的文風。
5.對比手法的運用。
6.重點文言詞語及句式:
鋤耰棘矜、銛、鉤戟長鎩、謫戍、抗、向時、度長絜大、比權量力、萬乘、七廟、序八州而朝同列
過程:
一、1.檢查學生背誦第一、二、三、四段內容。(生背誦)
2.解釋重點字詞含義。
二、指導學習課文最后一段內容
1.(師):哪位同學范讀最后一段內容?(生甲主動朗讀)
請同學們默讀一遍最后一段內容,就自己不理解的地方畫出來,然后思考并互相討論。
。◣煟鹤⒁猓骸俺蓴‘愖,功業(yè)相反”這句話是對陳涉起義的肯定。陳涉于起義后半年即被叛軍殺死,但作者認為他是成功的,功業(yè)極大。司馬遷也表示過同樣的意見,《史記·陳涉世家》云:“陳勝雖已死,其所遣侯王將相竟亡秦,由涉首事也!保ɑ脽羝
2.(生乙):本段是議論秦國滅亡的主要原因,采取對比手法,這一點很清楚。從今昔秦國擁有的地理環(huán)境并未發(fā)生變化對比,陳涉之位與九國之君對比,武器裝備對比,謫戍之眾與九國之師對比,深謀遠慮及行軍用兵方面對比,都顯出陳涉力量的弱小,九國力量的強大,而最終的結局是九國失敗,秦國兼并了九國,秦國的強大可見一斑;而現(xiàn)在這樣強大的秦國竟然被如此弱小的一群烏合之眾所撼動,反襯秦國政治上的巨大失誤,離心離德。這是應該引起每一個人深思的問題。
。ɑ脽羝
秦國地理環(huán)境對比
過去 現(xiàn)在
崤函之地,雍州之固 ——→ 崤函之地,雍州之固 守天下地利不足憑恃
勝利 失敗
陳涉與九國對比,暗含九國與秦國對比,其實秦國與天下人民對比
陳涉(弱。 九國(強大)
地位——→卑微(傭夫) 尊寵(諸侯)
武器——→鋤耰棘矜(簡陋) 鉤戟長鎩(精良)
軍隊——→謫戍之眾(烏合之眾) 九國之師(正規(guī)部隊)
謀略——→不能深謀遠慮(淺薄) 人才濟濟(深謀遠慮)
用兵——→不懂用兵之道(乏人) 軍事統(tǒng)帥(眾多)
九國(強大) 秦國(更強大)
。ㄊ。 (勝利)
秦國(更強大) 陳涉(弱小)
。ㄊ。 (勝利)
陳涉首倡—→秦國滅亡—→ 地利天時都不足 憑恃,關鍵在人事}仁義不施而攻守之勢異也
。ㄉ嘿Z誼認為秦國滅亡的主要過失在于“仁義不施而攻守之勢異也”,即統(tǒng)一天下后沒有施行仁政,并且不能及時調整政策,也就是奪取天下可以采取武力手段,但隨著兼并的結束,形勢發(fā)生了迅速的變化,統(tǒng)治者應該及時改變策略,借鑒治國的成功經驗,可惜的是,他們都沒有跟上形勢的變化,正所謂喪失了天時、地利、人和的優(yōu)勢,滅亡是不可避免的。
(生。何艺J為秦國的過失主要在這幾個方面:第一、沒有施行有效的安民政策,百姓對這樣的政權不免失望;第二、沒有籠絡廣大的知識分子,失去“士”階層對他們的支持;第三、沒有安撫好六國的后裔,他們是反抗秦國的不可忽視的重要力量,因為他們具有廣泛的社會基礎與號召力;第四、沒有處理好與周邊少數(shù)民族的關系,無休止的修長城拆散了許多家庭,制造了大量的人間慘劇,像孟姜女哭長城等;第五,沉重的徭役制度,像大興土木,修建阿房宮那樣耗費民脂民膏的工程,大肆營建秦始皇陵,都過度消耗國家財力,物力與人力,反而加速國家的滅亡。
。◣煟核,奢靡是有百害而無一利的行為。
。ㄉ。豪蠋,什么樣的政策算是“仁義”的,聽著熟悉,但具體內涵好像說不清楚,能具體解釋一下嗎?
。◣煟耗隳芘e個生活中你認為是不仁義的事例嗎?
。ㄉ欤阂淮危液眯牡娜椭鷦e人整理她的床鋪,結果不小心把她的衣服弄臟了,反而被她訓斥了一頓,我好心幫助別人反而落了不是,心里很不好受,我不知道她對待我的態(tài)度是否屬于不仁義的范疇。
。◣煟哼@就是不仁義。
。成逶挘耗橙私枇宋业腻X,說過兩三天就還的,結果兩周過去了還沒有歸還的跡象,我態(tài)度很好向他討還,結果呢,他不但不還,反而罵我沒有情義,這也是不仁義的事情吧。
。◣煟哼@是人際交往方面顯示的不仁義,推而廣之,統(tǒng)治者把老百姓視之如草芥,棄之如敝屣,驅之如犬羊,生殺予奪,把百姓的生命與利益根本不放在眼里,這就是暴政,殊不知,百姓是他們政權存在的基礎?鬃诱f,苛政猛于虎?琳臍梢娨话。
“仁”是儒家思想的核心體系,至于如何解釋這個字的含義,還比較困難。就詞源學的角度來解釋,就是人兩足走路旁邊加個二,即兩個人,就是人與人之間有我就有你,有你、我就有他,有你、我、他就產生了社會。這樣,就發(fā)生了人與人之間,人與社會之間怎樣相處、怎樣友愛、怎樣互助等問題。推而廣之,若統(tǒng)治者能對百姓關懷、愛護、體貼,能急百姓之所急、替百姓之所想、憂百姓之所憂,處處關心百姓的利益,有一套行之有效的維護百姓利益的制度與措施,這樣的政策就是仁政,否則,為了一己之私利而窮奢極欲,處處搜刮民脂民膏,百姓苦不堪言,像夏桀、商紂,百姓發(fā)出“曷日汝喪,予及汝諧亡”的呼聲,離滅亡也就近在咫尺了。
(生己):這樣看來,賈誼也深受儒家思想的感染,但漢初盛行的是黃老思想呀!
。◣煟簩Γ‰m然黃老思想統(tǒng)治著漢初的意識形態(tài)領域,但不能說儒家思想并不存在呀。再說了,學術界、思想界是比較自由的,你談你的黃老思想,我談我的儒家思想,并行不悖;還有,任何思想不是天生就占統(tǒng)治地位的,只有經歷時間的檢驗,經歷激烈的論爭,符合社會、國家、人民的需要才凸顯出它的價值,才會被歷史所采納。事實證明,不施行仁政都避免不了亡國的后果,這是歷史所印證的,孔孟早已預言過,誰還能不相信呢。
三、作為一篇著名的史論,要具有“史”、“論”和“斷”,這是必不可少的結構
本文有大量的敘事部分,像一、二、三、四段的內容,作者主要以敘述為主,歷數(shù)秦國的崛起、強大與鼎盛的全過程,這是一個艱辛的過程,在敘述中跌宕起伏,搖曳多姿,大量的賦體句式,增強了文章的氣勢,所以行文波譎云瑰,變化多端。而在前面大量鋪陳蓄勢的基礎上,到篇末轉入議論,仍然采用對比手法,再把前面的幾個方面綜合到一起,然后得出結論,即所謂“斷”,為了使結論下得鄭重,于是又把秦重新提起總說一遍,才以“仁義不施而攻守之勢異也”收尾。文章須能放能收,能開能合,始見本領。賈誼在這篇杰作中完全做到了這一點。金圣嘆在《才子古文》(歷朝部分)卷二中對本篇加批語說:“《過秦論》者,論秦之過也。秦過只是末句‘仁義不施’之語,便斷盡此通篇文字!劣谇鞍胗姓f六國時,此只是反補秦;后半有說秦時,此只是反襯陳涉。最是疏奇之筆。”這是相當精辟的點評。
所以,漢朝開國之后,認真反思秦亡之過,從賈誼的這篇文章里認識到了人民的力量,基于這樣的認識,漢朝的統(tǒng)治者才能真正總結秦代由盛而衰、由強而弱的經驗教訓,才經歷文、景的勵精圖治,發(fā)展生產,休養(yǎng)生息,開創(chuàng)中國歷史上著名的“文景之治”的大好局面。因此,我們一面學會了怎樣做文章,一面也借鑒了歷史。我們今天學習《過秦論》也正是為了這個目的。這就是兩千多年前的這篇文章給我們的重要啟示。
好,現(xiàn)在請同學們再把這篇史論齊讀一遍,然后要把它熟讀成誦。完成課后的練習。
四、課后按照《過秦論》的模式仿寫一篇史論作文。要有“史”有“論”有“斷”,盡量表現(xiàn)出文章的氣勢來
這篇文章我們就學習到這里。
【過秦論教案設計】相關文章:
《過秦論》的教案設計范文(通用8篇)10-13
過秦論的原文11-18
《過秦論》教案01-15
《過秦論》教學設計12-31
《過秦論》的原文及譯文08-28
《過秦論》原文及譯文03-27
過秦論原文及翻譯11-20
《過秦論》的原文及翻譯03-25
過秦論原文翻譯12-07
《過秦論》原文翻譯09-24