- 農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 推薦度：
- 相關(guān)推薦
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū)范文（通用13篇）
在當(dāng)今社會(huì)高速發(fā)展的今天申請(qǐng)書(shū)起到的作用越來(lái)越大，申請(qǐng)書(shū)不同于其他書(shū)信，是一種專(zhuān)用書(shū)信。寫(xiě)申請(qǐng)書(shū)真像想象中那么難嗎？下面是小編收集整理的農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū)范文，歡迎閱讀與收藏。
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 1
尊敬的上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)：
我叫xxx，男，漢族，出生于1952年7月25日，今年61歲了，x市x鎮(zhèn)x村六組人。身份證：x。無(wú)處安身的我，現(xiàn)居住在八十三歲高齡的老母親家中。因身患糖尿病，多年前，我已基本喪失了勞動(dòng)能力。因?yàn)槲业牟。寻讶g土房賣(mài)掉，現(xiàn)已債臺(tái)高筑。老伴馬鳳金為了我，為了這個(gè)家，兩年前，便去大連服裝廠打工。老伴也年近六十了，常年在外，辛苦和艱難萬(wàn)般，自不必細(xì)說(shuō)。眼下，寄住在老母親家，我又啥也不能干，老母親的一日三餐，老母親的洗洗涮涮，著實(shí)讓我受之有愧，寢食難安。
目前，黨的`惠民政策給予了弱勢(shì)群體以最大的生活保障，這讓我對(duì)生活有了信心。幾番斟酌后，特向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)提出對(duì)我個(gè)人給予最低生活保障的申請(qǐng)，請(qǐng)上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)體察實(shí)情，批準(zhǔn)為荷！當(dāng)然，我相信黨和人民政府，會(huì)批準(zhǔn)我的低保申請(qǐng)，切實(shí)解決我的實(shí)際困難。
此致。
敬禮！
申請(qǐng)人：
日期：
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 2
尊敬的上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)：
我叫xx，現(xiàn)年 62歲，家住xx鄉(xiāng)xx村xx組。本人于1985年至1987年任xx村村長(zhǎng)，1988年至20xx年任xx村支部書(shū)記，在任期間，我領(lǐng)導(dǎo)組織全體村民修筑了進(jìn)村公路；領(lǐng)導(dǎo)組織全體村民架設(shè)高壓電線進(jìn)村進(jìn)寨；組織全體村民擴(kuò)建池塘，解決了當(dāng)時(shí)頭等“三大難”的交通問(wèn)題？x通電問(wèn)題？x農(nóng)田灌溉問(wèn)題，為集體事業(yè)忘我工作，鞠躬盡瘁，深得組織的信任和群眾的擁戴。
然而，我不幸在20xx年患坐骨神經(jīng)疾病，無(wú)情的病魔使我無(wú)法工作和勞動(dòng)，于當(dāng)年底主動(dòng)辭職，全家老小的重?fù)?dān)就壓在妻子一個(gè)人身上。如今，我病情不見(jiàn)好轉(zhuǎn)還有加重趨勢(shì)，每年還得花上千元的藥控制病情；而已年過(guò)六旬的妻子年老多病，積勞成疾，已經(jīng)不能再下田地干活，喪失了基本的勞動(dòng)能力；不孝獨(dú)子常年在外省靠賣(mài)體力為生，生活過(guò)得風(fēng)餐露宿，對(duì)我二老生老病痛不管不問(wèn)也無(wú)能力照顧。我兩個(gè)老人生活過(guò)得捉襟見(jiàn)肘，常常是有這頓，沒(méi)下頓，生活特別艱苦�，F(xiàn)在連平時(shí)控制病情的藥都只好停了。
幸好，我聽(tīng)說(shuō)中央對(duì)特殊困難的農(nóng)民有政策照顧，可以申請(qǐng)低保，我異常的高興，好似抓住了一根救命的'稻草。于是，我特向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)申請(qǐng)低保，以度過(guò)目前的艱難時(shí)日。
我有理由相信偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨，相信偉大的政府會(huì)給我解決實(shí)際困難，解決我的生活危機(jī)，向我伸出援助之手！
申請(qǐng)人：
申請(qǐng)日期：20xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 3
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
你好！我叫xxx，是有城區(qū)戶口卻要租房住的人，租房面積為40平米，家中有六個(gè)人，我家沒(méi)有固定收入，平均不到500元，家中生活困難。我的家庭情況是： 我父親，年老多病，曾有精神病病歷，一直是屬于被照顧的對(duì)象。 我母親，重度哮喘病，打個(gè)噴嚏也要半條命的主。
我本人，小學(xué)文化無(wú)固定工作，偶爾有一些跑船的散工做，又體弱多病做不了太多活。
妻子xxx，1974年出生，沒(méi)有參加過(guò)工作，沒(méi)有任何收入。 大女兒xxx，20xx年出生，現(xiàn)在正在上小學(xué)。 小女兒xxx，20xx年出生，嗷嗷待哺。
無(wú)文化，無(wú)工作，無(wú)健康的.“三無(wú)”家庭實(shí)在讓日常生活舉步維艱，最低的生活也是一種奢望。再加上父母年老多病，昂貴的醫(yī)藥費(fèi)讓我們沒(méi)敢再跨過(guò)醫(yī)院的門(mén)檻。我也想靠自己的雙手不給黨和政府增加負(fù)擔(dān)，但身體狀況、家庭的窘困、生活的艱難，如今只能讓我命懸一線。當(dāng)我聽(tīng)說(shuō)還可以向政府申請(qǐng)低保，我非常高興，本來(lái)已絕望的心又讓我有了活下去的勇氣，好似抓住了一根救命的稻草，看到了一線黎明的曙光。鑒此，特請(qǐng)求政府給我們解決實(shí)際困難，給予我最低生活保障。
此致
敬禮！
申請(qǐng)人：(手寫(xiě))
20xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 4
尊敬的各級(jí)各位領(lǐng)導(dǎo)：
您們好！申請(qǐng)人，董xx，性別，男。x年x出生，民族漢，職業(yè)務(wù)農(nóng)，家住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)x付村。我20xx年患癌癥，做手術(shù)，和化療負(fù)債x萬(wàn)元。對(duì)于我們這樣的普通家庭來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是一個(gè)天文數(shù)字，加之最近幾年自然災(zāi)害頻繁發(fā)生，農(nóng)作物大大減產(chǎn)，致使家里收入更少，使我家收支極不平衡，支出遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于收入，使我家在經(jīng)濟(jì)上陷入嚴(yán)重困難的'境地�？倿樗鼈改X筋。為了給我治病，經(jīng)常是東拼西湊，通過(guò)親戚支援，妻子聽(tīng)力障礙還有高血壓生活不能自理，女兒還在上學(xué)，生活難以維持。為了孩子順利完成學(xué)業(yè)，實(shí)現(xiàn)他的夢(mèng)想，加之我患有癌癥，后期治療還需要很多錢(qián)，經(jīng)過(guò)幾番斟酌，我特向您們申請(qǐng)我家為農(nóng)村低保戶，希望獲得政府的補(bǔ)助，以此緩解我家在經(jīng)濟(jì)上面臨的特困境地，在此我家表示衷心感謝。
此致
敬禮！
申請(qǐng)人：
日期：
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 5
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
您好！我是x市x鎮(zhèn)x合作社x村的一個(gè)農(nóng)民，名叫x，是個(gè)51歲的人了。在過(guò)去的歲月里，我一直過(guò)著貧窮拮據(jù)落魄潦倒的生活，不管生活如何艱辛苦楚，日子如何悲戚難熬，我都沒(méi)有向組織向社會(huì)向黨乞求過(guò)施舍和幫助，因?yàn)槲疫�可以靠自己有力的年輕的雙手生活。然而時(shí)至今日，老態(tài)龍鐘、百病纏身的我實(shí)在無(wú)法再繼續(xù)維系我今后的生活了，因?yàn)椋?/p>
一、坎坷一生暗垂淚，疾病纏身自哀嘆
小時(shí)候，我就身體虛弱、骨瘦如柴，抵抗能力差，經(jīng)�；疾�，因?yàn)橐淮胃邿掷m(xù)幾天不退，家里窮，拿不出錢(qián)來(lái)給我治療，所以引起了永久性的腦損傷，讓我成為了一個(gè)神志不清，有點(diǎn)瘋癲，自己不能控制自己的人，這是對(duì)我來(lái)說(shuō)是致命的打擊，摧毀我一生的禍根。上不了學(xué)，念不到書(shū)，學(xué)不了本領(lǐng)，賺不了錢(qián)，因此一直沒(méi)有娶到媳婦，我孤單只影、煢煢一身蜷縮在家徒四壁的屋里，痛苦和淚水、驚惶和無(wú)助、失落和悲傷、不幸和歧視伴隨著我走過(guò)了許許多多悲涼的歲月。屋漏又逢連夜雨，我總是三天隔五來(lái)病，不是胃潰瘍、頸椎炎、關(guān)節(jié)炎，就是瘋瘋癲癲地鬧頭痛，家里人也為我四處籌錢(qián)治療我的疾病，但仍然沒(méi)有好轉(zhuǎn)，我的一生真的很悲涼��！
二、身無(wú)分文賺錢(qián)技，茍且偷生謝母親
由于我是一個(gè)頭腦有問(wèn)題的人，學(xué)技術(shù)去工作曾經(jīng)何時(shí)我也嘗試過(guò)，但都沒(méi)有成功，因?yàn)槲业氖帜_都不聽(tīng)我的使喚和控制，不管我有多努力和積極，耐心和信心，都不能像正常人一樣工作賺錢(qián)生活，我痛苦艱難地活了過(guò)來(lái)，這都要?dú)w功于我母親的悉心照料，因?yàn)楦赣H早早就過(guò)世了，所以假如沒(méi)有母親的照顧，我想我早就命喪黃泉，撒手歸西了。過(guò)去，母親年輕，可以出外賺錢(qián)，或在家里種些糧食作物養(yǎng)活自己和我，勉強(qiáng)過(guò)活。現(xiàn)在，母親已經(jīng)70有余，年邁體弱了，不能外出干苦工，賺錢(qián)的途徑也沒(méi)有了，如今，我和母親相依為命，節(jié)衣縮食，因?yàn)槲覀冎荒芸磕赣H每月130元的.養(yǎng)老金來(lái)艱難生活。假如母親一旦離開(kāi)人世，我就失去了生活的支柱，沒(méi)有任何收入來(lái)源，無(wú)異于等死了。
三、心灰意冷身如死，遂求慷慨解我囊
我的心在劇痛在滴血，在指責(zé)責(zé)備自己無(wú)能的同時(shí)，我的心也在真誠(chéng)地向各位領(lǐng)導(dǎo)呼叫：在我自強(qiáng)自立的同時(shí)，依然需要社會(huì)的關(guān)懷和照顧。懇切希望領(lǐng)導(dǎo)體恤，為我雪中送碳，伸出援助之手，解燃眉之急。我相信在這個(gè)“以人為本”的和諧社會(huì)，黨的惠民政策一定會(huì)向我們這些弱勢(shì)群體傾斜，我的低保申請(qǐng)也會(huì)，得到批準(zhǔn)，那我將不勝感激。
最后，祝各位領(lǐng)導(dǎo)身體健康，工作順利，家庭幸福.我一定會(huì)以踏實(shí)的行動(dòng)，感恩的品質(zhì)，文明的形象來(lái)報(bào)答社會(huì)，感謝各位領(lǐng)導(dǎo)的幫忙。謝謝您們了！
此致
敬禮
申請(qǐng)人：
日期：
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 6
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
您們好！
我叫陳xx，現(xiàn)在xx歲。10歲時(shí)，父親患癌癥去世，由姑媽撫養(yǎng)長(zhǎng)大。首先在xxx土產(chǎn)公司包瓜子，土產(chǎn)公司破產(chǎn)后由縣勞動(dòng)局解決了一個(gè)全民合同制勞動(dòng)指標(biāo)安排到xxx廈工作，沒(méi)多久，xx廈破產(chǎn)(本人還在民福大廈買(mǎi)有保險(xiǎn)，至今未對(duì)我作任何補(bǔ)償)。
之后我就隨丈夫去廣東東莞私人工廠打工。近幾年遇到經(jīng)濟(jì)危機(jī)，工廠效益不好，收入低，且禍不單行，于20xx年5月突然患上腰椎結(jié)核，全身疼痛無(wú)法行走。四處借債花費(fèi)了5萬(wàn)多元醫(yī)治，終于死里逃生，卻落下了目前無(wú)法根治的慢性骨結(jié)核病，需要長(zhǎng)期服藥，還需要每個(gè)月到醫(yī)院復(fù)查，但是身體里面一部分骨頭已壞死，喪失了勞動(dòng)能力�，F(xiàn)病情稍有好轉(zhuǎn)可以下地行走，便回親戚家調(diào)養(yǎng)身體。
現(xiàn)在，我一沒(méi)有房子，二沒(méi)有生活來(lái)源，兒子還在讀初中，全家人僅靠丈夫一個(gè)人每月2千多塊工資來(lái)維持生活，并且這幾年來(lái)還欠下因住院治病借的債有2萬(wàn)多元未還清，再也沒(méi)有多余的錢(qián)繼續(xù)用于買(mǎi)藥治病，生活十分困難。
今特請(qǐng)求民政局領(lǐng)導(dǎo)根據(jù)黨和政府的'惠民政策，能給我于絕境中送來(lái)一點(diǎn)溫暖，酌情解決我大病醫(yī)療救助的一部分費(fèi)用。盼指準(zhǔn)，萬(wàn)分感謝！
此致
敬禮！
申請(qǐng)人：xxx
20xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 7
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
我叫xx，女，xx歲，漢族，終身務(wù)農(nóng)，現(xiàn)居交口鄉(xiāng)鋪上村。由于丈夫早逝，家境長(zhǎng)期貧寒，現(xiàn)又逐漸衰老，早年長(zhǎng)期過(guò)渡勞苦，致使現(xiàn)在老病纏身，胃病、關(guān)節(jié)炎時(shí)時(shí)困擾著我，已不能下田干生活。兒女雖已成家，但因?yàn)樵缙诘膯斡H家境，都讀書(shū)不多，沒(méi)有工作，沒(méi)有固定生活來(lái)源，只靠打零工維持著各自的`基本生活，根本沒(méi)有能力照顧我。
致使我現(xiàn)在生活非常拮據(jù)，醫(yī)藥費(fèi)、生活費(fèi)更是沒(méi)有保障。為此，我特向政府申請(qǐng)農(nóng)村低保，請(qǐng)求政府幫助我解決我的實(shí)際困難，解決我的生活危機(jī)。
望政府、村委及各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)！
此致
敬禮！
申請(qǐng)人：xxx
20xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 8
x縣xx鎮(zhèn)xx村委：
我叫xxx，家中5口人�，F(xiàn)住農(nóng)村。房屋是19xx年住房改革時(shí)購(gòu)買(mǎi)的公有住房。住房面積為46.1平方米。我家收入只有207元，家中生活困難，特申請(qǐng)低保。
我的'家庭狀況是：我本人，19xx年生，慢性氣管炎哮喘病，長(zhǎng)年有病。曾在建筑陶瓷廠上班，于19xx年病退。工廠給生活費(fèi)207元，再無(wú)其它收入。妻子，王秀芝，19xx年生，沒(méi)有參加過(guò)工作，沒(méi)有任何收入。兒子，唐明軍，19xx年生，先天性呆傻，無(wú)工作無(wú)收入。
我還有一女兒叫xxx，19xx年生�，F(xiàn)已出嫁。住河北小區(qū)x樓x門(mén)x室。在唐山第九瓷廠上班，月工資451元。其夫，是同廠的下崗工人。廠子開(kāi)下崗生活費(fèi)251元。她有一個(gè)女兒，2周。她家生活也很困難，不能給我生活費(fèi)用。請(qǐng)求政府根據(jù)《農(nóng)村低�！方o予我最低生活保障
此致
敬禮！
申請(qǐng)人：
申請(qǐng)日期
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 9
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
您們好！
我是申請(qǐng)人潘xx，生于xx年8月，漢族，職業(yè)為農(nóng)民，現(xiàn)居住于xxx。
家有四口人，丈夫、兩個(gè)女兒和我。由于早年家境非常貧困，丈夫常年在外打工勉強(qiáng)維持家人的生活，我又一直都是體弱多病，為了方便照顧子女，所以一家人就搬遷到楊萬(wàn)鄉(xiāng)竜林村來(lái)生活。早幾年要供孩子上學(xué)，心想孩子畢業(yè)后應(yīng)該好些，可是近年來(lái)肚子里長(zhǎng)了個(gè)很大的腫瘤，20xx年住院檢查由于體質(zhì)太弱，高額的醫(yī)藥費(fèi)使這個(gè)家難以承受，沒(méi)能做手術(shù)�，F(xiàn)在一直都是藥養(yǎng)著，對(duì)于這個(gè)已經(jīng)貧困的家庭已經(jīng)無(wú)力承擔(dān)。兩個(gè)女兒雖然長(zhǎng)大，可一個(gè)早早務(wù)農(nóng)，閑時(shí)打些小工，工資很低。另一個(gè)雖在村上當(dāng)老師，但也出嫁，婆婆家也靠她來(lái)照顧。丈夫常年辛苦在外通過(guò)賣(mài)苦力賺的血汗錢(qián)根本不能支付我的醫(yī)療費(fèi)，而我又因有病，不能勞動(dòng)而收入為零。
在我一籌莫展之時(shí)，不幸的`我看到幸福的希望，我聽(tīng)說(shuō)政府對(duì)特殊困難的農(nóng)民可以申請(qǐng)低保，我異常高興，好似抓住了一根救命的稻草，看到了一線黎明的曙光，可以救我們的家庭于水火。特請(qǐng)求政府給我們解決實(shí)際困難，給予我們最低生活保障，以度過(guò)目前的艱難時(shí)日。
在此我們?nèi)冶硎局孕母兄x
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 10
x縣xx鎮(zhèn)xx村委：
我叫xxx，性別，20xx年xx月xx日出生，民族，現(xiàn)均住xx縣xx鎮(zhèn)xx村x組。因我們夫妻二人年老多病，我是一位普普通通的農(nóng)民(李某)因大兒子(李瓏)在小的時(shí)候生了一場(chǎng)高燒所導(dǎo)致的小兒麻痹殘疾人，生活不能夠自理，智力低下，生活完全不能自理，致使家庭異常困難，年收入還不能維持基本生活，又沒(méi)有固定的生活來(lái)源，常常是吃了上頓頓沒(méi)下頓,生活特別艱苦。幸好，我聽(tīng)說(shuō)我的'這種情況可以申請(qǐng)低保，心里非常高興高興，好似抓住了一根救命的稻草，看到了一線黎明的曙光，也只有您們能救我全家于水火之中。于是幾經(jīng)思考，特向您們申請(qǐng)低保，以度過(guò)目前的艱難時(shí)日。
我有理由相信偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨，相信偉大的政府會(huì)給我們解決實(shí)際困難，解決我們的生活危機(jī)，向我們伸出援助之手! 請(qǐng)求政府根據(jù)《農(nóng)村低�！方o予我最低生活保障。
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:xxx
20xx年x月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 11
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：
我叫xxx，家住xxx。因家庭xx，已于xx年xx月被批準(zhǔn)為低保戶。
幾天前我感到身體不適，去醫(yī)院檢查，診斷為高血壓、等病癥。由于家庭經(jīng)濟(jì)條件所限，低保金只能維持生活，不能進(jìn)行相應(yīng)的治療，而我，特向國(guó)家申請(qǐng)醫(yī)療救助金。
此致
敬禮
申請(qǐng)人：xx
xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 12
營(yíng)北居委會(huì)：
本人今年31歲，現(xiàn)住瓊中營(yíng)根鎮(zhèn)政府宿舍，面積20平米，全家月收入800元，家中生活特困難，特申請(qǐng)低保。我的家情況是：本人，今年31歲，沒(méi)有固定工作，干一些零活，月收入800元左右，再無(wú)其它收入。
妻子，xxx，今年30歲，無(wú)工作，無(wú)收入。
女兒，xxx，今年9歲，在校念書(shū)。
兒子，xxx，今年7歲，在校念書(shū)。
由于我的收入低，妻子，無(wú)工作，無(wú)收入，現(xiàn)生活舉步艱辛，特請(qǐng)求營(yíng)北居委會(huì)給我們解決實(shí)際困難，給予我最低生活保障。
此致，
敬禮！
申請(qǐng)人：陳xxx
20xx年xx月xx日
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū) 13
縣xx鎮(zhèn)xx村委：
你好!
我叫xx，是xx村的農(nóng)民，家中有三口人，現(xiàn)在居住在自家的老房子里，房屋是xx年自己動(dòng)手建的，住房面積為48.3平方米。家庭月收入只有300—500元，孩子正在上高中，家里嚴(yán)重透支，無(wú)法承擔(dān)孩子學(xué)費(fèi)，現(xiàn)在生活舉步維艱。妻子也的經(jīng)�？床〕运帲胰说纳罘浅＠щy，特申請(qǐng)低保。我的.家庭情況是：
我本人，姓名xx，xx年生，由于xx年自家建房發(fā)生意外導(dǎo)致xx腳殘疾，現(xiàn)在幸得xx公司領(lǐng)導(dǎo)幫助，現(xiàn)為xx公司的門(mén)衛(wèi)，每月收入300元。
妻子，姓名xx，xx年生，由于xx年車(chē)禍導(dǎo)致xx手殘疾，肇事司機(jī)逃逸，為救治妻子花盡多年積蓄并欠下大筆債務(wù)，現(xiàn)妻子精神和身體方面有缺陷，不能參加工作，沒(méi)有任何收入。
女兒，姓名xx，xx年生，就讀于xxxx學(xué)校，品學(xué)兼優(yōu)。
由于我妻子不能從事工作，本人又是殘疾之身，由于家庭出入甚微現(xiàn)在生活舉步維艱，特請(qǐng)求政府給我們解決實(shí)際困難，給予我最低生活保障。
我相信領(lǐng)導(dǎo)會(huì)給我們解決實(shí)際困難，解決我們的生活危機(jī)，向我們伸出援助之手!我有理由相信偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨，相信偉大的政府會(huì)給我們解決實(shí)際困難，解決我們的生活危機(jī)，向我們伸出援助之手!請(qǐng)求政府根據(jù)《農(nóng)村低�！方o予我最低生活保障。
此致
敬禮!
申請(qǐng)人：xx
20xx年xx月xx日
【農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū)】相關(guān)文章：
農(nóng)村重病低保申請(qǐng)書(shū)（精選12篇）07-20
農(nóng)村申請(qǐng)低保的申請(qǐng)書(shū)04-15
農(nóng)村低保申請(qǐng)書(shū)范文06-14
農(nóng)村低保申請(qǐng)書(shū)模板11-09
殘疾農(nóng)村低保申請(qǐng)書(shū)09-16
農(nóng)村家庭低保申請(qǐng)書(shū)05-05
【薦】農(nóng)村低保申請(qǐng)書(shū)12-30